Load signal on test discovery

[eleanorjboyd]

Currently when using python testing and executing discovery there is no signal that discovery is happening. This is due to incorrectly designing the async callers for the controller- should be a small bug fix to add this support.