Programm
Filter
-
Do., 23. Okt. 2025
18:00 – 21:00 Uhr
MARKK
-
Kunst
DEUTSCHES REIS | der Automat
Live streaming
DEUTSCHES REIS | der Automat – ein täuschend echter Automaten-Mock-up, direkt aus asiatischen Metropolen eingeflogen, bietet ein Convenience-Menü „iPhone mit Reis“ an. Die Installation übersetzt das Internet-Meme des zum Trocknen in Reis …
18:00 – 19:30 Uhr
MARKK
Mediathek
-
Diskurs
Festivaleröffnung – visions beyond the west
Live streaming
Herzlich willkommen zur sechsten Ausgabe von fluctoplasma – visions beyond the west! Mit der diesjährigen Eröffnung schlagen wir ein neues Kapitel auf: Vier Tage, in denen Kunst, Diskurs und Diversität in die Stadt hineinwabern; in denen …
18:45 – 19:15 Uhr
MARKK
Mediathek
-
Diskurs
Autostrada Biennale
Kunst im NATO Hangar
Live streaming
In ihrer Keynote geben Leutrim Fishekqiu und Vatra Abrashi, Mitbegründer der Autostrada Biennale und des Autostrada Hangar, Einblicke in ihre Arbeit: Wie lässt sich ein ehemaliges NATO-Militärlager in Prizren in ein lebendiges …
19:30 – 20:00 Uhr
MARKK
-
Kunst
MARKK Museumsführungen
Live streaming
Neugierig, was sich hinter den vielen Türen und in den Räumen des MARKK verbirgt? Auch während des Festivals wird es verschiedene Gelegenheiten geben, die umfangreichen Ausstellungen des MARKK Museums zu besuchen und detaillierte Einblicke …
20:00 – 21:00 Uhr
MARKK
-
Performance
Balkanodrom
Die Zukunft ist ein Archiv
Live streaming
Ein postmigrantisches Kabarett des YUdéjàVu - über Migration, Erinnerung und Widerstandskultur von und mit Nadina Memagić & Asmir Šabić (balkanet.Net e.V.) Was bleibt von einer Vergangenheit, die nicht enden will? Was geschieht, wenn …
21:00 – 21:45 Uhr
MARKK
Mediathek
-
Konzert
Cosmica Bandida
Live streaming
Sie eröffneten Konzerte für internationale Bands der globalen Psychedelic-Szene wie Meridian Brothers, Conjunto Media Luna und Altin Gün: COSMICA BANDIDA ist ein kolumbianisch-deutsches Duo, das hypnotische Rhythmen, rohe Energie und …
22:00 – 01:00 Uhr
MARKK
-
Party
Mastika Sounds
Live streaming
Mastika Sounds ist ein Kollektiv aus St. Pauli, based im Buttclub der St. Pauli Hafenstraße, dass seit drei Jahren deutschlandweit die Musikkulturen des Balkans, Anatoliens und der Levante verbindet und die politische Haltung durch die …
-
-
Fr., 24. Okt. 2025
10:00 – 18:00 Uhr
MARKK
-
Kunst
DEUTSCHES REIS | der Automat
Live streaming
DEUTSCHES REIS | der Automat – ein täuschend echter Automaten-Mock-up, direkt aus asiatischen Metropolen eingeflogen, bietet ein Convenience-Menü „iPhone mit Reis“ an. Die Installation übersetzt das Internet-Meme des zum Trocknen in Reis …
10:00 – 19:00 Uhr
Zentralbibliothek
-
Kunst
Toonistan
Live streaming
Erlebe eine Ausstellung, die die Stimmen afghanischer Cartoon-Künstlerinnen präsentiert. Mit Humor, Karikaturen und eindrucksvollen Illustrationen erzählen sie Geschichten von Freiheit, Frauenrechten und dem Alltag zwischen Tradition und …
11:00 – 11:30 Uhr
MARKK
Mediathek
-
Diskurs
Konferenzeröffnung tilting structures
Live streaming
Die Konferenz „tilting structures“ am 24. und 25. Oktober im MARKK und im TONALi Saal ist ein inhaltliches Herzstück des diesjährigen Festivals. Hier diskutieren Künstler*innen, Wissenschaftler*innen und Aktivist*innen, wie …
11:30 – 11:45 Uhr
MARKK
Mediathek
-
Diskurs
Done with Diversity
Live streaming
Nach den "fetten" Jahren in denen die Institutionen sich scheinbar auf den Weg gemacht haben um pluraler zu werden, scheint der Vibeshift auch vor den Häusern nicht halt zu machen. Was wenn die vermeintliche Umkehr zu einem konservativeren …
11:50 – 12:30 Uhr
MARKK
Mediathek
-
Diskurs
Mid/Side Crisis
Live streaming
In seiner Keynote denkt der Autor Jörg Albrecht über das Fantasma der Mitte nach. Je extremer und polarisierter die Gesellschaft, desto mehr Menschen zählen sich zur Mitte. Damit ist die Demokratie der BRD in einer Mid/Side-Krise …
12:30 – 13:00 Uhr
MARKK
-
Performance
한(HAN): The Blue Diary
Live streaming
