nushell: `poetry shell` does not activate virtualenv

[dead10ck]

• Poetry version: Poetry (version 1.3.1)
• Python version:

  ❯ : poetry debug info
  Poetry
  Version: 1.3.1
  Python:  3.11.0
  
  Virtualenv
  Python:         3.11.0
  Implementation: CPython
  Path:           /home/dead10ck/.cache/pypoetry/virtualenvs/mastodon-ansible-SPRg-5UF-py3.11
  Executable:     /home/dead10ck/.cache/pypoetry/virtualenvs/mastodon-ansible-SPRg-5UF-py3.11/bin/python
  Valid:          True
  
  System
  Platform:   linux
  OS:         posix
  Python:     3.11.0
  Path:       /usr
  Executable: /usr/bin/python3.11
  

• OS version and name: Fedora Workstation 37
• pyproject.toml:

  [tool.poetry]
  name = "mastodon-ansible"
  version = "1.0.0"
  description = ""
  authors = ["Skyler Hawthorne"]
  
  [tool.poetry.dependencies]
  python = "^3.10"
  ansible = "^6.1.0"
  boto3 = "^1.24.42"
  
  [tool.poetry.dev-dependencies]
  
  [build-system]
  requires = ["poetry-core>=1.0.0"]
  build-backend = "poetry.core.masonry.api"

• I am on the latest stable Poetry version, installed using a recommended method.
• I have searched the issues of this repo and believe that this is not a duplicate.
• I have consulted the FAQ and blog for any relevant entries or release notes.
• If an exception occurs when executing a command, I executed it again in debug mode (-vvv option) and have included the output below.

Issue

After doing poetry install, when running poetry shell, a new shell launches, but it does not activate the overlay of the virtualenv. e.g.

mastodon-ansible/ansible on  main [!] is 📦 v1.0.0 via 🐍 v3.11.0 on ☁  strln-prod
❯ : poetry shell
Spawning shell within /home/dead10ck/.cache/pypoetry/virtualenvs/mastodon-ansible-SPRg-5UF-py3.11

mastodon-ansible/ansible on  main [!] is 📦 v1.0.0 via 🐍 v3.11.0 on ☁  strln-prod
❯ : ansible
Error: nu::shell::external_command (link)

  × External command failed
   ╭─[entry #1:1:1]
 1 │ ansible
   · ───┬───
   ·    ╰── did you mean 'ansi'?
   ╰────
  help: No such file or directory (os error 2)

[neersighted]

28d0175 made a bad change and needs a partial revert.

cc @Secrus as you have worked in/reviewed in this area

[github-actions]

This issue has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.