sama

Esperanto

Adjektivo

 sam + a ( eo , AJ )

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	sama	samaj
Akuzativo	saman	samajn

Deveno

el la angla vorto " same " ^→ en kun sama signifo

Signifoj

1. ne alia (malgraŭ ŝajno)

   Vi ne povas vojaĝi de "Győr" al "Raab", temas pri du nomoj de sama urbo.

2. aparta sed nedistingebla ĉar havanta ĉiujn ecojn kiel tio aparta

   Post longa vizito de Indonezio la konkludo estas simpla: malriĉuloj havas samajn problemojn tie kiel ĉe ni en Usono.

Vidu ankaŭ: alia, aparta, identa, kiel, kvazaŭ, mem, malsama, simila

Tradukoj

 ne alia  

angla: same → en

indonezia: sama → id sveda: samma → sv

 aparta sed nedistingebla  

angla: same → en

indonezia: sama → id sveda: samma → sv, lika → sv

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Vortfaradoj kun N "sam" (2)

sama

samideano

Vortgrupoj kun "sama" (1)

meti ĉiujn ovojn en saman korbon

Referencoj kaj literaturo

•  "reta-vortaro.de" sama
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "sama".

indonezia

Adjektivo

 sama ( id , AJ )

Signifoj

1. sama

   Antonimoj: berbeda

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Vortfaradoj kun M "sama" (3)

sama

persamaan

pertidaksamaan

Vortgrupoj kun "sama" (1)

segitiga sama sisi

Referencoj kaj literaturo

• Vikipedio en la indonezia enhavas artikolon pri: Segitiga sama sisi
• KBBI Daring, Kamus Besar Bahasa Indonesia, prilaborata far "Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa" ĉe "Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia" (Ministrejo de edukado kaj kulturo), pri la vortaro, rete (ĝisdatigita 2-foje je jaro), "kbbi.kemdikbud.go.id" vortaro KBBI pri kapvorto "sama""kbbi.web.id" alternativa ligilo