EULA

For any questions regarding our EULA or if you are looking for a different kind of licensing for your needs, get in touch with us: [email protected]

END USER LICENSE AGREEMENT (EULA) (“Contrat de Licence d’Utilisateur Final – CLUF”)

PREAMBLE

This End User License Agreement (hereinafter the “EULA”) is entered into between any end user of the Products (as defined below) (hereinafter the “User”) and Blaze Type, a simplified joint-stock company (société par actions simplifiée) with a single shareholder, with a share capital of €2,000.00, whose registered office is located at 30 Rue Jaubert, 13005 Marseille (France), registered with the Marseille Trade and Companies Register under number 878 096 304 (hereinafter “Blaze Type”).

The User is invited to carefully read the terms of this EULA before any access to, installation of, or use of the Products distributed by Blaze Type.

By accessing, installing and/or using any of the Products (as defined below), the User acknowledges having read and accepted, without any reservation, the terms and conditions of this EULA. If the User does not wish to be bound by this EULA, the User must not access, install and/or use any Product and its content or the Products and their content.

This EULA constitutes the entire agreement between the User and Blaze Type (each individually a “Party” and collectively the “Parties”). This EULA sets out all rights and obligations existing between the User and Blaze Type. To the fullest extent permitted by law, Blaze Type nevertheless reserves the right to change, modify, supplement or delete this EULA at any time, except for its provisions relating to its term, the characteristics or the price of the goods to be delivered or the services to be provided.

DEFINITIONS

The terms below, whether used in the singular or plural, shall, for the purposes of this EULA, have the meaning given to them below:

Affiliate Means any entity that, directly or indirectly, Controls, is Controlled by, or is under common Control with a Party, the term “Control” meaning the direct or indirect control of more than fifty percent (50%) of the voting rights, or equity interests, of a Party, or the power to direct or cause the direction of the management and/or business strategy of such Party.

API (Application Programming Interface) Means the interface allowing different software programs to communicate with each other by defining a set of rules and access methods to functionalities or data.

Broadcast Means the simultaneous television transmission of content from a single source to a wide set of recipients, whether local, national or worldwide.

Order Means the Products selected and purchased by the User on the website accessible at “http://blazetype.eu” (hereinafter the “Website”) by clicking “Font Catalogue” or any link giving access to a type family, then selecting a type family and the font(s) the User wishes to purchase, and validating the order by clicking “Buy” before entering the User’s information, choosing a payment method and paying.

Documentation Means any materials, whether in digital form or not, developed and/or made available to Users, relating to the installation and/or use of the Products.

Educational Institution Means any organized institution whose primary mission is to provide teaching and education to pupils or students, in accordance with the programs defined by the competent authorities (often the Ministry of Education).

Student Means any person enrolled in a higher education institution who holds a student card proving such status or an enrollment document.

Embed the Font Means “font embedding,” which makes it possible to embed the Font in a file (e.g., Word) and to read and use the Font directly without having to install the Font license on the end user’s computer.

Use License Means the license granted to the User under the terms and conditions set out in Articles 3 and 4 to enable the User to use the Product. Hereinafter referred to as the “License.”

Font (Typeface Font Software) Means the font software and the set of characters and glyphs it contains, as well as any graphical representation or reproduction of the character(s), glyph(s), style(s), weight(s), including derived images (png, jpeg, bitmap, etc.), raster vectors and code. Hereinafter referred to as the “Font.”

Product(s) Means the fonts provided by Blaze Type accessible at “https://blazetype.eu,” as well as all their components and content, including, without limitation, graphic interfaces, structures, functionalities, data and databases, applications, source code and object code, which are the subject of an Order.

SaaS Means a software distribution model where the user accesses an online hosted application via a subscription, without having to install it or manage it on the user’s own hardware.

Server Means a computer or computer system designed to provide services, data or resources to other devices called clients by responding to their requests within a network.

Third Party Means any natural or legal person other than the Parties, including, without limitation, any Affiliate, franchisee, assignee, agent, employee, customer, subcontractor, supplier, or independent professional, regardless of legal form.

University Faculty Means any natural person holding a teacher and/or teacher-researcher card and/or an employment contract as a teacher-researcher with a University.

User Means any person subscribing to a Blaze Type License.

SPECIFIC TERMS DEPENDING ON THE USE LICENSES

Blaze Type offers several types of licenses: - professional use license; - school, student or university use license; - personal use license; - trial use license.

PROFESSIONAL USE LICENSE

Primary license: Professional License Available on the Font page.

Company size (options) Up to 1 employee / Up to 5 employees / Up to 15 employees / Up to 30 employees / Up to 50 employees / Up to 100 employees / Up to 150 employees / Up to 250 employees / Up to 300 employees / Up to 500 employees

Above 500 employees, the User shall contact Blaze Type at [email protected] to request a specific license proposal. Blaze Type will propose a custom license.

Social networks (options) Under 10,000 followers / Up to 15,000 followers / Up to 25,000 followers / Up to 50,000 followers / Up to 100,000 followers / Up to 200,000 followers / Up to 250,000 followers / Up to 500,000 followers / Up to 1 million followers / Up to 2 million followers / Up to 5 million followers / Up to 10 million followers / Unlimited

Embed the Font: Yes / No Sharing with a Third Party: Yes / No Used in a brand or logo: Yes / No

Website (options) None / 1 website / 2 websites / 3 websites / 4 websites / 5 websites / 6 websites / 7 websites / 8 websites / 9 websites / 10 websites

Video: Yes / No

Broadcast (options) Local TV Productions / National TV Productions / Worldwide TV Productions

Registered trademark: Yes / No

Application/Game (options) None / 1 application/game / 2 applications/games / 3 applications/games / 4 applications/games / 5 applications/games

Server (options) Internal automation server / Public distribution server / High-volume output server / Dynamic image generation server / SaaS or WebApp rendering server / Unlimited enterprise server (Details regarding these choices are provided below in Section 3.2.8.)

Number of Font styles Varies depending on the Font. All are included in the License if selected by the User.

Price The minimum price is €40. Thereafter, the price varies based on the User’s selections. However, each Font in the Blaze Type catalog is priced the same.

Term Statutory term of copyright protection.

Territory France and abroad, except for “Broadcast”: - User’s region for “Local Broadcast”; - User’s country for “National Broadcast”; - Worldwide for “Worldwide Broadcast.”

A professional use License for the Products is granted under this EULA for the statutory term of copyright protection for the benefit of the User, subject to full payment for the Products selected by the User in an Order and compliance with this EULA.

A professional use License is granted only to a single professional or a single professional organization, which may include several employees authorized to use the Font provided that the License was correctly selected based on company size.

Under the professional use License, Blaze Type grants the User, for the statutory term of copyright protection, a non-exclusive, worldwide, non-transferable right to access and use each Product purchased by the User as part of an Order.

This grant applies both in France and abroad.

The right of use referred to above authorizes the User, strictly and for professional purposes, to: - access, install and use the Product as provided, without modification, by any means, permanently or temporarily, for the purposes of loading, displaying, running, transmitting or storing, on any paper, magnetic, optical or video medium, including disks, diskettes, tapes, listings, videograms (analog or digital), for any exploitation, including network use, and for any digital production (web, application, etc.); - make one backup copy of the Product on a server or hard drive, which copy shall be subject to this EULA.

Subject to Blaze Type’s prior and express consent, the User is authorized to purchase the Products in the name and on behalf of one or more of the User’s clients and to transfer the corresponding rights to such client(s). However, the User shall not be authorized to invoice such Products at a price other than the price displayed on the Website. The License shall be transferred to the Third Party at the time of purchase.

Accordingly, within the scope of a professional License, the User is authorized to transfer the grant the User benefits from in a Product to a Third Party provided that the transfer price is not higher than the price paid by the User for the grant.

Server use options (Section 3.2.8)

The User, for “Server” use, may choose among the following:

(a) Internal automation server: this License allows installation of the Font on an internal server for automated generation of documents, up to a maximum of fifty (50) documents; the Font must be used exclusively within the User’s organization and not distributed to external users.

