and it's always so we live under the burnt clouds

So Ist Es Immer (Furlan & Isabel)
Vocal: Benjamin Anderson
Composer: Hiroyuki Sawano 澤野弘之


Die Stuumlhle liegen sehr eng
Wir reden die ganze Nacht lang
Dieser niedrige Raum ist nicht schlecht
Wir koumlnnen uns gut verstehen

So ist es immer, unser Licht ist nur das
Trinken und singen wir, begruumlszligen morgen
So ist es immer, unterm riesigen Himmel
Leben wir zusammen, die Nacht ist lang

Da die Sterne nicht leuchten
Kann der Mond auf diese Stadt nicht scheinen
Schauten wir das Licht selbst an
Singen wir unter dem Sternenmeer

Chairs so close and room so small
You and I talk all the night long
Meagre this space but serves us so well
We comrades have stories to tell

And it's always like that in the evening time
We drink and we sing when our fighting is done
And it's always so we live under the burnt clouds
Ease our burden, long is the night

Just as no stars can be seen
We are stars and we'll beam on our town
We must all gather as one
Sing with hope and the fear will be gone

Die Stuumlhle liegen sehr eng
You and I talk all the night long
Dieser niedrige Raum ist nicht schlecht
We comrades have stories to tell

So ist es immer, that in the evening time
We drink and we sing when our fighting is done
So ist es immer, we live under the burnt clouds
Ease our burden, long is the night

Da die Sterne nicht leuchten
We are stars and we'll beam on our town
Schauten wir das Licht selbst an
Sing with hope and the fear will be gone



Dark Side Of The Moon
Lyricist: 藤林聖子
Composer: 澤野弘之
Arranger: KOHTA YAMAMOTO


Even if we try to change the current world
There is one certain thing
We have no way out

Outside the wall is hell
And inside is full of deception
We only have to accept them
And fulfill our duties

Don't you try to use your insufficient brain?
Overwhelming emotions will get you killed?

To pierce through dark side of the moon
We have to be faster
And sometimes unhesitatingly cruel
You are not wrong. Do as you want to
There is no answer here
Just make your own decision with no regrets

To survive here
You need to be trained
by painful remembrance
More than educated by words

Avoiding sacrifice and peril
might end up achieving nothing
Prepare yourself for it

To expose hidden side of the moon
keep calm, don't scream
and look through any situations
Without result, there is no right thing
Therefore, just for the last moment
Live your life in the way
that leaves no regrets behind

Gallant soldiers fallen behind my back
The thoughts they left give me power
Someday we will certainly
destroy the impeding wall and break free
I dedicate my life for it

To pierce through dark side of the moon
We have to be faster
And sometimes unhesitatingly cruel
You are not wrong. Do as you want to
There is no answer here
Just make your own decision with no regrets



The Wings Of Freedom
Composer: Revo (Linked Horizon)


O, my friend!
Now, here is a victory.
This is the first glory.
O, my friend!
Let us celebrate this victory for the next battle!

The wings of freedom
"It was a pointless death."
Nobody should say that…
Till we’re down to 《the last lone arrow》…

The enemy is cruel… we are bringing…
The enemy is enormous… we are jumping…

With《glory》 in our hands, we sing of 《victory》, bearing the 《wings of freedom》 upon our backs
(Those calamitous beasts…)
Clenching our resolve to our hearts, we tear through the 《spiral of foolishness》
(…Will be annihilated!)
Let us dance in the clear skies——
《Wings of Freedom》

The bird broke through its shell to soar through the skies, not to crawl on the ground without dignity, right?
And what are your wings for? Isn’t the sky within your cage too narrow for you?

The freedom and the death. Those two are twins.
The freedom or the death?
Our friend is one!

As for why we were even born… I’m afraid I don’t know the answer to these complicated things…
But even if that were a mistake… I know what we’re living for…
It’s nothing logical… we exist… therefore we are "free"!

The hidden truth will be the charging arrow.
It will pierce the sealed 《inner layer of darkness》, as well as the 《Titans》 lurking in 《the outer layer of light》.
With our previous beliefs crumbling away, even though we feel lost, let’s nevertheless march towards freedom

Right path? Left path? Well, which way is it?
The enemy? The friend? Human, which one are you?

With the 《instrument》 in our hands, we sing of 《hope》, bearing the 《horizon of freedom》 upon our backs
Harboring the chains that connect the world in our hearts, we play a song of what lies beyond the possible
Dancing through the clear skies, yea!——



APETITAN (Erwin)
Composer: Hiroyuki Sawano 澤野 弘之


🎼🎶🎵



2Volt/Two Lives (Levi VS Beast Titan) (Erwin)
Composer: Hiroyuki Sawano 澤野 弘之


🎼🎶🎵



K21 (Kenny)
Music & Arrangement: Hiroyuki Sawano
Lyrics: Benjamin & mpi
Vocal: Laco


