Meranges
  | |
| Nom oficial | Meranges (ca)[1] |
|---|---|
| Administracion | |
| Capitala | Meranges (ca)  |
| Lenga oficiala | catalan |
| Politica | |
| • Alcalde (ca) | Esteve Avellanet Tarrés (ca) (–2023) Eduard Isern Turet (ca) (2023–) |
| Geografia | |
  | |
| 42° 26′ 44″ N, 1° 47′ 15″ E | |
| Estat | Espanha |
| Comunautat autonòma | Catalonha |
| Domeni foncional territorial | Naut Pirenèu e Aran |
| Comarca | Bassa Cerdanha |
| Superfícia | 37,3 km²[2] |
| Altitud mejana | 1 539 m[2] |
| Fus orari | UTC+01:00 |
| Demografia | |
| • Totala | 111[3] ab. (2025 ) |
| • Densitat | 2,98 ab./km² |
| Autras informacions | |
| Còdi postal | 17539 |
| Sit web | meranges.cat |
Meranges es un municipi de la Comunautat Autonòma de la Generalitat de Catalonha, de la província catalana de Girona e de la comarca de Bassa Cerdanha.
| Entitat de populacion | Abitants (2023) |
| Meranges | 94 |
| Girul | 17 |
| Font: Idescat | |
Toponimia
[modificar | modificar lo còdi]La prononciacion es [mə'raɲʒəs]. Las fòrmas ancianas son Meranicos en 839, pogium Meranigas en 983, Meranicis en 1040, Meranges en 1080-85, etc. Es un derivat en -anicos del nom latin de persona Marius. La diferéncia ambe Menargues es un afar de genre : Menargues ven de (villas) Marianicas, sense pèrda de -c- > -g-. En catalan, medicu > metge, monicu > monge > monjo, a comparar ambe manica > mànega o màniga, carrica > càrrega, al plural mànegues o mànigues, càrregues [4].
Girul
[modificar | modificar lo còdi]Dins l'Acte de Consecracion de la Seu d'Urgell, es citat Geruli, Gerul dins lo Capbreu e la copia del sègle XII. En 1184, avèm homines de villa Meranges et de Ierul (Meranges es a costat de Girul). Sembla considerat coma « la val vièlha » (que a perdut tota importància) : en 982, in locum Valle Vetere eccl. St. Martini (que sembla d'èsser la de Girul). La val nauta de Girul, la pus escartada, èra considerada, a l'epòca anciana, anteriora als romans, que i aviá de menaças de guèrra, coma plan importanta e après daissèt l'importància màger a la vesina e recenta (latina) Meranges. En 1186, avèm ensemble Gerul e Castelverri (evolucion de castellu vetere). Gerul es tanben inseparable de Ger, a 9 km, del basc gero « après ». Ger es un pauc escartat de Segre. Encara pus isolat es Girul. Coma Taüll (La Vall de Boí) es lo basc ata-uri « lo vilatge del pòrt », ambe -r- > -l-, Girul es *ger-uri, lo vilatge d'après, lo vilatge escartat, isolat. Dins *Ger-uri > Geruli, lo passatge a l s'explica encara milhor, per dissimilacion (i aviá doás r) [5].
Nòtas e referéncias
[modificar | modificar lo còdi]- ↑ Afirmat dins: Relacion de Municipis e los sieus Còdis per Províncias lo 1r de genièr de 2019. Data de publicacion: 8 de febrièr de 2019. Ostal d'edicion: Institut Nacional d'Estatistica d'Espanha.
- 1 2 URL de la referéncia: http://www.idescat.cat/pub/?id=aec&n=925&t=2016.
- ↑ Afirmat dins: Municipal Register of Spain of 2025. Autor: Institut Nacional d'Estatistica d'Espanha. Data de publicacion: 13 de decembre de 2025.
- ↑ Joan Coromines, etc, Onomasticon Cataloniæ, vol. V, p. 255-256 https://oncat.iec.cat/veuredoc.asp?id=26080
- ↑ Joan Coromines, etc, Onomasticon Cataloniæ, vol. IV, p. 346-347 https://oncat.iec.cat/veuredoc.asp?id=20543
