[CYPHER] `RETURN tail(null) AS result` should return null

[ExtReMLapin]

Hello, title : arcadedb returns [], neo4j returns null

According to Neo4j documentation: tail(null) returns null

Not merging a fix into #3428 (yet ?)