(b) Public distribution server: this License allows installation of the Font on a server to generate documents, up to a maximum of fifty (50) documents. The content may be delivered to external users provided that the Font itself is never distributed.

(c) High-volume output server: this License allows high-volume automated output, up to a maximum of two hundred (200) documents, authorizing use of the Font on a server producing large quantities of documents or rendered content for internal or external users, without distributing the Font file. Above two hundred (200) documents, the User shall contact Blaze Type at [email protected] to request a specific license proposal. Blaze Type will propose a custom license.

(d) Dynamic image generation server: this License allows use of the Font on a server or an API that dynamically generates images, graphics or other visual elements for any number of users, without distributing the Font.

(e) SaaS or WebApp rendering server: this License allows installation of the Font on a server powering an online application or SaaS platform where text is rendered server-side for end users, provided that the Font file is not accessible or distributed.

(f) Unlimited enterprise server: this License allows unlimited use of the Font across multiple servers, services and online environments within the User’s organization, with unlimited output volume, provided that the Font file is never distributed.

The User is informed that a higher License necessarily includes the lower License. For example, choosing License (c) (high volume) also includes Licenses (a) and (b), allowing use of the Font internally, publicly, and at high volume.

SCHOOL / STUDENT / UNIVERSITY USE LICENSE

License for educational institutions, students or university faculty Available on the Font page.

Options: Embed the Font: Yes / No Sharing with a Third Party: Yes / No Used in a brand or logo: Yes / No Website: None / 1 to 10 websites Video: Yes / No Broadcast: Local / National / Worldwide TV Productions Registered trademark: Yes / No Application/Game: None / 1 to 5 applications/games Server: Internal automation / Public distribution / High-volume / Dynamic image generation / SaaS or WebApp rendering / Unlimited enterprise (Details are provided below in Section 3.3.7.)

Number of Font styles Varies depending on the Font. All are included in the License if selected by the User.

Price Students and university faculty receive an 80% discount on all Fonts. Thereafter, the price varies based on the User’s selections. However, each Font in the Blaze Type catalog is priced the same.

Term Duration of student or university faculty status, one (1) year by default, renewable upon proof.

Territory France and abroad, except for “Broadcast”: - User’s region for “Local Broadcast”; - User’s country for “National Broadcast”; - Worldwide for “Worldwide Broadcast.”

A school/student/university use License is granted under this EULA for a term of one (1) year, renewable upon provision of proof of the User’s student or university faculty status, for the benefit of the User, subject to full payment for the Products selected by the User in an Order, proof of such status, and compliance with this EULA.

A school/student/university use License is granted to one User at a time only.

Under this License, Blaze Type grants the User, for one (1) year (renewable upon proof of student or university faculty status), a non-exclusive, worldwide, non-transferable right to access and use each Product purchased by the User as part of an Order.

This grant applies both in France and abroad.

The right of use referred to above authorizes the User, strictly and for student or university purposes, to: - access, install and use the Product as provided, without modification, by any means, permanently or temporarily, for the purposes of loading, displaying, running, transmitting or storing, on any paper, magnetic, optical or video medium, including disks, diskettes, tapes, listings, videograms (analog or digital), for any exploitation, including network use, and for any digital production (web, application, etc.); - make one backup copy of the Product on a server or hard drive, which copy shall be subject to this EULA.

Within the scope of a student or university License, the User is not authorized, to the fullest extent permitted by law, and unless otherwise provided in this EULA or with Blaze Type’s prior written agreement, to sell, rent, sublicense, copy or distribute a Product in any way to any Third Party.

Server use options (Section 3.3.7)

The User, for “Server” use, may choose among the following:

(a) Internal automation server: installation of the Font on an internal server for automated generation of documents, up to a maximum of fifty (50) documents; the Font must be used exclusively within the User’s organization and not distributed to external users.

(b) Public distribution server: installation of the Font on a server to generate documents, up to a maximum of fifty (50) documents. The content may be delivered to external users provided that the Font itself is never distributed.

(c) High-volume output server: high-volume automated output, up to a maximum of two hundred (200) documents, authorizing use of the Font on a server producing large quantities of documents or rendered content for internal or external users, without distributing the Font file. Above two hundred (200) documents, the User shall contact Blaze Type at [email protected] to request a specific license proposal. Blaze Type will propose a custom license.

(d) Dynamic image generation server: use of the Font on a server or an API that dynamically generates images, graphics or other visual elements for any number of users, without distributing the Font.

(e) SaaS or WebApp rendering server: installation of the Font on a server powering an online application or SaaS platform where text is rendered server-side for end users, provided that the Font file is not accessible or distributed.

(f) Unlimited enterprise server: unlimited use of the Font across multiple servers, services and online environments within the User’s organization, with unlimited output volume, provided that the Font file is never distributed.

PERSONAL USE LICENSE

Personal use license Available through the “BLZT font pack” offer.

Use This License authorizes the User to use the Font for all personal projects: portfolios, client presentations, posters, artistic projects.

It is not possible to use the Fonts for a brand, a website, a video, a game, etc., as with the professional license.

The User undertakes this commitment by accepting the EULA.

If there is any doubt as to whether this License applies to the User’s project, the User must contact Blaze Type at [email protected].

Number of Font styles Varies depending on the Font. All are included in the License.

Price Subscription price: €29 per year, automatically renewable. One-time purchase price: €29 for a one-year term. The entire Font catalog is included in the price.

Term One (1) year (automatically renewable if subscription).

Territory France and abroad.

A personal use License has the specific feature of allowing use of the entire Font catalog for personal use and not only one or more selected Fonts.

A personal use License is granted under this EULA for a term of one (1) year, renewable in the case of a subscription, for the benefit of the User, subject to full payment and compliance with the EULA.

A personal use License is granted to one User at a time only.

Under this personal use License, Blaze Type grants the User, for one (1) year (renewable in the case of a subscription), a personal, non-exclusive, worldwide, non-transferable right to access and use each Product purchased by the User as part of an Order.

The subscription renews by tacit renewal. The User’s subscription is extended by one year automatically without the User taking any steps to do so.

This grant applies both in France and abroad.

The right of use referred to above authorizes the User, strictly and for personal purposes, to: - access, install and use the Product as provided, without modification, by any means, permanently or temporarily, for the purposes of loading, displaying, running, transmitting or storing, on any paper, magnetic, optical or video medium, including disks, diskettes, tapes, listings, videograms (analog or digital), for any exploitation, including network use, and for any digital production (web, application, etc.); - make one backup copy of the Product on a server or hard drive, which copy shall be subject to this EULA.

Within the scope of a personal License, the User is not authorized, to the fullest extent permitted by law, and unless otherwise provided in this EULA or with Blaze Type’s prior written agreement, to sell, rent, sublicense, copy or distribute a Product in any way to any Third Party.

TRIAL USE LICENSE

Trial license Available under the “Trials” tab (top right).

Use This License authorizes the User to use the Font for trials and client presentations.

It is not possible to use the Fonts for a brand, a website, a video, a game, etc., as with the professional license.

The User undertakes this commitment by accepting the EULA.

If there is any doubt as to whether this License applies to the User’s project, the User must contact Blaze Type at [email protected].

Number of Font styles Varies depending on the Font.

Only the following characters are available: ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghiıjȷklmnopqrstuvwxyz0123456789 /.notdef ().!?@&

Price Free of charge.

Term Unlimited.

Territory France and abroad.

A trial use License is granted under this EULA for an unlimited term for the benefit of the User, subject to the User providing the User’s name and an email address and compliance with this EULA.

A trial use License is granted to one User at a time only.

Under this License, Blaze Type grants the User, for an unlimited term, a personal, non-exclusive, worldwide, non-transferable right to access and use each Product purchased by the User as part of an Order.

This grant applies both in France and abroad.

