Chant général
Auteur
- Pablo Neruda (Écrivain)
Classement en biblio - 33 lecteurs
extrait
Je prends congé, je rentre chez moi, dans mes rêves, je retourne en Patagonie où le vent frappe les étables où l'océan disperse la glace.
Je ne suis qu'un poète et je vous aime tous, je vais errant par le monde que j'aime :
dans ma patrie on emprisonne les mineurs et le soldat commande au juge.
Mais j'aime, moi, jusqu'aux racines de mon petit pays si froid.
Si je devais mourir cent fois, c'est là que je voudrais mourir et si je devais naître cent fois c'est là aussi que je veux naître près de l'araucaria sauvage, des bourrasques du vent du sud et des cloches depuis peu acquises.
Qu'aucun de vous ne pense à moi.
Pensons plutôt à toute la terre, frappons amoureusement sur la table.
Je ne veux pas revoir le sang imbiber le pain, les haricots noirs, la musique: je veux que viennent avec moi le mineur, la fillette, l'avocat, le marin et le fabricant de poupées,
Que nous allions au cinéma, que nous sortions boire le plus rouge des vins.
Je ne suis rien venu résoudre.
Je suis venu ici chanter je suis venu afin que tu chantes avec moi.
Afficher en entierCommentaires récents
Un très beau recueil de poésie. Je n'ai pas apprécié de la même manière toutes les parties (j'ai largement préféré celle sur les indépendantistes d'Amérique latine).
De la poésie espagnole classique, à lire en langue originale si possible.
Afficher en entier
Je vais être honnête : je ne l'ai pas lu intégralement, j'ai plus picoré dedans. Car, bon, le premier chant est long, très long, et n'est qu'une description de la nature (à peu près) ce qui est sympa sur une page mais que je n'ai pas pu tenir...
Alors je me suis mis à picorer, sans forcément suivre la chronologie du bouquin. Et bien, ce qui est sûr, c'est que j'ai bien apprécié cette façon de faire : quand quelque chose me lassait, je sautait les pages et commençait un autre chant, et j'en lisais parfois un en entier s'il me plaisait vraiment.
La poésie de Neruda est vraiment sympa, j'aime le bonhomme, j'aime ses idées, j'aime ses combats. Et sa plume est agréable aussi, même si j'ai lu une traduction (mais les trad de l'espagnol sont souvent réussis, bien mieux que celles depuis l'anglais)
Au final, un plaisir sympa si consommé avec modération :p
Afficher en entier
Le Chant Général est une oeuvre dense et très complète. La poésie de Neruda est sublime et ce recueil est parfait.
Mon seul regret est de ne pas parler un mot d'espagnol pour pouvoir lire l'original...
Afficher en entier
Ce recueil est magnifique à lire mais les poèmes ne sont pas vraiment mon fort et j'ai eu beaucoup de mal à ne pas décrocher avant la fin. Au final, malgré les magnifiques poèmes, j'ai trouvé le recueil trop long.
Afficher en entier
Le meilleur recueil de poèmes ! Celui qu'il faut absolument avoir lu ! Il regroupe un nombre de thèmes incalculable, traite tous les sujets, tout cela raconté de façon inégalable ! Les vers sont riches et magnifiques. Les poèmes sont parfaits.
Afficher en entierLes gens aiment aussi
Dates de sortie
Chant général
- France : 1977-12-01 (Français)
- France : 2010-05-06 - Poche (Français)
Activité récente
Titres alternatifs
- Canto General - Espagnol
Livres ayant des thèmes similaires
Évaluations
Restez informé !
Résumé
Le Chant Général commencé en 1938, alors qu’il était en fuite et vivait dans la clandestinité, achevé en 1948, est composé de quinze parties regroupant 342 poèmes en une épopée lyrique où Neruda nous parle de sa jeunesse, de chroniques historiques sur l’époque pré-colombienne, les conquistadors, de l’Histoire et de ses manipulations, du cri des peuples opprimés par les dictatures, des batailles incessantes autour du pillage des richesses par les « gringos » ; ces poèmes épiques et « prosaïques » sont écrits dans un langage abordable même s’il savait que certains, n’ayant pas eu accès à l’école ne pourraient le lire. Ce Chant n’est pas qu’à la gloire du Chili mais à l’Amérique latine toute entière (où il est toujours un écrivain culte), et aux pays d’Europe alors malmenés tels l’Espagne, la Grèce ou l’Italie. Il émane de ce Chant une sorte de minéralité propre aux paysages de la Patagonie, un souffle puissant qui fait déferler des images à un ryhme de cheval au galop dans une pampa aride et insoumise… Ces rapports entre l’homme et la nature lui donne toute sa force évocatrice et symbolique, en redonnant à l’être humain, l’humanité qu’il est en droit d’exiger.
Afficher en entier