[HeapViewer] Slow sorting of strings via logical value

[thurka]

Steps to reproduce:

• open heap dump with a lof of UTF16 endoded strings
• sort java.lang.String instances via logical value
• sorting take a long time

[thurka]

CPU sampler data

[thurka]

Fixed in master.