Within the scope of a trial License, the User is not authorized, to the fullest extent permitted by law, and unless otherwise provided in this EULA or with Blaze Type’s prior written agreement, to sell, rent, sublicense, copy or distribute a Product in any way to any Third Party.

COMMON PROVISIONS APPLICABLE TO ALL USE LICENSES

As this EULA is a grant of rights, Blaze Type retains all rights not expressly granted to the User under this EULA and remains the exclusive owner of the Products and their copyrights.

The User undertakes to refrain from any use or exploitation of a Product not expressly authorized under this EULA.

In particular, the User is not authorized, to the fullest extent permitted by law, and unless otherwise provided in this EULA or with Blaze Type’s prior written agreement, to: - sell, rent, sublicense, copy or distribute a Product in any way to any Third Party; - edit, rename (under any circumstances), adapt, arrange or modify in any way a Product or open it in editing software to reveal its structure, organization or code, or create derivative works based on a Product, translate a Product and/or merge all or part of it into other computer programs, or allow a Third Party to do so; - compile, decompile, disassemble, translate or analyze a Product, or reverse engineer a Product or attempt to do so, except to the extent permitted by law.

If the User is required to perform decompilation operations to ensure interoperability of the Product with the User’s environment, the User undertakes to first submit a request to Blaze Type, and the Parties shall agree in advance on the terms of the service.

It is expressly agreed that the User shall not correct any defect of any kind affecting a Product; the Parties expressly agree to reserve such corrections to Blaze Type.

Use of a Product in connection with pornographic, illegal, criminally deceptive, dishonest, homophobic, racist content, or in any illegal industry of any kind, or for malicious or hateful activities, is prohibited.

Use of a Product for communication purposes for the direct or indirect benefit of a political party or a religious organization is prohibited, unless Blaze Type has given prior express authorization and has been contacted for that purpose.

The above prohibitions apply to all Products, including all files contained in “ZIP” format folders downloaded by the User following an Order and all files relating to the Fonts composing each Product.

The User may install the Products on only one (1) server and may use them only on one (1) local area network (LAN), and only if access to the Products is limited to workstations, printers and other hardware owned by the User and for the User’s own use only.

A Product may be embedded by the User in a website or a mobile application, regardless of the number of users.

Subject to any contrary provisions of this EULA, and in particular Article 7, the User shall not allow Third Parties to access the Product by any means, including, without limitation, by offering it for download or providing a direct link to access it.

Blaze Type provides no hosting services for use of the Products. If the User uses a Product on digital products (including, without limitation, a website, an application, etc.), the User undertakes to use best efforts to protect the Product against any download from the User’s server.

In order to promote its business, Blaze Type reserves the right to use, as illustrations in its corporate communications, internally and to Third Parties, any images and/or videos containing a Font, on any medium and on the internet, including on its Website and social networks.

FINANCIAL TERMS

Any Order of a Product entails the User’s obligation to pay the pre-tax (excluding VAT) price displayed in the corresponding cart. The User has the opportunity to review the details of the User’s Order and total price and to correct any errors before confirming the Order to express final acceptance. The invoice is sent by email to the User, in PDF format, after the Order is placed. Each invoice states the pre-tax price (excluding VAT) of the Order and the name of the Products purchased.

Due to the digital nature of Fonts, no Product may be refunded once it has been downloaded by the User.

FORMAT CONVERSION

Blaze Type provides the Products to the User in web font formats .OTF, .WOFF and .WOFF2 and in .TTF format at the User’s request.

The User is authorized to convert a Font contained in a Product into other formats such as SVG and SVGZ, provided that the Product is not otherwise modified, for example, without limitation, by changing its name or modifying, for example, the side bearing or kerning, encoding, or individual glyphs.

COMMUNICATION TO THIRD PARTIES

The License is granted strictly on a personal basis to the User.

Notwithstanding the foregoing, the Product may be made available to Third Parties by the User for a defined period between them as part of a design project. At the end of that project, all font files shared with Third Parties shall be deleted from all workstations and servers belonging to such Third Parties, unless they have acquired an appropriate font license.

The Third Parties referred to in this Article may include, without limitation and without prejudice to the definition given in Article 2, any developer or web agency, printing company, service bureau, or any other prepress service providers, natural and/or legal persons with whom the User may collaborate in the context of professional work and/or a professional project.

At the end of the work and/or project for which the Product was made available to the relevant Third Party, the User undertakes to immediately implement all necessary means to erase and render definitively unusable the Product on the Third Party’s workstations.

The User has an obligation to verify and ensure that no Product is stored by a printer, publisher or any other natural or legal person once their services have been provided.

When the User provides a copy of the Product to a Third Party, in whatever final form, the User must also provide the Third Party with a complete copy of this EULA and inform the Third Party of the terms and conditions of this Article.

INTELLECTUAL PROPERTY

The User acknowledges that all intellectual property rights relating to the Products and the Documentation, including, without limitation, all existing or future copyrights and distinctive signs, are fully and exclusively owned by Blaze Type.

No title or ownership rights in the Products are transferred to the User. Blaze Type, and/or Third Parties who have granted Blaze Type an authorization to use, retain all rights referred to above, including in any adaptation or copy of the Products authorized under this EULA.

The User shall not infringe and shall not cause any damage, in any way, to the intellectual property rights mentioned in this Article and acknowledges that any use not authorized by the License or any use contrary to what the License permits constitutes an infringement of Blaze Type’s intellectual property rights and causes Blaze Type significant financial harm that must be remedied.

The User undertakes to respect the moral right of attribution and the right to the author’s name and therefore not to remove the Blaze Type credits contained in the Products. Where possible in the User’s professional activity, the User undertakes to mention Blaze Type as author, distributor and holder of all rights attached to the Products.

WARRANTIES

The User warrants that the User is legally and contractually authorized to enter into this EULA. The User accordingly warrants having read, understood and accepted its terms and conditions.

The Product is distributed in .OTF, .WOFF and .WOFF2 formats and in .TTF format upon the User’s request. It has been tested on macOS™ and Windows™ operating systems as well as office software or applications such as Adobe Creative Suite™, TextEdit™ and Microsoft Office Suite™.

The Product may, as the case may be, include or be combined with other software or services licensed or sold by a Third Party entity to Blaze Type. Such software and services are not warranted by Blaze Type.

No warranty is provided to the User as to the proper functioning of the Products and their content, including, without limitation, their suitability for the User’s needs and uses.

To make a warranty claim, the User must contact Blaze Type using the email address “[email protected]”. The User must attach to the request all information necessary for Blaze Type to process the request, including, in particular, proof of purchase of the relevant Products.

If the User encounters problems with the Product purchased, the User must contact Blaze Type within thirty (30) days.

In such cases, Blaze Type will use reasonable efforts to find a solution to the identified problem in accordance with the procedure indicated above.

To the fullest extent permitted by law, Blaze Type disclaims any warranty in favor of the User not expressly provided in this EULA, including any warranty of merchantability, fitness for a particular purpose, and any warranty created by course of dealing, performance of this EULA or trade usage.

In particular, the User acknowledges that Blaze Type is bound by a best-efforts obligation and does not warrant that the Products will meet the User’s requirements, will be compatible with all operating systems, or that the operation of the Products will be uninterrupted or error-free.

The warranty exclusions set forth in this Article constitute an essential element of this EULA and formed the basis for determining the price charged for the Products.

COUNTERFEITING

Blaze Type warrants that it holds the intellectual property rights in the Products enabling it to grant the License and that the License is not likely to infringe Third Party rights. Blaze Type likewise warrants that, to its knowledge, each Product is original and does not constitute, in whole or in part, counterfeiting and/or unfair competition.

For its part, the User undertakes to immediately inform Blaze Type of any counterfeiting of the Product of which the User becomes aware, Blaze Type being free to take the measures it deems appropriate.

If all or part of the Font is recognized as constituting counterfeiting or another infringement of intellectual property rights sanctioned by a final court decision, Blaze Type undertakes to find a negotiated solution with the User.

LIABILITY

To the fullest extent permitted by law, the User assumes all risks arising from the User’s performance of this EULA and the User’s use of the Products.