The Blue Diary verbindet wesentliche Elemente des traditionellen koreanischen Tanzes mit zeitgenössischen Formen und entfaltet so eine Reise durch die Zeit, die Vergangenheit und Gegenwart miteinander verknüpft. Bewusst greift es auf …
12:30 – 13:00 Uhr
MARKK
-
Kunst
-
Film
Making movies on the plateau
Live streaming
In the summer of 2017, young Tibetan director Lhapal Gyal began shooting his debut feature film Wangza’s Rain Boots in Taga Village, Haidong Tibetan Autonomous Prefecture, Qinghai. Two months later, Tibetan director Pema Tseden started …
13:00 – 15:30 Uhr
F-Pavillon / LICHTHOF Rentzelstraße
-
Diskurs
-
Workshop
Chronopolitics in Motion
Artistic Experiments Across Human and Non-Human Scales
Live streaming
Dieser Workshop verbindet Choreografie und digitale Kunst, um zu erforschen, wie KI und Ökologie das Zeitverständnis verändern. Zeit wird als programmierbares System untersucht – durch Suspension, Extension und Reversal. Die …
13:00 – 15:00 Uhr
MARKK
-
Workshop
Rethinking Remembrance
Individuelle und kollektive Verantwortung nach Krieg und Gewalt
Live streaming
Im Workshop Rethinking Remembrance beschäftigen wir uns damit, wie Individuen und Gesellschaften nach Krieg und Genozid Verantwortung übernehmen können, ohne in nationalistische oder hierarchisierende Erinnerungen zu verfallen. Gemeinsam …
13:30 – 13:45 Uhr
MARKK
Mediathek
-
Diskurs
Von den Grenzen der Repräsentation
Jüdischer Film zwischen Forschung und kuratorischer Praxis
Live streaming
Lea Wohl von Haselberg, Medienwissenschaftlerin und Kuratorin, beschäftigt sich in ihrer Keynote mit den Spannungsfeldern jüdischer Repräsentation im Film. Im Fokus stehen die Schnittstellen und auch Widersprüche von wissenschaftlicher …
14:00 – 15:30 Uhr
TONALi
-
Diskurs
Die Kunst zu(m) Umgehen
Disability Arts und Disability Culture in der DDR und Ostdeutschland
Live streaming
Steven Solbrig lädt zu einem partizipativen Lab zwischen Wissenschaft und Performance ein. Gemeinsam werden Perspektiven der bildenden Kunst auf Bodyminds in der DDR und Ostdeutschland erkundet. Im Zentrum steht die ästhetische Verhandlung …
14:00 – 14:30 Uhr
MARKK
Mediathek
-
Diskurs
The Stage as Dynamic Framing
Live streaming
Trovania Delille (akademie der autodidakten / Ballhaus Naunystraße) widmet sich der Frage, welches Potenzial und welche Grenzen die Bühne für BIPoC-Teilnehmerinnen, Künstlerinnen und Publikum innerhalb kultureller Institutionen bereithält. …
14:00 – 15:00 Uhr
MARKK
-
Diskurs
-
Workshop
YOUNA - Ersthilfe bei Rassismus
Live streaming
Wir brauchen neues, digitales Ökosystem für Rassismusbetroffene und mit YOUNA bringen wir Empowerment auf ein next level. YOUNA ist ein KI-Chatbot, der psychoedukativ, juristisch und vernetzend durch den Austausch mit Initiativen, …
14:30 – 15:00 Uhr
MARKK
Mediathek
-
Film
Framing Identities | Kurzfilmreihe
Live streaming
framing identities fragt nach den ästhetischen Strategien, mit denen Erinnerungen, Verluste und Zukunftshoffnungen filmisch verhandelt werden. Erste, zweite und dritte Generation fragen: Wie lassen sich persönliche Geschichten in Bilder …
15:30 – 16:30 Uhr
TONALi
-
Workshop
Der NSU-Komplex in Virtual Reality
Ein Workshop und Playtesting zum Erinnern im digitalen Raum
Live streaming
Gemeinsam mit Teilnehmer*innen wird erkundet, wie digitale Technologien genutzt werden können, um Wissen über rassistische Gewalt zu vermitteln, Empathie zu erzeugen und neue Formen des Erinnerns zu erproben. Neben einem Einblick in die …
15:30 – 16:30 Uhr
MARKK
-
Workshop
How to be delusional
Live streaming
Ein Workshop für alle, die Kulturräume mitgestalten wollen, aber dort oft nicht mitgedacht werden: queer, neurodivers, migrantisch, nicht-akademisiert oder Kind von sogenannten Gastarbeiter*innen. Unter dem Titel „How to be delusional“ …
15:30 – 16:00 Uhr
MARKK
Mediathek
-
Film
JOŽKA
Live streaming
Tschechien, Deutschland // 2016 // 26 min Der kurze Dokumentarfilm zeigt Jozef Miker während seiner Proteste gegen eine Schweinemastanlage, die auf dem Gelände des ehemaligen Konzentrationslagers in der Nähe von Lety in Südböhmen errichtet …
