feat: add missing entitlement type enum values

[braindigitalis]

These enums didnt exist when the draft API was documented. Now they do, so they're added.

Code change checklist

• I have ensured that all methods and functions are fully documented using doxygen style comments.
• My code follows the coding style guide.
• I tested that my change works before raising the PR.
• I have ensured that I did not break any existing API calls.
• I have not built my pull request using AI, a static analysis tool or similar without any human oversight.

[netlify]

✅ Deploy Preview for dpp-dev ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	0bb8c0e
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/dpp-dev/deploys/666b63a7c84a4800089dc607
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1171--dpp-dev.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[braindigitalis]

NOTE: Breaking, as it corrects the enum values to what the final API actually sends!