In the current Instance Property form, the Array Instances entries are presented as rows/colums.
Please reverse this order, col/row (x, y) would be more intuitive..
It's also the order in which gds aref col/row number and coordinates are defined.
Oasis repetitions are defined as N-column (x) by M-row (y) dimensions.