15:30 – 16:00 Uhr
MARKK
-
Kunst
MARKK Museumsführungen
Live streaming
Neugierig, was sich hinter den vielen Türen und in den Räumen des MARKK verbirgt? Auch während des Festivals wird es verschiedene Gelegenheiten geben, die umfangreichen Ausstellungen des MARKK Museums zu besuchen und detaillierte Einblicke …
16:00 – 17:00 Uhr
MARKK
-
Workshop
einfach sprechen, klar handeln
Live streaming
MEINE DAMEN UND HERREN haben sich in ein Kollektiv verwandelt. Und wie so ein Kollektiv funktioniert, ist eine wichtige Frage für die tägliche Arbeit - auch wie es sich mit anderen, gesellschaftlich verankerten Formen der Diskriminierung …
16:00 – 18:00 Uhr
F-Pavillon / LICHTHOF Rentzelstraße
-
Workshop
Imagination and Technology
Seeking (Hacking) Alternative Narratives
Live streaming
Der Workshop verbindet Körperarbeit und Theorie: Mit Übungen aus dem Physical Theatre wird die Vorstellungskraft des Körpers und der Raum erprobt – individuell und kollektiv. Anschließend richtet sich der Blick auf Technologie, mediale …
16:00 – 21:00 Uhr
Bismarck Denkmal
-
Diskurs
-
Workshop
Zwischen Aufguss und Aufklärung
Die Postkoloniale Sauna
Live streaming
Trotz erster Anläufe ist Hamburgs Kolonialgeschichte bei Weitem bis heute nicht vollständig aufgearbeitet. Die Spuren dieser Epoche sind tief in die Körper und die Kultur der Hamburger Stadtgesellschaft eingegraben und werden noch immer …
16:30 – 17:00 Uhr
MARKK
-
Performance
한(HAN): The Blue Diary
Live streaming
The Blue Diary verbindet wesentliche Elemente des traditionellen koreanischen Tanzes mit zeitgenössischen Formen und entfaltet so eine Reise durch die Zeit, die Vergangenheit und Gegenwart miteinander verknüpft. Bewusst greift es auf …
17:00 – 18:30 Uhr
MARKK
Mediathek
-
Diskurs
Colonial legacies and pathways beyond eastern and central Europe
Live streaming
Was bedeutet (De)Kolonisierung im historischen Kontext der Ukraine? In diesem Panel werden russische und sowjetische koloniale Strukturen, Machtverhältnisse und Narrative beleuchtet, die die ukrainische Geschichte und Gegenwart prägen. …
17:00 – 18:30 Uhr
TONALi
-
Diskurs
NSU-Komplex Erinnern
NSU Dokumentationszentrum Chemnitz
Live streaming
Das Dokumentationszentrum NSU in Chemnitz arbeitet seit 2014 daran, die Taten des „Nationalsozialistischen Untergrunds“ und ihre gesellschaftlichen Bedingungen aufzuarbeiten. Es beleuchtet nicht nur die Mordserie, Anschläge und …
17:00 – 18:30 Uhr
MARKK
-
Workshop
Partizipation wagen
Erfahrungen aus den DOMiD Labs
Live streaming
2029 eröffnet DOMiD in Köln das bundesweite Migrationsmuseum Museum Selma. Mit dem Projekt DOMiDLabs wurde erprobt, wie sich die Stadtgesellschaft an dieser zukunftsweisenden Institution beteiligen und ihre Gestaltung mitgestalten kann. Im …
17:00 – 22:00 Uhr
Westwerk
-
Kunst
traces beyond the west | Vernissage
Live streaming
Die Gruppenausstellung traces beyond the west versammelt künstlerische Positionen, die rechte Gewalt, (neo-)kolonialer Ausbeutung und globale Katastrophen künstlerisch verhandeln. Sie machen deutlich: Geschichte ist nicht vorbei – sie …
18:00 – 19:15 Uhr
Westwerk
-
Kunst
Dann vergesse ich alles
Filmscreening und Gespräch
Live streaming
Fahrzeugkarosserien treiben auf dem Fließband durch die Industriehalle. Hier arbeitet Ali Rıza Ceylan seit über 40 Jahren und schleift Lackierfehler von Hand. In den Pausen zieht er sich zurück und lässt im Schein der Neonröhre Kunstwerke …
18:00 – 20:30 Uhr
Theater Altes Heizkraftwerk
-
Diskurs
-
Performance
echo 92
Keynote Melina Borčak & Performance
Live streaming
Vier Jahre Genozid, Konzentrationslager, Hungersnot und über 100.000 Tote. Mitten in Europa, mitten in den 90ern. Sechs Stunden Autofahrt von Deutschland. Eine halbe Million Flüchtlinge in Deutschland, die ab 1996 massenhaft abgeschoben …
20:00 – 22:00 Uhr
Westwerk
-
Diskurs
Angst, Wut, Hoffnung
