Query issue (or general: expression issue)

[klayoutmatthias]

The following custom query does not render the desired result:

select inst.dtrans.disp.x, inst.dtrans.disp.y from instances of cells .*.*

The results are not as expected but rather garbled.

The reason is a memory corruption issue on the chain of method calls.