The Writer Options in the File menu are rather non-functional on a fresh configuration.
Only after editing the properties of a particular format in the technology manager once, the Writer Options can be used. However, the changes in the writer options form are not persisted.
Workaround: editing the writer options in the technology manager (under "Writer Options") works as expected. Using specific options in the "Save As" form works as well.