work

Saozneg

Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Anv-kadarn

work /wɜːk/ (RU), //wɝk/ (SUA) (liester works)

1. Labour.
   • to be at work  : bezañ o labourat.
   • to go to work :mont da labourat.

Deveradoù

• artwork
• at work
• body of work
• busy work
• clockwork
• derivative work
• dirty work
• dreamwork
• earthwork
• field work
• finger work

• fireworks
• groundwork
• hard work
• leg work
• lifework
• masterwork
• patchwork
• piece of work
• public works
• guesswork
• teamwork

• waterworks
• worker
• work ethic
• work of art
• workhouse
• workly
• workman
• workout
• workplace
• workroom
• workshop
• workstation
• workstead
• workup

Krennlavaroù

• All work and no play makes Jack a dull boy. Labourat atav hep c’hoari morse a ra d’ar paotrig bezañ tristik. Re labourat a ra d’an den bezañ trist.
• All work is honourable. Kement labour (pe micher) a vez graet zo enorus.
• Many hands make light work. Kalz daouarn a ra nebeud a labour. Forzh tud, fall sikour.

Verb

Amzer	Furm
Anv-verb	to work
Amzer-vremañ, 3e gour unan.	works
Amzer-dremenet strizh	worked pe wrought (rouez)
Anv-gwan-verb tremenet	worked pe wrought (rouez)
Anv-gwan-verb bremañ	working
gwelet displegadur ar verboù saoznek

to work /wɜːk/ (RU), //wɝk/ (SUA), verb gwan

1. Labourat.

Deveradoù

gant un araogenn

• work at
• work off

• work on
• work out

• work over
• work up

deveradoù all

• worker
• working
• work it
• work like a beaver

• work like a charm
• work like a dog
• work like a horse

• work like a nigger
• work like a Trojan
• work the crowd

• work the room
• work to rule
• work wonders

Krennlavaroù

• Eat till you sweat and work till you freeze. Debr ken na c’hwezhi, ha labour ken na skorni.

• The harder you work, the luckier you get. Seul vui e labourez, seul chañsusoc’h e vezez.
• They must hunger in winter that will not work in summer. Neb na labour ket en hañv a ranko ober kof moan er goañv.