Diccionario panhispánico de dudas

1. Voz inglesa (pron. [sóf(t)guer]) que se usa en informática con el sentido de 'conjunto de programas, instrucciones y reglas para ejecutar ciertas tareas en una computadora u ordenador'. Puede sustituirse por expresiones españolas como programas (informáticos) o aplicaciones (informáticas), o bien, en contextos muy especializados, por soporte lógico (en oposición al soporte físico; → hardware): «La Ley de Protección Jurídica de Programas de Ordenador […] contrarrestará la piratería de programas informáticos» (Vanguardia es 14.1.1994); «El equipo mínimo aconsejable para poder ejecutar aplicaciones multimedia» (Bustos Multimedia es 1994).