My feeling is that it was likely the work of a small group of people (monks, nobles, alchemists, etc) who for some reason just decided to get together and have their own code and script and whatnot. A weird secret society that is now lost to time.
You know, I expected there to be some Eva drama, but I didn't expect that we'd have shitheads digging through the hobbies of the translators in order to try to cancel them.
People are always like "show don't tell!" and "exposition dumps are bad!" but when you get an anime that follows those rules they complain about how confusing it is that they don't know the entire plot halfway through episode 1.
Age-restricted adult content. This content might not be appropriate for people under 18 years old. To view this media, you’ll need to log in to X. Learn more