Formatting issue on `buildless support`

[sgammon]

Issue description

Observe the double : separator:

buildless support

Support resources for Buildless                                         
                                                                        
 ‣ Docs:: https://docs.less.build/docs (pass --docs to open)            
 ‣ Discord:: https://elide.dev/discord (run `buildless discord` to open)
 ‣ GitHub:: https://github.com/buildless (pass --github to open)        
 ‣ Support:: https://less.build/support (pass --portal to open)