SSL support with Docker Compose does not work as documented

[wilkinsona]

To be confirmed, but it looks like SSL only works with Redis at the moment.

[itsmevichu]

I tried to reproduce this with Elasticsearch and it is reproducible.

On investigating further, it seems that the DockerComposeConnectionDetails implementations for Cassandra, Elasticsearch, and MongoDB do not override getSslBundle(). Because of this, any configured SslBundle is not propagated to the client auto-configuration, causing this failure. Redis already has the implementation of getSslBundle(), which explains why SSL works correctly there.

[wilkinsona]

I just noticed that a couple of the services (Couchbase and Kafka) shouldn't be listed at all. I've corrected that in #49211.

[wilkinsona]

Closing in favor of #49210. Thanks for the PR, @itsmevichu.