cgen: fix defer stmts with if exprs and or blocks that return a value

[StunxFS]

• Fixed the generation of defer stmts with or blocks that return some value (x() or { return 123 }).
• Fixed the generation of defer within if expressions with a condition that requires a temporary variable (the defer was generated after the goto).

[spytheman]

Please add test cases too.