Description
Changing the due date from an issue results in a status message with missing locales (see screenshot)
Screenshots

Gitea Version
1.17.0+rc1
Can you reproduce the bug on the Gitea demo site?
Yes
Operating System
ArchLinux
Browser Version
Firefox 102