force

Английский

force (существительное I)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
force	forces

force

Существительное.

Корень: -forc-.

Произношение

• МФА (Великобритания): [fɔːs]

• МФА (США): [foəɹs] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. сила, крепкость (физическая) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. физ. сила ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. насилие, принуждение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. юридическая сила, действие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. мн. ч. вооружённые силы, войска ◆ Enemy forces have taken the airport. — Силы противника заняли аэропорт.
6. отряд, состав, вооружённая группа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. power

Антонимы

1. weakness

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от поздн. лат. fortia «сильные», форма мн. ч. ср. р. от fortis «твёрдый, крепкий, мощный»; из стар. forctus, возможно, восходит к праиндоевр. *bheregh- «высокий, возвышенный» (ср.: санскр. brmhati «укрепляет», др.-в.-нем. berg «гора») Англ. force — примерно с 1300 г., заимств. через ст.-франц. force. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

force (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	force
3-е л. ед. ч.	forces
Прош. вр.	forced
Прич. прош. вр.	forced
Герундий	forcing

force

Глагол, правильный.

Корень: -forc-.

Произношение

• МФА (Великобритания): [fɔːs]

• МФА (США): [foəɹs] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. вынуждать, заставлять, принуждать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. напрягать, перенапрягать, форсировать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. насиловать, совершать изнасилование ◆ Then the king returned out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and Haman was fallen upon the bed whereon Esther was. Then said the king, Will he force the queen also before me in the house? As the word went out of the king's mouth, they covered Haman's face. — Когда царь возвратился из сада при дворце в дом пира, Аман был припавшим к ложу, на котором находилась Есфирь. И сказал царь: даже и насиловать царицу хочет в доме у меня! Слово вышло из уст царя, — и накрыли лицо Аману. «Есфирь», 7:8 // «Библия короля Якова»
4. воен. брать; форсировать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

См. force I (существительное).

Этимология

См. force I (существительное).

force (существительное II)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
force	forces

force

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА (Великобритания): [fɔːs]

• МФА (США): [foəɹs] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. рег. водопад ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. waterfall

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Древнеанглийский

Морфологические и синтаксические свойства

force (для этого слова не указано разбиение на слоги)

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вариант forca ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: meoxforce

Этимология

Происходит от ??

Французский

force I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
force	forces

force

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [fɔʁs] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. сила, крепкость (физическая) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. физ. сила ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. сила, могущество, власть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. сила; насилие, принуждение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. крепость (напитков, кислот) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. сила, численность; силы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от поздн. лат. fortia «сильные», форма мн. ч. ср. р. от fortis «твёрдый, крепкий, мощный»; из стар. forctus, возможно, восходит к праиндоевр. *bheregh- «высокий, возвышенный» (ср.: санскр. brmhati «укрепляет», др.-в.-нем. berg «гора») Франц. force — примерно с 1100 г. Использованы материалы проекта TLF-Étym.

force II

Морфологические и синтаксические свойства

force

Наречие; неизменяемое.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [fɔʁs] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. много; множество ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. beaucoup

Родственные слова

См. force I.

Этимология

См. force I.