Das rassistische Attentat von Hanau und die Folgen
Live streaming
Das Radiofeature "Angst, Wut, Hoffnung - Das rassistische Attentat von Hanau und die Folgen" (DLF/NDR 2025) begleitet fünf Jahre nach Anschlag vom 19. Februar 2020 Angehörige, Überlebende und Weggefährten der Ermordeten zwischen Trauer, …
20:00 – 22:00 Uhr
Kölibri/GWA St. Pauli
-
Konzert
Kölibri Küchenkonzert
Live streaming
Lokal, global, nachbarschaftlich. Im Stadtteilzentrum KÖLIBRI in Hamburg – St. Pauli bringt das Küchenkonzert Menschen durch Musik und Essen zusammen. Seit 2012 treffen sich Nachbar innen und Freundinnen dieser Veranstaltung um zusammen zu …
20:30 – 21:15 Uhr
TONALi
-
Konzert
Folkadu
From Charm to Chutzpah - Global Jewish Folk Music
Live streaming
Mit der Band FOLKADU begegnen Sie jüdischer Musik in einer besonderen Instrumentierung: Gesang, Oud, Akkordeon, Trompete und der Klang des Schofar verbinden sich zu einem Repertoire aus hebräischen, jiddischen und ladino-sprachigen …
21:00 – 22:00 Uhr
Theater Altes Heizkraftwerk
-
Konzert
Damir Imamović
Live streaming
Zum Abschluss des Schwerpunktabends zu Srebrenica eröffnet Damir Imamović einen anderen Ort der Trauer: Die Musik. Der Sänger und „Sevdah-Master“ aus Sarajevo gilt als einer der wichtigsten Stimmen einer neuen Generation, die die bosnische …
-
-
Sa., 25. Okt. 2025
10:00 – 18:00 Uhr
MARKK
-
Kunst
DEUTSCHES REIS | der Automat
Live streaming
DEUTSCHES REIS | der Automat – ein täuschend echter Automaten-Mock-up, direkt aus asiatischen Metropolen eingeflogen, bietet ein Convenience-Menü „iPhone mit Reis“ an. Die Installation übersetzt das Internet-Meme des zum Trocknen in Reis …
10:00 – 19:00 Uhr
Zentralbibliothek
-
Kunst
Toonistan
Live streaming
Erlebe eine Ausstellung, die die Stimmen afghanischer Cartoon-Künstlerinnen präsentiert. Mit Humor, Karikaturen und eindrucksvollen Illustrationen erzählen sie Geschichten von Freiheit, Frauenrechten und dem Alltag zwischen Tradition und …
11:00 – 11:15 Uhr
MARKK
Mediathek
-
Diskurs
Museum Selma
Entstehung eines bundesweiten Migrationsmuseums
Live streaming
Das Museum Selma entsteht aus dem Engagement von DOMiD – dem Dokumentationszentrum und Museum über die Migration in Deutschland, das seit 1990 migrantische Geschichten sammelt, bewahrt und sichtbar macht. 2029 eröffnet in Köln-Kalk das …
11:00 – 12:00 Uhr
F-Pavillon / LICHTHOF Rentzelstraße
-
Workshop
Tanz Workshop Tikké Tikké
mit Mona Farivar
Live streaming
Was bedeutet Tanzen eigentlich? Sind es Bewegungen zur Musik – oder verkörpern sie die Musik in uns selbst? Ausgehend von der Hip-Hop-Tanzkultur eröffnet Monā Farivar in diesem Workshop individuelle Zugänge zur eigenen Körpersprache, zu …
11:15 – 12:30 Uhr
MARKK
Mediathek
-
Diskurs
Museen im Aufbruch?
Live streaming
Während das Museum SELMA als Neugründung einen lang vorbereiteten, partizipativ gestalteten Prozesses ermöglichen könnte, erfindet sich das MARKK gerade im laufenden Betrieb neu und plant tiefgreifende bauliche wie inhaltliche …
12:00 – 18:00 Uhr
fluctoplasma @friends
-
Kunst
Be thankful, they said
Live streaming
Im Jahr 2023 jährte sich die erste transnationale Adoption aus Südkorea zum 70. Mal. Be thankful, they said ist eine künstlerische Auseinandersetzung einer wenig beachteten Geschichte globaler Verstrickungen. Eine Geschichte von …
12:00 – 18:00 Uhr
F-Pavillon / LICHTHOF Rentzelstraße
-
Kunst
bist du japaner
Live streaming
„bist du japaner“ ist ein Versuch, Vereinfachungen zu reflektieren und sich ihnen zu entziehen: jene Momente, in denen man „die Anderen“ ist – Teil einer beweglichen Masse. Die Arbeit bringt die verflochtene Komplexität meines Selbst in …
12:00 – 13:00 Uhr
MARKK
-
Performance
Decolonial Kitchen: Prinz von Amadabat
Live streaming
„Prinz von Amadabat“ ist eine Lecture Performance, die die vergessene Geschichte von Soltan-Gjin Achmet lebendig werden lässt – eines verbannten Prinzen aus Ahmedabad (Indien), der im 18. Jahrhundert durch Deutschland reiste. Geschichte …
12:00 – 13:00 Uhr
