fix: log more information for segments

[shuklaayush]

• log total cells, total interactions and max trace height for each segment

[github-actions]

group	app.proof_time_ms	app.cycles	app.cells_used	leaf.proof_time_ms	leaf.cycles	leaf.cells_used
verify_fibair	(+13 [+4.9%]) 278	322,610	2,058,654	-	-	-
fibonacci	(-25 [-2.1%]) 1,173	1,500,210	2,107,962	-	-	-
regex	(-9 [-0.3%]) 3,079	4,108,483	17,662,886	-	-	-
ecrecover	(+17 [+1.9%]) 896	140,497	2,275,056	-	-	-
pairing	(-25 [-1.4%]) 1,754	1,882,939	25,847,762	-	-	-

Commit: 1897480

Benchmark Workflow