Image WordPress.org 8:19 am on January 19, 2021  

Highlighted Posts

Categorize a post as Highlight to add it to this section.

Image Axel Nitzschner 4:18 pm on September 20, 2026
Tags: ,   

PTE Request for Klassifieds for WooCommerce

Hello Polyglots TeamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/,
I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author of Klassifieds for WooCommerce and would like to become the the project translation editorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) for German.

  • https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/klassifieds-for-woocommerce/

The plugin ships a complete German translation that I have already imported into Development (trunk), where the 298 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. are waiting for approval.

Thank you

#editor-requests

Image goldenpixel 4:18 pm on September 20, 2026
Tags: ,   

PTE Request for Calendora Banners

Hello Polyglots,

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author of Calendora Banners.

I have submitted Polish translations for the plugin and would like to have them reviewed. I would also like to become a Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. for the Polish localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ so I can maintain and approve future translations.

Plugin:

  • https://wordpress.org/plugins/calendora-banners/

Translation project:

  • https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/calendora-banners/

Thank you!

#editor-requests

Image Li Mingxian 3:57 pm on September 20, 2026
Tags: ,   

PTE Request for WP Super Cache and more

Hello Polyglots TeamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/,

I have submitted Chinese (Taiwan) translation suggestions for the following plugins and would like to have them reviewed. I would also like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. access so I can help maintain their zh_TW translations.

  • https://tw.wordpress.org/plugins/disable-dashboard-for-woocommerce/
  • https://tw.wordpress.org/plugins/flexible-checkout-fields/
  • https://tw.wordpress.org/plugins/burst-statistics/
  • https://tw.wordpress.org/plugins/flexible-shipping/
  • https://tw.wordpress.org/plugins/woo-checkout-field-editor-pro/
  • https://tw.wordpress.org/plugins/wp-super-cache/
  • https://tw.wordpress.org/plugins/wp-mail-smtp/
  • https://tw.wordpress.org/plugins/wp-mail-logging/
  • https://tw.wordpress.org/plugins/instagram-feed/
  • https://tw.wordpress.org/plugins/url-shortify/
  • https://tw.wordpress.org/plugins/pretty-link/
  • https://tw.wordpress.org/plugins/code-snippets/
  • https://tw.wordpress.org/plugins/wp-rollback/

I confirm that I have read and will follow the Chinese (Taiwan) translation guidelines, glossary, and the general expectations for translators. I will maintain consistent terminology and carefully review translations before approving them.

If you have any questions or feedback, please comment here. Thank you!

#editor-requests

Image decalvibes 1:25 pm on September 20, 2026
Tags: ,   

Hello Polyglots Team,

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author of DCLVBS Snowflakes and I have submitted the German translation for my plugin.

I would like to become the Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) for the following localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ so I can review, approve, and maintain the German translations for the plugin:

Plugin:

  • https://wordpress.org/plugins/dclvbs-snowflakes/

The German translations have already been submitted and are currently waiting for approval.

Thank you!

#editor-requests

Image Mokhtar Bensaid 11:35 am on September 20, 2026
Tags: ,   

PTE Request for Flexible Shipping

As a translator who meets the Polyglots General Expectations, I would
like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. status for “Weight Based Shipping Table Rate for WooCommerce – Flexible Shipping” for the Arabic localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/

I have submitted translation suggestions for this project, which can
be reviewed here:
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/flexible-shipping/stable/ar/default/

My WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ username: mokhtarbsaid

Thank you

#editor-requests

Image adeok 9:10 am on September 20, 2026
Tags:   

Title: Locale Request for Runyankole (nyn)

Hello Polyglots TeamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/,

I would like to request the creation of a new localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ for Runyankole, a Bantu language spoken by millions of people in Southwestern Uganda. I am ready to step up and help begin translations for this language.

Here are the locale details:

  • English Name: Runyankole
  • Native Name: Orunyankore
  • ISO 639-1: (None)
  • ISO 639-2/3: nyn
  • Country Code: UG
  • Plural Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);

Please let me know if any other information is needed to set up the translation project and the nyn.wordpress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ subdomain!