Blaze Type shall under no circumstances be liable for any indirect damages, of any nature, arising from or in any way related to this EULA or the use of the Products. This limitation excludes, without limitation, compensation for the following damages: loss of profits, business or financial loss, loss of customers or profit, work interruption or damage to property, Third Party claims, or losses originating from or resulting from this EULA, as well as any damages caused to persons or property not forming the subject of this contract, or any other harm related to unavailability of the Product, regardless of duration and regardless of the legal basis of the claim, even if Blaze Type was advised of the possibility of such damages or if such damages were reasonably foreseeable.

Accordingly, the User shall indemnify and hold Blaze Type harmless, at all times and upon first request by Blaze Type, from and against all losses, debts and consequences of a claim, damages, penalties, fines, costs and disbursements, and any other fees and expenses, including reasonable attorneys’ fees and other legal or judicial costs, regardless of the outcome of the dispute, lawfully incurred as a result of a liability claim brought by a Third Party due to the User’s use of the Products.

In particular, Blaze Type’s liability shall not be incurred due to errors, whatever the cause, in the results obtained, which the User must verify. Blaze Type shall not be liable for loss of software or data by the User; backup of such software and data is the User’s responsibility.

The User alone shall bear the consequences of malfunctions or breakdowns due to the User’s non-compliant use of the Product and agrees to be responsible for complying with applicable national and international laws, regulations and other legal texts applicable to the purchase and use of the Products.

In any event, Blaze Type’s total liability shall not exceed the total amount paid by the User pursuant to Article 5. The Parties acknowledge that the price paid by the User reflects the allocation of risks arising from the EULA and the economic balance intended by the Parties, and that this contract would not have been entered into on these terms without the liability cap set forth above.

TERMINATION

Unilateral termination Except in the event of non-compliance, each Party may terminate this EULA at any time, provided that the other Party is notified by registered letter with acknowledgment of receipt or by email; such notice shall take effect two (2) months after receipt.

Termination for non-compliance In the event of a breach of this EULA by one Party, this EULA may be terminated automatically within thirty (30) days after formal notice to perform, notified by registered letter with acknowledgment of receipt or by email, to the defaulting Party, remains wholly or partially without effect.

Consequences common to any termination Within thirty (30) days from termination of this EULA, the User must immediately: - cease all use of the Products and delete them. The User further guarantees the immediate cessation of any communication to Third Parties within the meaning of Article 7 of this EULA; - delete any ordered Product, including any copy or backup of the Products, on whatever medium they are located and, without limitation, remove the Products from any digital medium (web, application, etc.).

It is expressly agreed between the Parties that any termination for non-compliance under this Article, for whatever reason(s), shall have no retroactive effect and shall not result in any refund of the price paid by the User to Blaze Type.

Any costs incurred by Blaze Type in connection with termination shall remain borne by the User, including any costs and disbursements, in particular reasonable attorneys’ fees and other legal costs.

Each Party may, as the case may be, seek damages in court for harm resulting from the other Party’s failure to comply with its obligations.

Upon termination of this EULA, for any reason whatsoever, the License granted to the User shall be immediately and automatically terminated.

ASSIGNMENT

Subject to Articles 3, 4 and 7, this EULA and the License it contains may not be assigned or granted to a Third Party by the User.

Blaze Type is however free to assign or transfer all or part of the EULA and the License to Third Parties, provided that such assignment or transfer does not reduce the User’s rights under this EULA.

TERM

This EULA enters into force and takes effect upon placement of an Order confirmed by the User’s download of at least one Font, including for a trial version.

The term of the Product grant is specific to each use License.

Any provision of this EULA that contemplates or governs compliance with obligations after its termination or expiration shall survive expiration or termination of this EULA for any reason.

SEVERABILITY

If any clause of this EULA is declared null and void, it shall be deemed unwritten, without resulting in the nullity of the contractual whole, under which the Parties shall remain bound to each other.

If any provision of this EULA is canceled, the Parties undertake to negotiate in good faith the provisions necessary to replace the clauses that may have been canceled or invalidated for any reason.

LANGUAGE – GOVERNING LAW – AMICABLE SETTLEMENT – COMPETENT JURISDICTION

This EULA is drafted in French. Only the original French version shall be considered in case an interpretation is required.

All disputes arising out of or in connection with this EULA are subject to French law.

In the event of a dispute between the Parties regarding the validity, performance or interpretation of this EULA, the Parties undertake to cooperate diligently and in good faith to find an amicable solution through conciliation for a period that shall not be less than forty-five (45) days.

IF THE DISPUTE IS NOT RESOLVED THROUGH THE CONCILIATION PROCEDURE, THE DISPUTE SHALL BE BROUGHT BEFORE THE COMPETENT COURTS.

ACCEPTANCE

The User acknowledges having read this agreement and expressly accepts it by clicking the “Buy” button or by downloading the Product.

=============================

FRENCH VERSION

Contrat de Licence d’Utilisateur Final (CLUF)

PRÉAMBULE

Le présent Contrat de licence d’Utilisateur Final (ci-après « CLUF ») est conclu entre tout utilisateur final des Produits (terme défini ci-dessous) (ci-après l’« Utilisateur ») et la société Blaze Type, SAS à associé unique au capital de 2 000,00 €, dont le siège social est situé au 30 Rue Jaubert, 13005, Marseille (France), immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Marseille sous le numéro 878 096 304(ci-après « Blaze Type »).

L’Utilisateur est invité à lire attentivement les termes du présent CLUF avant tout accès, installation ou utilisation des Produits distribués par Blaze Type.

En accédant, installant et/ou utilisant l’un des Produits (terme défini ci-dessous) l’Utilisateur reconnaît avoir lu et accepté sans aucune réserve les termes et conditions du présent CLUF. Si l’Utilisateur ne souhaite pas être lié par le présent CLUF, il ne doit pas accéder, installer et/ou utiliser un des Produits et son contenu ou les Produits et leurs contenus.

Le présent CLUF constitue l’intégralité de l’accord entre l’Utilisateur et Blaze Type (ci-après individuellement « la Partie » ou collectivement « les Parties »). Le présent CLUF établit l’intégralité des droits et obligations existant entre l’Utilisateur et Blaze Type. Dans la plus large mesure autorisée par la loi, Blaze Type se réserve néanmoins le droit de changer, de modifier, de compléter ou de supprimer à tout moment le présent CLUF à l’exception de ses dispositions relatives à sa durée, aux caractéristiques ou au prix du bien à livrer ou du service à rendre.

DÉFINITIONS

Les termes ci-dessous auront, qu’ils soient employés au singulier ou au pluriel, pour les besoins du présent CLUF, la signification qui leur est donnée ci-après :

AffiliÉ

Désigne toute entité qui, directement ou indirectement, Contrôle, est contrôlée par ou est sous un Contrôle commun avec une Partie, le terme « Contrôle » désignant le contrôle direct ou indirect de plus de cinquante (50) pourcent des droits de vote, ou des participations, d’une Partie ou le pouvoir de diriger ou de faire diriger la gestion et/ou la stratégie commerciale de cette Partie.

API (Application Programming Interface = INTerface de programmation d’application en français)

2.3.1 Désigne l’interface permettant à différents logiciels de communiquer entre eux en définissant un ensemble de règles et de méthodes d’accès à des fonctionnalités ou à des données.

BROADCAST

Désigne la diffusion télévisuelle simultanée d’un contenu depuis une source unique vers un large ensemble de destinataires que ce soit en local, en national ou en mondial.

Commande

Désigne les Produits choisis et achetés par l’Utilisateur sur le site Internet accessible à l’adresse URL « http://blazetype.eu » (ci-après le « Site ») en cliquant sur « Font Catalogue » ou tout lien permettant d’accéder sur une famille typographique, puis en sélectionnant une famille typographique et les Polices de caractères typographiques qu’il souhaite acheter, et en validant ensuite sa commande en cliquant sur « Buy » avant de remplir les informations le concernant, de choisir sa méthode de paiement et de payer.

