Pygmalion

Une bonne lectuee, même si sans plus.

J'en attendais plus pour un parallèle avec Pygmalion et Galatee mais tant pis.

J'adore le théâtre mais je n'ai pas accroché à l'histoire qui est par contre très originale. C'est vraiment une question de goût pour le coup.

Très belle pièce que j'ai lu en VO. J'ai souvent du mal avec le théâtre, mais là, c'est passé comme une lettre à la poste ;P

L'adaptation avec Audrey Hepburn est à voir absolument !

C'est un théâtre très intéressant. On se prend d'amitié pour l'héroïne. Très beau.

Cette pièce de théâtre est pour le moins originale. J'ai beaucoup aimé les personnages et leurs façon d'être. Higgins m'a bien fait rire et malgré sa façon d'agir qui pousse à la provocation du lecteur, je me suis attachée à son personnage. Je pense que ce livre est très réaliste. Cela offre une belle morale. Cela dit, au fond, que le gens ne peuvent changer, mais qu'il peuvent évoluer. Higgins va toujours rester Higgins, tout comme Lisa, au fond d'elle même. Une chose que je n'ai pas aimé, c'est le fait qu'on ne voit pas l'enseignement à proprement dit de Lisa....Cela m'a un peu déçu. Par contre, la fin de la pièce, qui se termine rapidement et sans explication, est suivi d'une longue conclusion que l'auteur a fait. J'ai vraiment apprécier cela. Il explique les motivations des choix des personnages, leurs évolutions dans la vie. C'était vraiment intéressant et j'ai trouvé que l'auteur montrait là de l'attention à l'égard de ses lecteurs. C'est différent des autres livres qu'on peut lire, où les auteurs négligent parfois la fin de leur histoire, trop confiant du reste et trop impatient d'en finir. Shaw, lui, s'est forcé et je trouve qu'il a su bien répondre aux questions que le lecteur pouvait se poser. Je recommande cette oeuvre !!

J'ai beaucoup aimé cette pièce qui est assez drôle même si la fin et la postface m'a déçue.

J'ai bien aimé cette pièce de théâtre.

Pourtant le théâtre est loin d'être mon genre préféré mais je ne sais pas.

L'histoire en elle même n'est pas non plus fantastique mais j'ai beaucoup apprécié.

Je crois que c'est le fait que Pickering apprenne à Eliza à parler correctement, je trouve cela plutôt mignon.

Je dirais que je ne sais pas pourquoi comme vous avez pu le comprendre, mais j'ai eu un coup de coeur pour cette oeuvre !

Merci à ma prof de Litterature Anglaise qui (pour une fois) m'a donné un livre à lire BIEN !

J'ai lu ce livre en anglais et j'avais bien aimé l'histoire, qui est humoristique, mais pas que. L'adaptation "My Fair Lady" est également à voir.

Cette pièce est géniale ! Il existe en plus de ça une très bonne adaptation. Je recommande, vraiment.

Un texte utilisé en rhéto (comment appelle-t-on cela hors de Belgique?) dans un cours d'anglais donné par un prof un peu borderline mais excellent pédagogue. La preuve qu'il était bon, c'est que je me souviens de l'histoire. Et vive les bons enseignants du temps jadis.

Le plus délicat dans cette étude fut de traduire les jurons d'Eliza Doolittle.

Le film "My Fair Lady" avec une resplendissante Audrey Hepburn fut paraît-il inspiré de cette pièce de théâtre, le film est excellent mais le livre est différent mais tout aussi excellent. A lire en anglais.