Spilled guts and glory
Urban Legend, I am that story
It's the killer killers captain
MP Anti-Personnel Control
And I'm out of your control
I just do what I know
Do it Better than anyone I know
Let my body count speak for me
I see where puzzle pieces fit
And got the ear of royalty
From a warrior bloodline
Strong as identity
Underground survivor
Know how to stay alive
Murder Urban Legend
Knife to the throat with no hesitation
Quick cuts and keep moving

Draw no attention while I work up front in the background
Never one to back down
Move up and keep moving
Need god-like power to be
Better than me
Better to be a better me
I'd kill for that
Elite and loyal squad
Willing to back any play I make
Spill a whole lot of blood if that's what it takes to save lives, take lives
Simply prioritize
Got goals to achieve, now open your eyes, see past the lies

Let's play it like a blood sport
Fight for your life or die
It's your choice
Sometimes it's capture or kill
Squash the dissenting elements
Torture the enemy, just for the hell of it
Tell me to care, but I just can't
My patience for this has gone dark
After patience let the fun start
The knives and guns come out
The option for living is getting revoked
My squad will leave you broken
But may be me that slits your throat like a sheep or a goat
Remorseless
The course of action is merely a by-product of my focus
The closer I get
The more I'm willing to go beast-mode

Spilled guts and glory
Gory as it gets, I am that story
Can god-like power make me a better me?
I just wanna see



Bauklötze (Hange)
Composed by: Hiroyuki Sawano
Written by: Rie
Vocals: Mika Kobayashi

Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen
Ich mauere mit Steinen vorsichtig
Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen
Ich sehe meinen leeren Baukasten an

Du brichst meine Mauer arglos mit schmutzigen Händen

An jenem Tag war es ein sehr feuriges Abendrot
Ich versteckte die Bauklötze vor dir
traurige Erinnerung an meine Kindheit

Ist das der Zerstörer oder der Schöpfer?
Mit der Glut des Hasses schwenken wir die Schwerter
Ist das unser Schicksal oder unser Wille?
Wir werden kämpfen, bis dieser heiße Wind unsere Flügel nimmt

Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen
Ich mauere mit Steinen vorsichtig
Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen
Ich sehe meinen leeren Baukasten an

Du brichst meine Mauer arglos mit schmutzigen Händen

Ich tue nichts in den Baukasten
Ich will nichts verlieren
Ich versteckte die Bauklötze vor dir
Ich mauere wieder mit Steinen vorsichtig


It is like the game with toy blocks
I am carefully building with bricks
It is like the game with toy blocks
I take a look at my empty box of bricks

You break down my Wall suddenly with dirty hands

On that day it was an ardently crimson sunset
I hid the bricks from you
Sad memory of my childhood

Is that the destroyer or the creator?
With the blaze of hatred we wield the swords
Is that our fate or our will?
We will fight until this hot wind takes our wings

It is like the game with toy blocks
I am carefully building with bricks
It is like the game with toy blocks
I take a look at my empty box of bricks

You break down my Wall unsuspectingly with dirty hands

I put nothing into the box of bricks
I do not want to lose anything
I hid the toy blocks from you
I am once again carefully building with bricks



The Reluctant Heroes
Composed by: Hiroyuki Sawano

Day by day
We have lost our edge
Don't you know?
Forgotten is the life we led
Now it seems
You don't care what the risk is
The peaceful times have made us blind

Can't look back
They will not come back
Can't be afraid
It's time after time
So once again
I'm hiding in my room
The peaceful times have made us blind

So you can't fly if you never try
You told me, oh, long ago
But you left the Wall
Outside the gate
So more than ever, it's real

It was like a nightmare
And it's painful for me
'Cause nobody wants to die too fast
Remember the day of grief
Now it's strange for me
I could see your face
I could hear your voice

Remember the day we met
And it's painful for me
'Cause nobody wants to die too fast
Remember the day we dreamt
And it's painful for me
I could see your face
I could hear your voice

Song for reluctant heroes
Oh give me your strength
Our life is so short
Song for reluctant heroes
I wanna be brave like you

From my heart
Song for the reluctant heroes
Oh give me your strength
Our life is so short
Song for the reluctant heroes
I wanna be brave like you

Can't look back
They will not come back
Can't be afraid
It's time after time
So once again
I'm hiding in my room
The peaceful times have made us blind

So you can't fly if you never try
You told me,,, Oh,Long ago
But you left the Wall
Outside the gate
So more than ever, It's real

It was like a nightmare
And it's painful for me
'Cause nobody wants to die too fast
Remember the day of grief
And it's strange for me
I could see your face
I could hear your voice

Remember the day we met
And it's painful for me
'Cause nobody wants to die too fast
Remember the day we dreamt
And it's painful for me
I could see your face
I could hear your voice

It was like a nightmare
And it's painful for me
'Cause nobody wants to die too fast
Remember the day of grief
Now it's strange for me
I could see your face
I could hear your voice

Remember the day we met
And it's painful for me
'Cause nobody wants to die too fast
Remember the day we dreamt
And it's painful for me
I could see your face
I could hear your voice