Zentralbibliothek
-
Diskurs
Lucy und die Magie der Möglichkeiten
Live streaming
Tauche ein in die inspirierende Geschichte von Lucy Llonna Larbi und der Magie der Möglichkeiten. Begleitet von den bewegten Illustrationen von Lana Boden liest Keziah-Naomi Tsagli, wie Lucy mutig ihren Weg findet, Hindernisse überwindet …
12:00 – 20:00 Uhr
Westwerk
-
Kunst
traces beyond the west
Live streaming
Die Gruppenausstellung traces beyond the west versammelt künstlerische Positionen, die rechte Gewalt, (neo-)kolonialer Ausbeutung und globale Katastrophen künstlerisch verhandeln. Sie machen deutlich: Geschichte ist nicht vorbei – sie …
13:00 – 14:30 Uhr
TONALi
-
Diskurs
MachtKritikKollaboration
Live streaming
Kollaborationen zwischen Aktivismus, Museum und Wissenschaft erleben vor dem Hintergrund globaler Krisen und kollabierender Demokratien eine Hochkonjunktur. Zugleich werden die Anforderungen daran, wie zusammengearbeitet werden soll, in …
13:00 – 13:45 Uhr
MARKK
Mediathek
-
Diskurs
Social Aesthetics: Postmigrantische Kunst neu betrachten
Live streaming
Was passiert, wenn wir Teilhabeprozesse, Vermittlung und postmigrantische Kunst nicht nur als soziale oder politische Arbeit sehen, sondern mit einem klaren Blick auf ihre ästhetische Dimension? Der Kulturwissenschaftler Hajo Kurzenberger …
13:00 – 16:30 Uhr
F-Pavillon / LICHTHOF Rentzelstraße
fluctoplasma @friends
-
Kunst
Spaziergang Bildende Kunst I
bist du japaner - FASIA - Be thankful, they said
Live streaming
Wir laden zu einem geführten Kunstspaziergang ein, um gemeinsam Ausstellungen und Installationen unserer fluctoplasma-Spielorte zu entdecken! Bei dieser Tour starten wir im LICHTHOF Rentzelstraße, wo Yun-Wen Liu in der Videoinstallation …
13:00 – 14:00 Uhr
MARKK
-
Diskurs
The West is Dead
Re-imagining Global Order through Indigenous Autonomy and Interdependence
Live streaming
Der Westen ist tot! Und Martha Laraba Sambe fordert euch auf, neue Zukünfte zu entwerfen. Der Vortrag entlarvt den Mythos, die nichtwestliche Welt wäre stets ausschließlich vom Westen abhängig gewesen und zeigt stattdessen auf, wie …
14:00 – 17:00 Uhr
Westwerk
-
Kunst
Agentur der Träume
Live streaming
Dem Postwesternismus sei Dank – die Ausländerbehörde ist abgeschafft. In den Ruinen der alten Ordnung, dort, wo einst geprüft, gestempelt und über Leben entschieden wurde, nimmt die Agentur der Träume Gestalt an. Ihre Logik: regelwidrig, …
14:00 – 17:00 Uhr
fluctoplasma @friends
-
Kunst
FASIA
Live streaming
Am Sonnabend den 25.Okt 2025 von 14-17 Uhr eröffnet die Ausstellung FASIA (26. Okt – 6. Dez 2025) in der Fasiathek, eine von Arca e.V. betriebene Bibliothek mit Werken Schwarzer Autor*innen in dem fux eG Gebäude in Altona. Arca e.V., in …
14:00 – 16:00 Uhr
MARKK
-
Workshop
Shaping Neighborhoods – Interweaving worlds
Live streaming
Durch gemeinsame sensorische Übungen und Hörpraktiken soll ein Raum für Dialog, den Austausch unterschiedlicher Perspektiven sowie für gegenseitige Fürsorge und Respekt geschaffen werden. Diese Elemente bilden die Grundlage für die …
14:00 – 16:00 Uhr
MARKK
Mediathek
-
Diskurs
Zwischen Willkommenskultur und Abgrenzung
Internationale Künstler*innen in Deutschland
Live streaming
Deutschland inszeniert sich gern als weltoffen und international vernetzt – doch was bedeutet das konkret für Künstler*innen, die hier arbeiten wollen? Zwischen internationaler Verantwortung, Koalitionsverträgen und der Realität von …
14:30 – 16:00 Uhr
Kölibri/GWA St. Pauli
-
Film
Das Gesicht des Kolonialismus, dem wir begegnet sind
Live streaming
Die Filmreihe verbindet zwei Kurzfilme, die unterschiedliche Perspektiven auf Kolonialismus in Korea eröffnen. Garden and Jungle blickt ins 19. Jahrhundert und verortet die koreanische Erfahrung nicht nur im Verhältnis zu Japan, sondern im …
14:30 – 17:00 Uhr
Westwerk
Zentralbibliothek
fluctoplasma @friends
-
Kunst
Spaziergang Bildende Kunst II
traces beyond the west/Agentur der Träume - Toonistan - Utopia – Dystopia
Live streaming
