Follow us in Instagram or Reddit
A range of interests like languages, art, history, geography, maps and mops. The categories we work on:
- Etimologeo: Etymology maps of random terms
- Health crisis: Etymology maps of terms related to health
- El Atlas: The geographic diversity of Spanish vocabulary
- Cultural mapping: Differences in translating names or expressions
- Emojish: Mapping the meanings of emojis
There are many way you help us:
- Leave a comment to appreciate our work or to help us to improve them
- Share our works with your friends
- We love cappuccinos. Buy us a coffee
All original works in the blog are under Creative Commons license.

Thank you for all the maps!
Here’s an idea for another one:
The three – not two (!) – origins for “tea”.
https://en.wikipedia.org/wiki/Etymology_of_tea
LikeLike
Is there any way to support you guys with translations or ideas/suggestions?
LikeLike
Yes, of course. You can use the comments or a message in instangram.
LikeLike
Some linguistic maps in this website show that catalan language is spread not only in Catalonia but in the Balearic Islands and Valencia. This is not true. You may access further information about this issue at:
https://www.llenguavalenciana.com
«L’unitat llingüística entre el valencià i el català és més un desideràtum que una realitat llingüística. …»
LikeLike