Documentation

Désigne tous les supports, sous forme numérique ou non, développés et/ou mis à la disposition des Utilisateurs, ayant pour objet l’installation et/ou l’utilisation des Produits.

Etablissement scolaire

Désigne toute institution organisée ayant pour mission principale d’assurer l’enseignement et l’éducation des élèves ou des étudiants, selon les programmes définis par les autorités compétentes (souvent le ministère de l’Éducation).

Etudiant

Désigne toute personne inscrite dans un établissement d’études supérieures disposant d’une carte d’étudiant prouvant ce statut ou d’un document d’inscription.

Intégrer la police

Désigne l’« embedding type » qui permet d’intégrer la Police dans un fichier, Word par exemple, et de lire et utiliser directement la Police, sans qu’il y ait nécessité d’installer la licence de ladite Police sur l’ordinateur de l’utilisateur.

Licence d’utilisation

Désigne la licence concédée à l’Utilisateur selon les termes et conditions prévus aux articles 3 et 4 pour lui permettre d’utiliser le Produit. Elle est désignée ci-après « Licence ».

Police de caractÈres typographiques

Désigne le logiciel de Police de caractères typographiques et l’ensemble des caractères et glyphes qu’il contient ainsi que toute représentation ou reproduction graphique du (des) caractère(s), glyphe(s), style(s), graisse(s), y compris les images dérivées (png, jpeg, bitmap, etc.), les vecteurs tramés et le code. Elle est désignée ci-après « Police ».

Produit(S)

Désigne les Polices de caractère typographiques fournies par Blaze Type accessibles à l’adresse URL « https://blazetype.eu », ainsi que toutes leurs composantes et contenus, tels que notamment, mais sans s’y limiter, les interfaces graphiques, structures, fonctionnalités, données et bases de données, applications, codes source et codes objet, qui font l’objet d’une Commande.

SAAS

2.13.1 Désigne un modèle de distribution logicielle où l’utilisateur accède à une application hébergée en ligne via un abonnement, sans avoir à l’installer ni à la gérer sur son propre matériel.

SERVEUR

2.14.1 Désigne un ordinateur ou un système informatique conçu pour fournir des services, des données ou des ressources à d’autres appareils appelés clients, en répondant à leurs demandes au sein d’un réseau.

Tiers

Désigne toute personne physique ou morale autre que les Parties, ce qui inclut, de façon non exhaustive, tout Affilié, franchisé, cessionnaire, agent, salarié, client, sous-traitant, fournisseur ou professionnel indépendant quelle que soit sa forme juridique.

Universitaire

Désigne toute personne physique disposant d’une carte d’enseignant et/ou d’un contrat de travail d’enseignant-chercheur auprès d’une Université.

Utilisateur

Désigne toute personne souscrivant à une Licence Blaze Type.

dispositions specifiques selon les LICENCEs D’UTILISATION

Blaze Type propose plusieurs types de licences :

licence pour usage professionnel ;

licence pour usage scolaire, étudiant ou universitaire ;

licence pour usage personnel ;

licence pour usage d’essai.

Licence pour usage professionnel

Une Licence d’utilisation à usage professionnel des Produits est accordée en vertu du présent CLUF pour la durée légale de protection des droits d’auteur, au profit de l’Utilisateur, sous réserve du complet paiement des Produits choisis par ce dernier dans une Commande et du respect du présent CLUF.

Une Licence d’utilisation à usage professionnel n’est attribuée qu’à un seul professionnel ou à une seule structure professionnelle, qui elle-même peut comporter plusieurs employés ayant autorisation d’utiliser la Police à condition que la licence ait été choisie correctement en fonction de la taille de l’entreprise.

Par la Licence d’utilisation à usage professionnel, Blaze Type concède à l’Utilisateur, pour la durée légale de protection des droits d’auteur, un droit d’accès et d’utilisation, non-exclusif, mondial, non-cessible sur chaque Produit acheté par l’Utilisateur dans le cadre d’une Commande.

Cette concession est effective tant pour la France que pour l’étranger.

Le droit d’utilisation visé à l’alinéa précédent autorise l’Utilisateur, limitativement et à des fins professionnelles à :

accéder, installer, et utiliser le Produit tel que fourni et ce, sans modifications, par quelque procédé que ce soit, de façon permanente ou provisoire, aux fins de chargement, affichage, exécution, transmission ou stockage, sur tout support papier, magnétique, optique ou vidéographique et notamment disques, disquettes, bandes, listings, vidéogrammes (sous forme analogique ou numérique), pour toute exploitation, y compris en réseau, et pour toute production numérique (web, application, etc.) ;

effectuer une copie de sauvegarde du Produit sur un serveur ou un disque dur, laquelle copie sera soumise aux dispositions du présent CLUF.

L’Utilisateur est autorisé, suivant accord préalable et express de Blaze Type, à acheter les Produits au nom et pour le compte d’un ou plusieurs de ses clients et à lui transférer les droits corrélatifs. Il ne sera toutefois pas autorisé à facturer ces Produits à un autre prix que celui affiché sur le Site. La Licence sera transférée au tiers au moment de l’achat.

En effet, l’Utilisateur, dans le cadre d’une Licence à usage professionnel, est autorisé à transférer la concession dont il bénéficie sur un Produit au profit d’un Tiers à la condition que le prix du transfert ne soit pas supérieur au prix payé par lui-même pour la concession.

L’Utilisateur, pour l’utilisation « Serveur », dispose de choix entre plusieurs possibilités :

Serveur d’automatisation interne : Cette Licence permet d’installer la Police sur un serveur interne pour la génération automatisée de documents, jusqu’à un nombre maximum de 50 (cinquante) documents ; la Police doit être utilisée exclusivement au sein de l’organisation de l’Utilisateur et non distribuée à des utilisateurs externes.

Serveur de diffusion publique : Cette Licence permet d’installer la Police sur un serveur pour générer des documents, jusqu’à un nombre maximum de 50 (cinquante) documents. Ce contenu peut être délivré à des utilisateurs externes, à condition que la Police elle-même ne soit jamais distribuée.

Serveur de sortie à haut volume : Cette Licence permet une sortie automatisée à grand volume, jusqu’à un nombre maximum de 200 (deux cent) documents, autorisant l’utilisation de la Police sur un serveur produisant de grandes quantités de documents ou de contenu rendu pour des utilisateurs internes ou externes, sans distribuer le fichier de la Police. Au-delà de 200 (deux cent) documents, l’Utilisateur contacte Blaze Type à [email protected] pour demander la proposition de licence spécifique. Blaze Type proposera une licence sur mesure.

Serveur de génération dynamique d’images : Cette Licence permet l’utilisation de la Police sur un serveur ou une API qui génère des images, des graphiques ou d’autres éléments visuels dynamiquement pour un nombre quelconque d’utilisateurs, mais sans distribuer la Police.

Serveur de rendu SaaS ou WebApp : Cette Licence permet d’installer la Police sur un serveur alimentant une application en ligne ou une plateforme SaaS où le texte est rendu côté serveur pour les utilisateurs finaux, à condition que le fichier de la Police ne soit pas accessible ni distribué.

Serveur d’entreprise illimité : Cette Licence permet une utilisation illimitée de la Police sur plusieurs serveurs, services et environnements en ligne au sein de l’organisation de l’Utilisateur, avec un volume de sortie illimité, à condition que le fichier de la Police ne soit jamais distribué.

Il est précisé à l’Utilisateur que la Licence supérieure comprend nécessairement la Licence inférieure. Ainsi, par exemple : opter pour la Licence (c) à haut volume permet de bénéficier de la Licence (a) et (b) également et donc d’utiliser la Police tant en interne, qu’en public et en haut volume.