Wir laden zu geführten Kunstspaziergängen ein, um gemeinsam Ausstellungen und Installationen unserer fluctoplasma-Spielorte zu entdecken und mit den Künstler*innen ins Gespräch zu kommen. Diese Tour führt zu künstlerischen Positionen, die …
15:00 – 18:00 Uhr
MARKK
-
Workshop
Szenarien für die Kulturinstitution der Zukunft
Live streaming
Wie können Kulturinstitutionen in Zeiten von Budgetkürzungen und rechten Angriffen widerstandsfähig, vernetzt und zugleich künstlerisch frei bleiben? Gemeinsam mit der Transformations- und Zukunftsforscherin Dr. Josefa Kny (u.a. …
15:00 – 17:00 Uhr
F-Pavillon / LICHTHOF Rentzelstraße
-
Performance
Situation Room - Collecting Memories of the Not Yet
Live streaming
Die Zukunft ist in Gefahr. Mit Blick auf unsere krisenüberfüllte Welt wird zudem deutlich: die Gegenwart ist durchzogen vom menschlichen Versagen. Während selbst in widerständigen Räumen wiederholt wird, dass alles niemals gut sein wird, …
15:00 – 18:00 Uhr
TONALi
-
Diskurs
WeDo – Deine Stimme, dein Raum, unser Dialog
Live streaming
WeDo ist ein neues Vernetzungsprojekt der Interkulturellen Denkfabrik e.V., das gezielt Migrantische Selbstorganisationen (MSOs) in Hamburg anspricht und stärkt. In einer Zeit, in der Beteiligung, Sichtbarkeit und Austausch entscheidender …
16:00 – 17:00 Uhr
MARKK
Mediathek
-
Diskurs
All Eyes Off? Sudan, Kongo und die Hierarchien medialer Aufmerksamkeit
Live streaming
Warum richten sich die Augen der Welt auf manche Krisen, während andere im Schatten bleiben? Welche Dynamiken bestimmen, ob ein Konflikt Schlagzeilen macht oder weitgehend unsichtbar bleibt? Die Veranstaltung bringt zwei Perspektiven …
16:00 – 16:30 Uhr
MARKK
-
Kunst
MARKK Museumsführungen
Live streaming
Neugierig, was sich hinter den vielen Türen und in den Räumen des MARKK verbirgt? Auch während des Festivals wird es verschiedene Gelegenheiten geben, die umfangreichen Ausstellungen des MARKK Museums zu besuchen und detaillierte Einblicke …
16:00 – 21:00 Uhr
Bismarck Denkmal
-
Diskurs
-
Workshop
Zwischen Aufguss und Aufklärung
Die Postkoloniale Sauna
Live streaming
Trotz erster Anläufe ist Hamburgs Kolonialgeschichte bei Weitem bis heute nicht vollständig aufgearbeitet. Die Spuren dieser Epoche sind tief in die Körper und die Kultur der Hamburger Stadtgesellschaft eingegraben und werden noch immer …
16:30 – 18:00 Uhr
Kölibri/GWA St. Pauli
-
Diskurs
Jenseits des Schreckens – Horror, Widerstand und Visionen
Live streaming
Unrecht, Leid und Angst sind zentrale Konsequenzen von Horror – im Privaten wie im Politischen. Jenseits des Schreckens – Horror, Widerstand und Visionen von Farah Bouamar und Nabila Bushra mit einem Schlusswort von Prof. Dr. María do Mar …
17:00 – 18:30 Uhr
fluctoplasma @friends
-
Diskurs
-
Kunst
Dekoloniale Praxis in der Kunst
Decolonize–art–perspectives
Live streaming
Wie kann Kunst dekoloniale Perspektiven sichtbar machen und Strukturen nachhaltig verändern? Wie können und müssen sich Institutionen mit globalen kolonialen Verstrickungen beschäftigen? In diesem Gespräch begegnen sich Nicholas Odhiambo …
17:00 – 19:00 Uhr
MARKK
-
Film
-
Diskurs
Die Möllner Briefe
Live streaming
Im November 1992 zerstörten rassistische Brandanschläge in Mölln das Leben von İbrahim Arslan und seiner Familie. Der 7-jährige Junge überlebte das Feuer, verlor aber auf tragische Weise seine Schwester, seine Cousine und seine Großmutter. …
17:00 – 19:00 Uhr
Zentralbibliothek
-
Diskurs
-
Performance
Kein Kirschgarten
Zeitgenössische Dramatik aus der Ukraine
Live streaming
Anlässlich der Veröffentlichung von „Ukrainische Horizonte“, einer Publikation zur zeitgenössischen Dramatik aus der Ukraine (Winter 2025), präsentieren Katya Molchanova und Sebastian Anton Auszüge aus der Sammlung „Kein Kirschgarten“. Die …
18:00 – 19:00 Uhr
MARKK
-
Performance
Decolonial Kitchen: Prinz von Amadabat
Live streaming
