[日本語]
1. The Hook

Before we exchange any words, I would like you to simply look at this blue dotted line. This visualization represents the daily speed of Mars over a span of 6,000 years, from 3000 BC to AD 3000, based on data from NASA’s Jet Propulsion Laboratory (JPL).
The blue line marks the “Mean Daily Motion of Mars”—approximately 0°31′. For millennia, we have trusted this value as the “Standard,” using it as the definitive yardstick to judge whether a planet is “Swift” or “Slow.”
However, the reality this graph reveals is a landscape quite different from our conventional wisdom. Look closely. In the immediate vicinity of the blue line we call the “Standard,” Mars does not linger nearly as often.
Continue reading “The Valley of the Mean : Are We Judging Planets Against a Line They Rarely Occupy?”