[fix](nereids)remove useless cast in in-predicate

[starocean999]

Proposed changes

consider sql "select * from test_simplify_in_predicate_t where a in ('1992-01-31', '1992-02-01', '1992-02-02', '1992-02-03', '1992-02-04');"
before:

|   0:VOlapScanNode                                                                                                                                                                                      |
|      TABLE: default_cluster:bugfix.test_simplify_in_predicate_t(test_simplify_in_predicate_t), PREAGGREGATION: OFF. Reason: No aggregate on scan.                                                      |
|      PREDICATES: CAST(a[#0] AS DATETIMEV2(0)) IN ('1992-01-31 00:00:00', '1992-02-01 00:00:00', '1992-02-02 00:00:00', '1992-02-03 00:00:00', '1992-02-04 00:00:00') AND __DORIS_DELETE_SIGN__[#1] = 0 |
|      partitions=0/1, tablets=0/0, tabletList=                                                                                                                                                          |
|      cardinality=1, avgRowSize=0.0, numNodes=1                                                                                                                                                         |
|      pushAggOp=NONE                                                                                                                                                                                    |
|      projections: a[#0]                                                                                                                                                                                |
|      project output tuple id: 1                                                                                                                                                                        |
|      tuple ids: 0  

after:

|   0:VOlapScanNode                                                                                                                                 |
|      TABLE: default_cluster:bugfix.test_simplify_in_predicate_t(test_simplify_in_predicate_t), PREAGGREGATION: OFF. Reason: No aggregate on scan. |
|      PREDICATES: a[#0] IN ('1992-01-31', '1992-02-01', '1992-02-02', '1992-02-03', '1992-02-04') AND __DORIS_DELETE_SIGN__[#1] = 0                |
|      partitions=0/1, tablets=0/0, tabletList=                                                                                                     |
|      cardinality=1, avgRowSize=0.0, numNodes=1                                                                                                    |
|      pushAggOp=NONE                                                                                                                               |
|      projections: a[#0]                                                                                                                           |
|      project output tuple id: 1                                                                                                                   |
|      tuple ids: 0  

Further comments

If this is a relatively large or complex change, kick off the discussion at dev@doris.apache.org by explaining why you chose the solution you did and what alternatives you considered, etc...

[starocean999]

run buildall

[hello-stephen]

(From new machine)TeamCity pipeline, clickbench performance test result:
the sum of best hot time: 45.59 seconds
stream load tsv: 544 seconds loaded 74807831229 Bytes, about 131 MB/s
stream load json: 20 seconds loaded 2358488459 Bytes, about 112 MB/s
stream load orc: 65 seconds loaded 1101869774 Bytes, about 16 MB/s
stream load parquet: 30 seconds loaded 861443392 Bytes, about 27 MB/s
insert into select: 29.4 seconds inserted 10000000 Rows, about 340K ops/s
storage size: 17162162505 Bytes

[starocean999]

run buildall

[hello-stephen]

(From new machine)TeamCity pipeline, clickbench performance test result:
the sum of best hot time: 45.77 seconds
stream load tsv: 542 seconds loaded 74807831229 Bytes, about 131 MB/s
stream load json: 20 seconds loaded 2358488459 Bytes, about 112 MB/s
stream load orc: 65 seconds loaded 1101869774 Bytes, about 16 MB/s
stream load parquet: 31 seconds loaded 861443392 Bytes, about 26 MB/s
insert into select: 29.4 seconds inserted 10000000 Rows, about 340K ops/s
storage size: 17162068735 Bytes

[github-actions]

PR approved by at least one committer and no changes requested.

[github-actions]

PR approved by anyone and no changes requested.

[starocean999]

run buildall

[hello-stephen]

(From new machine)TeamCity pipeline, clickbench performance test result:
the sum of best hot time: 45.09 seconds
stream load tsv: 538 seconds loaded 74807831229 Bytes, about 132 MB/s
stream load json: 20 seconds loaded 2358488459 Bytes, about 112 MB/s
stream load orc: 65 seconds loaded 1101869774 Bytes, about 16 MB/s
stream load parquet: 31 seconds loaded 861443392 Bytes, about 26 MB/s
insert into select: 29.3 seconds inserted 10000000 Rows, about 341K ops/s
storage size: 17162263364 Bytes

[starocean999]

run buildall

[starocean999]

run buildall

[hello-stephen]

(From new machine)TeamCity pipeline, clickbench performance test result:
the sum of best hot time: 47.29 seconds
stream load tsv: 554 seconds loaded 74807831229 Bytes, about 128 MB/s
stream load json: 20 seconds loaded 2358488459 Bytes, about 112 MB/s
stream load orc: 65 seconds loaded 1101869774 Bytes, about 16 MB/s
stream load parquet: 31 seconds loaded 861443392 Bytes, about 26 MB/s
insert into select: 29.1 seconds inserted 10000000 Rows, about 343K ops/s
storage size: 17162086941 Bytes

[github-actions]

PR approved by at least one committer and no changes requested.