„Prinz von Amadabat“ ist eine Lecture Performance, die die vergessene Geschichte von Soltan-Gjin Achmet lebendig werden lässt – eines verbannten Prinzen aus Ahmedabad (Indien), der im 18. Jahrhundert durch Deutschland reiste. Geschichte …
18:00 – 20:00 Uhr
F-Pavillon / LICHTHOF Rentzelstraße
-
Diskurs
Der letzte Himmel - Meine Suche nach Palästina
Tiefe Einblicke in ein ungleiches Land
Live streaming
Bunte Eiskugeln, süße Säfte, lange laue Nächte mit zirpenden Grillen – eingebettet in die Geborgenheit einer großen Familie. Diese Bilder prägen Alena Jabarines Erinnerungen an die Sommer ihrer Kindheit. Weniger als 20 Kilometer trennen …
18:30 – 20:45 Uhr
Kölibri/GWA St. Pauli
-
Film
Filmabend: One and Four
Live streaming
"The Boys and the Donkey" is the debut short film by young Tibetan director Tsering Yangjyab. Set in the pastoral regions of the Tibetan Plateau, it tells the story of four children preparing to dress up as Tang Sanzang and his three …
19:00 – 22:00 Uhr
Westwerk
-
Party
Asian Open Mic & Karaoke
Live streaming
Asian Open Mic: kohero, Korientation und die W3_ laden zur offenen Bühne ein: Musik, Tanz, Stand-up, Lesung, Schauspiel. Ob Solo, im Duo oder als Gruppe: teilt eure Kunst, vernetzt euch mit asiatischen Künstler*innen oder genießt einfach …
19:00 – 03:00 Uhr
RecGround Studio
-
Konzert
-
Party
mezehane meets DIARFEST
Live streaming
DIARFEST x Mezehane are joining forces für fluctoplasma 2025! Eine Nacht voller Live-Musik, Meze (auch Mazza auf Arabisch, ähnlich wie Tapas) und einer 100% echten DIAR-Nacht. Diar bedeutet Zuhause auf Arabisch und so ist es die perfekte …
22:00 – 02:00 Uhr
Westwerk
-
Party
GENTLE LEASH DJ set
NAS TEA b2b EuroEyez
Live streaming
Nach dem Asian Open Mic für eure Stimmen und Beiträge wird der Floor im Westwerk in diesem Jahr wieder wummern: NAS TEA b2b EuroEyez servieren eine Selection zwischen K-Pop, RnB, Bass und experimentellem Clubsound. Zwischen süßem Pop und …
-
-
So., 26. Okt. 2025
10:00 – 18:00 Uhr
MARKK
-
Kunst
DEUTSCHES REIS | der Automat
Live streaming
DEUTSCHES REIS | der Automat – ein täuschend echter Automaten-Mock-up, direkt aus asiatischen Metropolen eingeflogen, bietet ein Convenience-Menü „iPhone mit Reis“ an. Die Installation übersetzt das Internet-Meme des zum Trocknen in Reis …
11:00 – 14:00 Uhr
F-Pavillon / LICHTHOF Rentzelstraße
fluctoplasma @friends
-
Kunst
Spaziergang Bildende Kunst III
bist du japaner - FASIA - Be thankful, they said
Live streaming
Wir laden zu einem geführten Kunstspaziergang ein, um gemeinsam Ausstellungen und Installationen unserer fluctoplasma-Spielorte zu entdecken. Bei dieser Tour starten wir in der Rentzelstraße, wo Yun-Wen Liu in der Videoinstallation bist du …
12:00 – 16:00 Uhr
fluctoplasma @friends
-
Kunst
Be thankful, they said
Live streaming
Im Jahr 2023 jährte sich die erste transnationale Adoption aus Südkorea zum 70. Mal. Be thankful, they said ist eine künstlerische Auseinandersetzung einer wenig beachteten Geschichte globaler Verstrickungen. Eine Geschichte von …
12:00 – 18:00 Uhr
F-Pavillon / LICHTHOF Rentzelstraße
-
Kunst
bist du japaner
Live streaming
„bist du japaner“ ist ein Versuch, Vereinfachungen zu reflektieren und sich ihnen zu entziehen: jene Momente, in denen man „die Anderen“ ist – Teil einer beweglichen Masse. Die Arbeit bringt die verflochtene Komplexität meines Selbst in …
12:00 – 18:00 Uhr
Westwerk
-
Kunst
traces beyond the west
Live streaming
Die Gruppenausstellung traces beyond the west versammelt künstlerische Positionen, die rechte Gewalt, (neo-)kolonialer Ausbeutung und globale Katastrophen künstlerisch verhandeln. Sie machen deutlich: Geschichte ist nicht vorbei – sie …
13:00 – 18:00 Uhr
Zentralbibliothek
-
Kunst
Toonistan
Live streaming
Erlebe eine Ausstellung, die die Stimmen afghanischer Cartoon-Künstlerinnen präsentiert. Mit Humor, Karikaturen und eindrucksvollen Illustrationen erzählen sie Geschichten von Freiheit, Frauenrechten und dem Alltag zwischen Tradition und …
14:00 – 17:00 Uhr
Westwerk
-
Kunst
Agentur der Träume
Live streaming
