Log inSign up
user avatar

ytyng

@ytyng
東京都
ytyng.com
Joined February 2010
70
Following
59
Followers
RepliesMedia
  • user avatar
    ytyng
    @ytyng
    Feb 20
    LLM が返す「Good point.」とか「Good catch.」を「良い指摘です」とか訳しちゃうと、鼻について「なんだこいつは」っていう感情になる。「そうですね、」ぐらいに訳しとけばいい。文化が違う。
  • user avatar
    ytyng
    @ytyng
    Dec 31, 2025
    Google Veo3 をAPIで使っていくつか動画を作ってて、金額を確認したら1万円超えてた。めっちゃ高い。 1つ8秒なので23個で1.1万。気軽に試していい金額じゃなかった。
    Image
  • user avatar
    ytyng
    @ytyng
    Oct 20, 2025
    Autodesk Fusion や Suno、Amazon API などが正常応答してないみたい。大規模障害かな。