GDS2 files with meta info are not read by old versions of KLayout

[klayoutmatthias]

This is not a promise, but an attempt to make files using the new feature a bit more compatible with old versions.

Right now, using meta info for layouts or cells produces layout files that make old versions of KLayout fail with an internal error.