Licence pour usage scolaire, etudiant ou universitaire

Une Licence d’utilisation à usage scolaire, étudiant ou universitaire des Produits est accordée en vertu du présent CLUF pour la durée d’un an, éventuellement sur prolongation de la justification du statut d’étudiant ou d’universitaire de l’Utilisateur, au profit de l’Utilisateur, sous réserve du complet paiement des Produits choisis par ce dernier dans une Commande, de la justification de la qualité d’étudiant ou d’universitaire et du respect du présent CLUF.

Une Licence d’utilisation à usage scolaire, étudiant ou universitaire n’est attribuée qu’à un seul Utilisateur à la fois.

Par la Licence d’utilisation à usage scolaire, étudiant ou universitaire, Blaze Type concède à l’Utilisateur, pour la durée d’un an, éventuellement sur prolongation de la justification du statut d’étudiant ou d’universitaire de l’Utilisateur, de l’Utilisateur un droit d’accès et d’utilisation, non-exclusif, mondial, non-cessible sur chaque Produit acheté par l’Utilisateur dans le cadre d’une Commande.

Cette concession est effective tant pour la France que pour l’étranger.

Le droit d’utilisation visé à l’alinéa précédent autorise l’Utilisateur, limitativement et à des fins étudiantes ou universitaires à :

effectuer une copie de sauvegarde du Produit sur un serveur ou un disque dur, laquelle copie sera soumise aux dispositions du présent CLUF.

L’Utilisateur, dans le cadre d’une Licence à usage étudiant ou universitaire, n’est pas autorisé, dans la plus large mesure autorisée par la loi, et sauf stipulation contraire du présent CLUF ou accord écrit et préalable de Blaze Type, à vendre, louer, sous‐licencier, copier ou distribuer de quelque façon que ce soit un Produit au profit d’un Tiers.

L’Utilisateur, pour l’utilisation « Serveur », dispose de choix entre plusieurs possibilités :

Licence pour usage personnel

Une Licence d’utilisation à usage personnel a la spécificité de permettre l’utilisation de l’intégralité du catalogue de Polices à usage personnel et non seulement à une ou plusieurs Polices choisies.

Une Licence d’utilisation à usage personnel des Produits est accordée en vertu du présent CLUF pour une durée d’un an, éventuellement renouvelable en cas d’abonnement, au profit de l’Utilisateur, sous réserve du complet paiement dans une Commande et du respect du CLUF.

La Licence d’utilisation à usage personnel n’est attribuée qu’à un seul Utilisateur à la fois.

Par cette Licence d’utilisation à usage personnel, Blaze Type concède à l’Utilisateur, pour la durée d’un an, éventuellement renouvelable en cas d’abonnement, un droit d’accès et d’utilisation personnel, non-exclusif, mondial, non-cessible sur chaque Produit acheté par l’Utilisateur dans le cadre d’une Commande.

L’abonnement est renouvelable par tacite reconduction. L’Utilisateur voit son abonnement prolongé d’un an automatiquement sans procéder aux démarches nécessaires pour ce faire.

Cette concession est effective tant pour la France que pour l’étranger.

Le droit d’utilisation visé à l’alinéa précédent autorise l’Utilisateur, limitativement et à des fins personnelles à :

effectuer une copie de sauvegarde du Produit sur un serveur ou un disque dur, laquelle copie sera soumise aux dispositions du présent CLUF.

L’Utilisateur, dans le cadre d’une Licence à usage personnel, n’est pas autorisé, dans la plus large mesure autorisée par la loi, et sauf stipulation contraire du présent CLUF ou accord écrit et préalable de Blaze Type, à vendre, louer, sous‐licencier, copier ou distribuer de quelque façon que ce soit un Produit au profit d’un Tiers.

Licence pour usage d’essai

Une Licence d’utilisation à usage d’essai des Produits est accordée en vertu du présent CLUF pour une durée illimitée au profit de l’Utilisateur, sous réserve de la fourniture de son nom et d’une adresse courriel et du respect du présent CLUF.

Une Licence d’utilisation à usage d’essai n’est attribuée qu’à un seul Utilisateur à la fois.

Par cette Licence, Blaze Type concède à l’Utilisateur, pour une durée illimitée un droit d’accès et d’utilisation personnel, non-exclusif, mondial, non-cessible sur chaque Produit acheté par l’Utilisateur dans le cadre d’une Commande.

Cette concession est effective tant pour la France que pour l’étranger.

Le droit d’utilisation visé à l’alinéa précédent autorise l’Utilisateur, limitativement et à des fins personnelles à :

effectuer une copie de sauvegarde du Produit sur un serveur ou un disque dur, laquelle copie sera soumise aux dispositions du présent CLUF.

L’Utilisateur, dans le cadre d’une Licence à usage d’essai, n’est pas autorisé, dans la plus large mesure autorisée par la loi, et sauf stipulation contraire du présent CLUF ou accord écrit et préalable de Blaze Type, à vendre, louer, sous‐licencier, copier ou distribuer de quelque façon que ce soit un Produit au profit d’un Tiers.

dispositions communes à toutes les licences d’utilisation

Le présent CLUF étant une concession, Blaze Type conserve tous droits non expressément concédés à l’Utilisateur par le présent CLUF et reste titulaire exclusif des Produits et de leurs droits d’auteur.

L’Utilisateur s’engage à s’abstenir de tout usage ou exploitation d’un Produit non expressément autorisé par le présent CLUF.

En particulier, l’Utilisateur n’est pas autorisé, dans la plus large mesure autorisée par la loi, et sauf stipulation contraire du présent CLUF ou accord écrit et préalable de Blaze Type, à :

vendre, louer, sous‐licencier, copier ou distribuer de quelque façon que ce soit un Produit au profit d’un Tiers ;

éditer, renommer (et ce qu’elle que soient les circonstances), adapter, arranger ou modifier de quelque façon un Produits ou l’ouvrir dans un logiciel d’édition afin de révéler sa structure, son organisation ou son code, ainsi que créer des œuvres dérivées basées sur un Produit, traduire un Produit et/ou fusionner tout ou partie de celui-ci dans d’autres programmes informatiques ou permettre à un Tiers de le faire ;

compiler, décompiler, désassembler, traduire ou analyser un Produit, ainsi que procéder au reverse engineering d’un Produit ou tenter d’y procéder, sauf dans les limites autorisées par la loi ;

Dans le cas où l’Utilisateur serait amené à réaliser des opérations de décompilation aux fins d’assurer l’interopérabilité du Produit avec son environnement, l’Utilisateur s’engage au préalable à adresser à Blaze Type sa demande, et les Parties conviendront ensemble et préalablement des modalités de la prestation ;

Il est expressément convenu que l’Utilisateur s’interdit de corriger par lui-même toute anomalie, quelle qu’elle soit, affectant un Produit, les Parties convenant expressément de réserver ces corrections à Blaze Type ;

utiliser un Produit en lien avec des contenus pornographiques, illégaux, criminellement trompeurs, malhonnêtes, homophobes, racistes ou dans toute industrie illégale de toute sorte ou pour des activités malveillantes ou haineuses ;

utiliser un Produit à des fins de communication au bénéfice, direct ou indirect, d’un parti politique ou d‘une organisation religieuse, sauf autorisation expresse et préalable de Blaze Type qui devra être contactée aux fins de l’obtention de cette autorisation.

Les interdictions visées ci-dessus s’appliquent à l’intégralité des Produits, ce qui comprend tous fichiers contenus dans les dossiers de format « ZIP » téléchargés par l’Utilisateur suite à une Commande ainsi que tous les fichiers relatifs aux Polices de caractères typographiques composant chaque Produit.

L’Utilisateur ne peut installer les Produits que sur un seul serveur et il ne peut les utiliser que sur un seul réseau local (LAN), et uniquement si l’accès aux Produits est limité aux stations de travail, imprimantes et autres matériels lui appartenant et pour son propre usage uniquement.

Un Produit peut être intégré par l’Utilisateur dans un site web ou une application mobile, et ce indépendamment du nombre d’utilisateurs.

Sous réserve des stipulations contraires du présent CLUF, et notamment des dispositions de l’article 7, l’Utilisateur s’interdit de permettre l’accès au Produit par les Tiers, quel qu’en soit le moyen, et notamment, mais sans s’y limiter, en la proposant en téléchargement ou en fournissant un lien direct pour y accéder.

