fix launch debug to include testRun instance

[eleanorjboyd]

when you debug a test, then click restart from the debugging panel currently the icons in the UI for test run cancel and are no longer spinning to show they are running. See video below.

update to align with microsoft/vscode#214486

11.13-debug-reload.mov