Regards,
adeok

#locale-requests

Image vulncue 9:09 am on September 20, 2026
Tags: ,   

PTE Request for VulnCue

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author.
Plugin: – https://wordpress.org/plugins/vulncue/

#editor-requests

Image Mokhtar Bensaid 9:07 am on September 20, 2026
Tags: ,   

PTE Request for Torod

As a translator who meets the Polyglots General Expectations, I would
like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. status for “Torod – The smart shipping and delivery portal for e-shops and retailers” for the Arabic localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/

I have submitted translation suggestions for this project, which can
be reviewed here:
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/torod/stable/ar/default/

My WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ username: mokhtarbsaid

Note for reviewers:
Turkish and Bangladeshi city/district names (about 1,900 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings.) are intentionally kept in Latin script, as they have no established Arabic forms and any transliteration would be guesswork. At the state level, I followed the approved WooCommerce Arabic translation, which also keeps many of these names in Latin

Thank you

#editor-requests

Image Afshari 7:46 am on September 20, 2026
Tags: ,   

PTE Request for Persian (fa_IR) language

Hello Polyglots TeamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/,

I have completed the Persian (fa_IR) translation (100% translated, including the readme.txt files) for the following plugins and would like to request Translation EditorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor (PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) access to manage and maintain their Persian localizations:

  • https://wordpress.org/plugins/llms-txt-curator/
  • https://wordpress.org/plugins/llm-markdown/
  • https://wordpress.org/plugins/mira-llm-optimizer/
  • https://wordpress.org/plugins/llms-full-txt-generator/

I am committed to reviewing existing stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings., ensuring high-quality translations following the standard Persian glossary/style guide, and keeping these translations fully up-to-date as new versions and updates are released by the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. authors.

Thank you for your time and support!

#editor-requests

Image Md Hafijur Rahman 7:00 am on September 20, 2026
Tags: ,   

Request for GTE role for Bengali (Bangladesh) – #bn_BD

Hello Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/,
I would like to kindly request the GTEGeneral Translation Editor A General Translation Editor (often referred to as GTE) is a person, who has global access to validate strings on all projects for a specific locale. role for the Bengali (Bangladesh) localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/: https://translate.wordpress.org/locale/bn/default/wp/dev/

I deeply enjoy contributing to Bangla translations and would be honored to help manage them as an Editor.

We currently have a backlog of waiting translations that I would love to help clear. My main goal is to keep our local projects consistently updated and ensure our language pack is fully ready for all upcoming releases.

Thank you so much for your time and guidance.

Username: itsmhrahman
#bn_BD #editor-requests

Image Hao Kexin 6:58 am on September 20, 2026
Tags:   

Hi everyone!

I’m the author of WP Branches for Post:

  • https://wordpress.org/plugins/wp-branches-for-post/

I recently updated the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. and submitted translations for several localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/. Since I don’t have approval permissions, I’d be very grateful if anyone in the Polyglots community could help review them.
I can personally review Chinese, Japanese, and English. For the other languages, I used AI-assisted translation as a starting point, so I especially hope native speakers can help check the wording, correct anything unnatural or inaccurate, and approve the translations when appropriate.
Translation project:

  • https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wp-branches-for-post/

Even a small amount of review would help me a lot. I’d really like to make the plugin available in more languages, but I also want the translations to be accurate and natural rather than simply machine-generated.

Thank you very much for your time and help. 🙏

#editor-requests

Image Klantly 8:38 pm on September 19, 2026
Tags: , ,   

Request for PTE: Klantly (Dutch)

Hello Polyglots, I’m the author of the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. Klantly and would like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. rights for my own plugin so I can import and maintain its Dutch translation.

Plugin: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/klantly/

— #nl_NL @klantly

Thank you!

#editor-requests

Image MHM Development Team 8:37 pm on September 19, 2026
Tags: ,   

PTE Request for MHM Currency…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for MHM Currency Switcher and MHM Rentiva

Hello Polyglots,

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author of MHM Currency Switcher and MHM Rentiva. I would like to request Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. rights for Turkish for both plugins.

  • https://wordpress.org/plugins/mhm-currency-switcher/
  • https://wordpress.org/plugins/mhm-rentiva/

The Turkish translations are written and maintained by us, ship inside both plugins, and have been imported to translate.wordpress.orgtranslate.wordpress.org The platform for contributing to the translation of WordPress core, themes and plugins., where they are waiting for review.

Thank you!

#editor-requests

Image yundadesk 8:37 pm on September 19, 2026
Tags: ,   

Hello Polyglots team,

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for YundaDesk. The @yundadesk account has suggested the complete Chinese (China) translations for the Stable, Development, Stable Readme, and Development Readme projects. All 250 suggestions are currently waiting for review.

Please review the translations and consider adding @yundadesk as a Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. for YundaDesk for the following localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

  • https://wordpress.org/plugins/yundadesk/
  • https://translate.wordpress.org/locale/zh-cn/default/wp-plugins/yundadesk/

If you have any questions or changes to request, please comment here. Thank you!

#editor-requests

Image netrobit 11:35 am on September 19, 2026
Tags: ,   

PTE Request for Netro Ads

Hello Polyglots,

I am the author of the following pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. and would like to be the Project
Translation EditorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for its Turkish translation:

  • https://wordpress.org/plugins/netro-ads/

I am a native Turkish speaker. The complete Turkish translation (all 223
stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. of the current release) is ready and I would like to import it.

Thank you!

#editor-requests