Blaze Type ne fournit aucune prestation d’hébergement pour l’utilisation des Produits. Si l’Utilisateur utilise un Produit sur des produits numériques (en ce compris, sans s’y limiter, site web, application, etc.), celui-ci s’engage à mettre tout en œuvre pour protéger le Produit contre tout téléchargement à partir de son serveur.

Afin de promouvoir son activité, Blaze Type se réserve le droit d’utiliser à titre d’illustration dans le cadre de sa communication d’entreprise, tant en interne qu’auprès des tiers, toutes les images et/ou vidéos contenant une Police de caractère typographique, sur tous supports et sur Internet, notamment sur son Site et les réseaux sociaux.

CONDITIONS FINANCIÈRES

Toute Commande de Produit emporte obligation pour l’Utilisateur de payer le prix hors taxes (HT) affiché dans le panier correspondant. L’Utilisateur a ainsi la possibilité de vérifier le détail de sa Commande et son prix total et de corriger d’éventuelles erreurs avant de confirmer celle-ci pour exprimer son acceptation définitive. La facture est envoyée par courriel à l’Utilisateur, au format .pdf, après passation de sa Commande. Chaque facture précise le prix hors taxes (HT)de la Commande et le nom des Produits achetés.

En raison de la nature numérique des Polices de caractères typographiques, aucun Produit ne pourra être remboursé s’il a été téléchargé par l’Utilisateur.

CONVERSION de format

Blaze Type fournit à l’Utilisateur les Produits en formats de polices web .OTF, .WOFF et .WOFF2 et au format .TTF sur demande de l’Utilisateur.

L’Utilisateur est autorisé à convertir une Police de caractères typographiques contenue dans un Produit en d’autres formats tels que le format SVG et SVGZ, sous réserve que le Produit ne soit pas modifié d’une autre manière, telle que par exemple, sans s’y limiter, en changeant son nom ou en modifiant, par exemple, l’orientation latérale ou le crénage, le codage, des glyphes individuels

COMMUNICATION AUX TIERS

La Licence est consentie à titre strictement personnel à l’Utilisateur.

Nonobstant ce qui précède, le Produit peut être mis à la disposition de Tiers par l’Utilisateur pendant une période déterminée entre eux dans le cadre d’un projet de conception. À l’issue de ce projet, tous les fichiers de polices partagés avec des Tiers seront supprimés de tous les postes de travail et serveurs appartenant à ces Tiers, sauf si ces derniers ont acquis une licence de police appropriée.

Les Tiers visés au présent article peuvent notamment, de façon non exclusive, et sans préjudice de la définition donné à ce terme à l’article 2, correspondre à tout développeur ou agence Web, société d’impression, bureau de services, ou tout autres prestataires de pré-impression, personnes physiques et/ou morales avec lesquelles l’Utilisateur peut être amené à collaborer, dans le cadre d’un travail et/ou projet professionnel.

Au terme du travail et/ou du projet professionnel pour lequel le Produit a été mis à disposition du Tiers concerné, l’Utilisateur s’engage à mettre immédiatement en œuvre tous les moyens nécessaires en vue d’effacer et rendre inutilisable, de façon définitive, ledit Produit sur les postes de travail dudit Tiers.

L’Utilisateur a l’obligation de vérifier et s’assurer qu’aucun Produit n’est stocké par un imprimeur, un éditeur tout autre personne physique ou morale une fois que leurs services ont été fournis.

Lorsque l’Utilisateur fournit une copie du Produit à un Tiers et ce quelle qu’en soit sa forme finale, il doit également fournir à ce dernier une copie complète du présent CLUF et l’informer des termes et conditions du présent article.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

L’Utilisateur reconnaît que tous les droits de propriété intellectuelle relatifs aux Produits et à la Documentation, en ce compris, sans s’y limiter, tous les droits d’auteurs et signes distinctifs existants ou à venir, sont la titularité entière et exclusive de Blaze Type.

Aucun titre ou droit de propriété sur les Produits n’est cédé à l’Utilisateur. Blaze Type, et/ou les Tiers lui ayant consenti une autorisation d’utilisation, conservent tous les droits visés à l’alinéa précédent, y compris sur toute adaptation ou copie des Produits autorisée par le présent CLUF.

L’Utilisateur s’interdit de porter atteinte et de causer un quelconque dommage, de quelque façon que ce soit, aux droits de propriété intellectuelle mentionnés au présent article et reconnait que tout usage non-autorisé par la Licence ou toute utilisation contraire à ce que permet la Licence constitue une violation des droits de propriété intellectuelle de Blaze Type et cause à cette dernière un important préjudice financier qu’il conviendra de réparer.

L’Utilisateur s’engage à respecter le droit de paternité et le droit au nom de l’auteur et donc à ne pas supprimer les crédits Blaze Type contenus dans les Produits. S’il en a la possibilité dans le cadre de son activité professionnelle, l’Utilisateur s’engage à mentionner Blaze Type en qualité d’auteur, distributeur et détenteur de tous les droits attachés aux Produits.

Garanties

L’Utilisateur garantit être légalement et contractuellement autorisé à conclure le présent CLUF. Il garantit en conséquence en avoir lu, compris et accepté les termes et conditions.

Le Produit est distribué sous formats .OTF, .WOFF et .WOFF2 et au format .TTF sur demande de l’Utilisateur. Il a été testé sur les systèmes d’exploitation macOS™ et Windows™ ainsi que sur des logiciels ou applications bureautiques tels que Adobe Creative Suit™, TextEdit™ et Microsoft Office Suit™.

Le Produit peut, le cas échéant, inclure ou être combiné avec d’autres logiciels ou services concédés ou vendus par une entité tierce à Blaze Type. Ces logiciels et services ne sont pas garantis par Blaze Type.

Aucune garantie n’est fournie à l’Utilisateur quant au bon fonctionnement des Produits et de leur contenu, y compris, mais sans s’y limiter, leur adéquation aux besoins et usages de l’Utilisateur.

Pour formuler une réclamation au titre de la garantie, l’Utilisateur doit contacter Blaze Type en utilisant l’adresse courriel « [email protected] ». L’Utilisateur devra joindre à sa demande l’ensemble des informations nécessaires au traitement de sa demande par Blaze Type, en ce compris, notamment, la preuve d’achat des Produits concernés.

Si l’Utilisateur rencontre des problèmes avec le Produit acheté par lui il devra contacter Blaze Type dans un délai de trente (30) jours.

Dans les cas exposés aux deux alinéas précédents, Blaze Type mettra en œuvre des efforts raisonnables pour trouver une solution au problème identifié conformément à la procédure indiquée ci-dessus.

Dans la plus large mesure autorisée par la loi, Blaze Type exclut toute garantie au profit de l’Utilisateur non expressément stipulée dans le présent CLUF, en ce compris toute garantie de qualité marchande, de conformité à un usage particulier, ainsi que toute garantie créée par courant d’affaires, par l’exécution des présentes ou résultant d’usages commerciaux.

En particulier, l’Utilisateur reconnaît que Blaze Type est tenue d’une obligation de moyens et ne garantit pas que les Produits satisferont ses exigences, seront compatibles avec tous les systèmes d’exploitation ou que le fonctionnement des Produits sera sans défaut ou erreur.

Les exclusions de garantie stipulées au présent article constituent un élément essentiel du présent CLUF et ont servi de base à la détermination du prix facturé pour les Produits.

CONTREFAçon

Blaze Type garantit qu’il est titulaire des droits de propriété intellectuelle sur les Produits lui permettant de conclure la Licence et que celle-ci n’est pas susceptible de porter atteinte aux droits de tiers. Il garantit de même qu’à sa connaissance tout Produit est original et n’est pas constitutif, en tout ou en partie, de contrefaçon et/ou de concurrence déloyale.

