Update dependency docker/docker to v27.3.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
docker/docker	minor	27.2.1 -> 27.3.1

---

Release Notes

docker/docker (docker/docker)

v27.3.1

Compare Source

27.3.1

For a full list of pull requests and changes in this release, refer to the relevant GitHub milestones:

• docker/cli, 27.3.1 milestone
• moby/moby, 27.3.1 milestone

Bug fixes and enhancements

• CLI: Fix issue with command execution metrics not being exported due to the CLI MeterProvider being shutdown too early. docker/cli#5457

Packaging updates

• Update Compose to v2.29.7

v27.3.0

Compare Source

27.3.0

For a full list of pull requests and changes in this release, refer to the relevant GitHub milestones:

• docker/cli, 27.3.0 milestone
• moby/moby, 27.3.0 milestone

Bug fixes and enhancements

• containerd image store: Fix docker image prune -a untagging images used by containers started from images referenced by a digested reference. moby/moby#48488
• Add a --feature flag to the daemon options. moby/moby#48487
• Updated the handling of the --gpus=0 flag to be consistent with the NVIDIA Container Runtime. moby/moby#48483
  https://github.com/docker/cli/pull/54325432)
• Support WSL2 mirrored-mode networking's use of interface loopback0 for packets from the Windows host. moby/moby#48514
• Fix an issue that prevented communication between containers on an IPv4 bridge network when running with --iptables=false, --ip6tables=true (the default), a firewall with a DROP rule for forwarded packets on hosts where the br_netfilter kernel module was not normally loaded. moby/moby#48511
• CLI: Fix issue where docker volume update command would cause the CLI to panic if no argument/volume was passed. docker/cli#5426
• CLI: Properly report metrics when run in WSL environment on Windows. [docker/cli#5432]

Packaging updates

• Update containerd (static binaries only) to v1.7.22
  moby/moby#48468
• Updated Buildkit to v0.16.0
• Update Compose to v2.29.6
• Update Buildx to v0.17.1

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "after 6am on monday" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.