Image

新品发布!

进入本地化智能体的时代。智能体通过 MCP 直接连接到 Phrase。风格指南为您的 AI 翻译过程提供了可扩展的上下文基础。

Image

新品发布!

进入本地化智能体的时代。智能体通过 MCP 直接连接到 Phrase。风格指南为您的 AI 翻译过程提供了可扩展的上下文基础。

全球领先的
Language Intelligence Platform

Phrase 自动化、管理和交付多语言内容,以实现更深层次的客户联系和更快的业务增长。

Phrase Platform

Phrase Platform 为企业提供自动化工作流的智能、连接任何工具或引擎的自由,以及大规模管理全球内容的控制权。它运用确保内容发挥作用的语境:品牌声音、文化细微差别和市场特定标准,并将这些因素融入每个决策中。

Phrase 被公认为2025年第三季度 Forrester Wave™ 的领导者。

我们在 26 项标准中获得了 21 个最高分,设定了企业语言技术的基准。

Phrase 用于……

一个平台,为每个涉及全球内容的团队而构建。
查看 Phrase 如何为您工作:

超越翻译

Image
Image
Image
Image

扩展范围

大多数企业仅对其潜在可本地化内容的一小部分进行了本地化。错失的价值不仅仅体现在面向客户的内容上,还存在于业务所依赖的每一个关系中:客户、合作伙伴、员工和供应商。Phrase 使这一雄心在规模上变得可实现,依托翻译、适应和质量评估覆盖所有书面格式,并扩展到视频配音、字幕、旁白以及多模态内容。本地化得越多,企业的业务拓展得越远。

可进一步发展的基础

工具和平台的区别在于你能在其基础上构建什么。Phrase 提供了一整套开箱即用的功能,对于需要更进一步的企业,它旨在扩展而不是限制。使用内置 AI 功能、采用自备引擎和模型,或两者结合。添加自定义工作流程,通过 API 和 MCP 服务器连接,或利用不断增长的合作伙伴生态系统。Phrase 平台会随着技术和计划的演进而不断成长和适应。

连接整个企业

传统的本地化工作由一个团队负责,位于其他团队的下游。Phrase 是为整个业务而构建的。本地化团队帮助管理质量和品牌声音。开发人员通过 API 和 MCP 服务器进行构建。市场营销人员通过 CMS 和集成进行工作。通过 MCP 支持,Phrase 直接连接到您的团队已经使用的 AI 助手、写作工具和业务应用程序。本地化不再只是一个交接环节,而是成为每个团队工作流程的一部分。

转变为价值驱动者

本地化预算过去是随着量的增加而增加:更多语言,更多人力,更多支出。Phrase 打破了这一公式。智能编排和自动化减少了对人工服务和译后编辑的依赖。团队能够更快地进入更多市场,而无需相应增加员工人数或基础设施。语言支出不再只是成本,而是随着使用而增值的投资,将全球覆盖从成本项转变为增长驱动因素。

我们一周创作 20 封营销邮件,无需工程团队帮忙,Phrase 的平台就能确保每一封邮件都符合我们的品牌调性,且经过了本地化处理,在所有设备上都能完美呈现。

Megan Walsh

全球生命周期营销负责人

What3Words尝试了不同的本地化解决方案,Phrase 毫无疑问是最好的。在 Phrase 的帮助下,我们对进度的把控更好了。语言团队只需要一周左右的时间就可以交付一个本地化需求,从不拖延。

Photo of Jamie Brown

Jamie Brown

what3words 首席语言服务官

现在BlaBlaCar的本地化策略已经离不开 Phrase。我们计划用 Phrase Platform 规模化处理更多类型的文档,特别是我们的帮助中心和客户关系内容,借此优化业务、提升客户满意度和忠诚度。这一策略调整的原因有二:一是我们在使用 Phrase 后发现效率大大提升;二是我们致力于不断优化翻译和本地化流程,为全球客户提供最高质量的服务。

Photo of Simon Rimbert

Simon Rimbert

BlaBlaCar 高级本地化项目经理

如果没有 Phrase,户户送就不会有本地化流程。投资了 Phrase 本地化平台,我们成功地集中了流程,并确保所有类型的内容都保持一致。最重要的是,得益于 Phrase,我们缩短了进入新市场的时间,并提高了新区域客户的满意度。

Photo of Cristina Marín

Cristina Marín

在户户送担任高级本地化经理的 Cristina Marín

Zendesk 与 Phrase 的合作关系帮助我们做出正确的决策,从容应对新挑战。双方保持着开诚布公的沟通,我们相信 Phrase 会在恰当的时刻推出合适的解决方案,让我们能够一同成长。

Photo of Yoko Drain

Yoko Drain

Zendesk产品全球化高级总监

Image

ISO27001

Image

符合 GDPR 标准

Image

PCI DSS

可靠且安全

Phrase Localization Platform 遵循安全性、稳定性和性能的最佳实践。我们遵守 ISO 27001、《支付卡行业数据安全标准》(PCI DSS)、亚马逊网络服务标准 (AWS)、《加州消费者隐私法案》(CCPA) 和《通用数据保护条例》(GDPR) 的原则和安全声明。我们的基础设施是业内最具弹性和稳健性的之一(支持零停机部署和 99.9% 正常运行时间),我们也在不断努力,确保其始终保持这一水平。

了解 Phrase 的最新动态

Image

Case Study

Pega 如何通过实时响应市场加速全球增长

Pega 通过赋予公司各团队即时、安全地响应市场需求的能力,增强了其全球敏捷性。通过 Phrase Portal,员工现在可以实时交付准确的本地语言内容,支持全球的销售、入职和客户参与。仅在一年内,区域团队独立翻译了超过1400万字,比去年增加了超过134%。完全符合 Pega 严格的安全标准,这种新方法提高了全球运营的速度、一致性和信心。

Turquoise and blue hexagonal network pattern with Phrase logo icon and text "Building a platform for humans and agents"

News

Phrase 扩展了人类和 AI 智能体的语言智能。

全新的 API、样式指南和可供智能体使用的基础设施,使企业工作流程中能够轻松访问语言智能。

Woman using a laptop and reviewing documents at home, illustrating accessible and user-friendly digital workflows in a modern workspace

Blog post

本地化与无障碍的共同使命:让内容真正触达每一个人

本地化与无障碍有着共同的目标:让数字内容能够为所有人所用,不论他们的语言或能力如何。随着企业在全球范围内扩张,将本地化与无障碍两者相结合,对于打造包容、有效且合规的数字体验至关重要。

Image

News

Phrase 通过 Phrase Studio 正式推出全新的多媒体内容能力。

Phrase 平台已添加新的多媒体本地化功能,为客户提供了广泛的智能音频和视觉编辑工具。

A small group of people having a relaxed conversation around a table in a café, suggesting trust, familiarity, and human connection.

Blog post

信任方程:为什么品牌如果不像“自己人”,客户就不会买单

信任的获得,从不只看触达的广度。只有当品牌听起来亲切、懂文化、有人情味,客户才会真正走近。本文探讨了在 AI 驱动、全球互联的内容生态中,语言、调性与本地语境如何直接左右信任的建立与商业的表现。