De son côté, l’Utilisateur s’engage à signaler immédiatement à Blaze Type toute contrefaçon du Produit dont il aurait connaissance, Blaze Type étant alors libre de prendre les mesures qu’il jugera appropriées.

Dans le cas où tout ou partie de la Police serait reconnue constituer une contrefaçon ou une autre violation de droit de propriété intellectuelle sanctionné par une décision judiciaire définitive, Blaze Type s’engage à trouver une solution négociée avec l’Utilisateur.

RESPONSABILITÉ

Dans la plus large mesure autorisée par la loi, l’Utilisateur assume tous les risques résultant de son exécution du CLUF et de son Utilisation des Produits.

Blaze Type ne pourra en aucune circonstance être tenue pour responsable pour tout dommage indirect, de quelque nature qu’il soit, qui découlerait ou serait d’une manière quelconque lié au CLUF ou à l’utilisation des Produits. Cette exonération de responsabilité exclut toute réparation notamment, mais sans s’y limiter, au titre des dommages suivants : manque à gagner, préjudice commercial ou financier, pertes de clientèle ou de profit, interruption de travail ou dommages aux biens, réclamations de tiers ou de pertes ayant pour origine ou résultant du présent CLUF ainsi que les dommages éventuellement causés à des personnes ou à des biens étrangers à l’objet de ce contrat ou tout autre préjudice lié à l’indisponibilité du Produit, quelle qu’en soit la durée, et quel que soit le fondement juridique sur lequel se fonde la demande, quand bien même Blaze Type aurait été prévenue de la possibilité d’un tel dommage ou quand bien même ce dommage aurait été raisonnablement prévisible.

En conséquence, l’Utilisateur garantit et dégage Blaze Type de toute responsabilité, à tout moment et à première demande de Blaze Type, de toutes pertes, dettes et conséquences d’une réclamation, dommages-intérêts, pénalités, amendes, coûts et débours, et tous autres frais et dépenses, en ce compris les honoraires raisonnables d’avocats et autres frais juridiques ou judiciaires, indépendamment de l’issue du litige, légalement encourus à la suite d’une demande en responsabilité formée par un Tiers du fait de l’utilisation des Produits par l’Utilisateur.

En particulier, la responsabilité de Blaze Type ne saurait être engagée à raison d’erreurs, quelle qu’en soit la cause, dans les résultats obtenus, qu’il appartient à l’Utilisateur de vérifier. Blaze Type ne saurait de même être tenue responsable de la perte de logiciels ou de données par l’Utilisateur, la sauvegarde de ces logiciels et données étant de la responsabilité de l’Utilisateur.

L’Utilisateur supportera seul les conséquences des défauts de fonctionnement ou panne dus à son utilisation non conforme du Produit et accepte de porter la responsabilité de se conformer aux lois, règlements et autres textes juridiques nationaux et internationaux applicable à l’achat et à l’utilisation des Produits.

En tout état de cause, la responsabilité totale de Blaze Type ne pourra excéder le montant total payé par l’Utilisateur conformément à l’article 5. Les Parties reconnaissent que le prix payé par l’Utilisateur reflète la répartition des risques découlant du CLUF ainsi que l’équilibre économique voulu par les Parties, et que ce contrat n’aurait pas été conclu à ces conditions sans le plafond de réparation stipulé ci-dessus.

RÉsILIATION

RÉsILIATION unilatÉrale

Sauf en cas de non-respect, chaque Partie peut résilier à tout moment le présent CLUF, sous réserve d’en informer l’autre Partie par courrier recommandé avec avis de réception ou courrier électronique, lequel courrier prendra effet deux (2) mois après sa réception.

RÉsILIATION POUR NON-RESPECT

En cas de manquement de l’une des Parties au présent CLUF, celui-ci pourra être résilié de plein droit dans un délai de trente (30) jours après mise en demeure, notifiée par lettre recommandée avec demande d’avis de réception ou courrier électronique, de la Partie défaillante de s’exécuter restée, en tout ou partie, sans effet.

consÉquences COMMUNES À TOUTE RÉSOLUTION

Dans un délai de trente (30) jours à compter de la résiliation du présent CLUF, l’Utilisateur devra immédiatement :

cesser toute utilisation des Produits et procéder à leur suppression. L’Utilisateur garantit en outre l’arrêt immédiat de toute communication aux Tiers au sens de l’article 7 du présent CLUF ;

supprimer tout Produit commandé, en ce compris toute copie ou sauvegarde des Produits, sur quelque support qu’ils se trouvent et notamment, sans s’y limiter, retirer les Produits de tout support numérique (web, application, etc.).

Il est expressément convenu entre les Parties que toute résiliation pour non-respect conformément au présent article, quelle qu’en soit la ou les raisons, n’aura aucun effet rétroactif et n’entrainera aucune restitution du prix payé par l’Utilisateur à Blaze Type.

Tous les frais éventuellement engagés par Blaze Type afférents à la résolution resteront à la charge de l’Utilisateur en ce compris les éventuels coûts et débours, dont notamment les honoraires raisonnables d’avocats et autres frais judiciaires.

Chaque Partie pourra, le cas échéant, demander en justice l’octroi de dommages et intérêts au titre des préjudices résultant du non-respect de ses obligations par l’autre Partie.

Au terme du présent CLUF, pour quelque raison que ce soit, la Licence concédée à l’Utilisateur sera immédiatement et de plein droit résiliée.

CESSION

Sous réserve des dispositions de des articles 3, 4 et 7, le présent CLUF et la Licence qu’il contient ne peuvent être cédés ou concédés à un Tiers par l’Utilisateur.

Blaze Type est en revanche libre de céder ou transférer tout ou partie du CLUF et de la Licence à des Tiers, sous réserve que cette cession ou transmission n’entraine aucune diminution des droits de l’Utilisateur en vertu du présent CLUF.

DURÉE

Le présent CLUF entre en vigueur et prend effet lors de la prise d’une Commande confirmée par le téléchargement d’au minimum une Police, même pour une version d’essai, par l’Utilisateur.

La durée de la concession du Produit est spécifique à chaque Licence d’utilisation.

Toute disposition du présent CLUF qui envisage ou régit le respect d’obligations après sa résiliation ou son expiration, survivra à l’expiration ou à la résiliation du présent CLUF pour quelque raison que ce soit.

INVALIDITÉ D’UNE CLAUSE

Si une clause du CLUF est déclarée nulle, elle sera réputée non écrite, sans entraîner la nullité de l’ensemble contractuel par lequel les Parties resteront engagées l’une envers l’autre.

En cas d’annulation d’une des stipulations du CLUF, les Parties s’engagent à négocier de bonne foi les dispositions nécessaires au remplacement des clauses qui auront pu faire l’objet d’une annulation ou d’une invalidation pour quelque raison que ce soit.

LANGUE - DROIT APPLICABLE – CONCILIATION - JURIDICTION COMPÉTENTE

Le présent CLUF est rédigé en langue française. Seule la version d’origine en français sera prise en considération en cas de nécessité d’interprétation.

Tous les litiges découlant du présent CLUF ou en relation avec celui-ci sont soumis au droit français.

En cas de différend qui viendrait à naître entre les Parties à propos de la validité, de l’exécution ou de l’interprétation du présent CLUF, les Parties s’engagent à coopérer avec diligence et bonne foi en vue de trouver une solution amiable au terme d’une conciliation qui ne saurait être inférieure à 45 jours.

EN CAS DE LITIGE QUI N’AURAIT PAS ETE RESOLU PAR APPLICATION DE LA PROCEDURE DE CONCILIATION PREVUE, LE LITIGE SERA PORTE DEVANT LES JURIDICTIONS COMPÉTENTES.

Acceptation

17.1 L’utilisateur reconnaît avoir pris connaissance du présent contrat et l’accepte expressément en cliquant sur le bouton « Buy » ou en téléchargeant le Produit.

For any questions regarding our EULA or if you are looking for a different kind of licensing for your needs, get in touch with us: [email protected]

Back to the Homepage! Back to the Typefaces!