Dem Postwesternismus sei Dank – die Ausländerbehörde ist abgeschafft. In den Ruinen der alten Ordnung, dort, wo einst geprüft, gestempelt und über Leben entschieden wurde, nimmt die Agentur der Träume Gestalt an. Ihre Logik: regelwidrig, …
14:00 – 15:30 Uhr
Kölibri/GWA St. Pauli
-
Diskurs
Pride under Pressure
Live streaming
mit Mike Dele Dittrich Frydetzki (CSD Bautzen) und Ocean Hale Meißner (CSD Döbeln) In Sachsen wurden mehrere CSDs Ziel rechter Angriffe – unter anderem in Döbeln und Bautzen. Aber das ist kein "Ostproblem". Im gesamten Bundesgebiet sehen …
14:00 – 14:30 Uhr
MARKK
-
Performance
What If - What If
Zwischen Archiv und Aufbruch
Live streaming
"What If - What If – Zwischen Archiv und Aufbruch" If ist eine performative Installation im Spannungsfeld von migrantischer Erinnerungskultur und der Suche nach utopischen Gegenentwürfen. Der Fotograf und Komponist Hang Su verknüpft Bilder …
14:00 – 19:00 Uhr
Bismarck Denkmal
-
Diskurs
-
Workshop
Zwischen Aufguss und Aufklärung
Die Postkoloniale Sauna
Live streaming
Trotz erster Anläufe ist Hamburgs Kolonialgeschichte bei Weitem bis heute nicht vollständig aufgearbeitet. Die Spuren dieser Epoche sind tief in die Körper und die Kultur der Hamburger Stadtgesellschaft eingegraben und werden noch immer …
14:30 – 16:30 Uhr
Zentralbibliothek
-
Kunst
Spaziergang Bildende Kunst IV
Toonistan - Utopia – Distopia - traces beyond the West/Agentur der Träume
Live streaming
Wir laden zu geführten Kunstspaziergängen ein, um gemeinsam Ausstellungen und Installationen unserer fluctoplasma-Spielorte zu entdecken und mit den Künstler*innen ins Gespräch zu kommen! Diese Tour führt zu künstlerischen Positionen, die …
16:00 – 17:30 Uhr
Kölibri/GWA St. Pauli
-
Diskurs
Liebe ist Halal
Live streaming
"Liebe ist Halal- Queer und Muslimisch" - Bei dieser Veranstaltung wird das gleichnamige Buch der Ibn Rushd - Goethe Moschee diskutiert. Das Themenfeld wird insgesamt beleuchtet. Neben einer kurzen Einführung in den wissenschaftlichen …
16:00 – 16:30 Uhr
MARKK
-
Performance
What If - What If
Zwischen Archiv und Aufbruch
Live streaming
"What If - What If – Zwischen Archiv und Aufbruch" If ist eine performative Installation im Spannungsfeld von migrantischer Erinnerungskultur und der Suche nach utopischen Gegenentwürfen. Der Fotograf und Komponist Hang Su verknüpft Bilder …
17:00 – 18:00 Uhr
F-Pavillon / LICHTHOF Rentzelstraße
-
Performance
Tikké Tikké vol. 2
Live streaming
In TIKKÉ TIKKÉ (persisch: Stück für Stück) zieht die Tänzerin und Choreografin Mona Farivar die Schichten ihrer Identität Stück für Stück ab. Es geht um die transgenerationale Bürde einer gemeinsam-einsamen iranischen Familie in …
18:00 – 19:00 Uhr
fluctoplasma @friends
-
Konzert
Echoes of an Untranslated Voice
Live streaming
Der Beitrag von Atena Eshtiaghi und Sarah Savalanpour muss leider abgesagt werden. Die anderen Performances des silk::road::10 finden statt und mit dem Festivalband ist ein Zugang möglich. Echoes of an Untranslated Voice ist eine …
18:00 – 19:20 Uhr
Kölibri/GWA St. Pauli
-
Performance
From Ahead Our Time
Live streaming
Hast du dich jemals gefragt, wie man sich verhält, wenn man einer Lesbe begegnet? Oder wo man eine Lesbe treffen kann? Möchtest du einen schlesischen Priester über Bienen predigen hören, die Jungferngeburten ermöglichen können? Bist du …
18:00 – 19:00 Uhr
Westwerk
-
Diskurs
#radicalcutetogether
über cuteness in roughen Zeiten
Live streaming
Dandan Liu, Alexandar Hadjiev und Ksenia Ravvina (beide u.a. Fringify – Independent Arts Festival) kommen unter dem Motto #radicalcutetogether zum Festivalausklang zusammen und reflektieren Festival- und Kulturarbeit in roughen Zeiten. In …
21:00 – 22:00 Uhr
Westwerk
-
Konzert
Schumm
Wenn Liebe nicht ausreicht
Live streaming
SCHUMM basteln in den Tiefen des All(tag)s an schwebenden Elektropop-Stückchen, genährt von Kuriositäten und Altonaer Betonstaub. Heraus kommen Beats und Melodien über Weltraumamöben, Zentaurenliebe und Falafelnächte - und liebevolle Gute …
-
