Pinned
⿻ Audrey Tang 唐鳳
3,562 posts
⿻ Audrey Tang 唐鳳
@audreyt
🇹🇼 Cyber Ambassador, 1st Digital Minister (2016-2024) & 🌐 1st 🏳️⚧️ cabinet minister.
- 東京オリンピックの防疫対策に協力するため、私は総統および行政院長と話し合った結果、日本への訪問をキャンセルすることにしました。 予定は変わりましたが、私にとって三つのことは変わりません。
- Replying to @audreyt一、選手達を応援する気持ちは変わりません。 二、オリンピックをサポートすることは変わりません。 三、日本への感謝の心は変わりません。
- Replying to @audreyt過去一年余り、皆さんはパンデミックの脅威の下で、数々の困難を乗り越え、世界に貢献してこられました。このような共通の経験は、相互協力の重要性を改めて気付かせることとなりました。 今後機会があれば、また日本を訪問し、台湾と日本の交流に貢献したいと願っています。
- 💁 同僚の @urakagi が翻訳と吹き替えを担当してくれました。日本の皆さんのお役に立てれば幸いです。 ℹ️ 注意：この方法が使えるのは、破損していなくて汚れてもいない、室外または感染リスクの低い場所で使用されたサージカルマスクのみです。また、本消毒法は 3～5 回が限界です。
00:00 - 💕 Compassion & love know no boundaries. 😷 Join me in dedicating uncollected face masks via the NHI app & making a difference. 💪 We’re #StrongerTogether when striving for #HealthForAll. 🇹🇼 Yes! #TaiwanCares, #TaiwanShares & #TaiwanCanHelp. taiwancanhelp.com.tw/mask-dedicate
- The #SummitForDemocracy was stellar. 🎇 I urge all free countries to invest like #Taiwan in civic technologies to strengthen democracy. 🇹🇼 Reliable infrastructure makes our lives simpler & more convenient. Public digital infrastructure does the same for democracy. 💻 #LLAP 🖖
00:00 - 🇹🇼 #Taiwan is combating #Coronavirus & managing the #COVID19 pandemic. 💡 Digital Social Innovation is key! 🚀 It’s fast, open, fair & fun. 🙌 Most importantly, it needs #AllHandsOnDeck. 🕔 Take 5 with me & get up to speed. 💻 Visit TaiwanCanHelp.us & learn much more.
00:00 - ⚕ As long as #Taiwan remains safe, I would love to donate my uncollected masks to those in need, with priority given to front-line medical personnel. 在不影響防疫準備的情形下，我很願意以個人未領取的口罩響應 @MOFA_Taiwan 的人道援助，幫助需要的國際夥伴、優先提供給他們的醫護人員。月底口罩3.0可能要上路，我比較期待4.0，唐鳳是否能夠加入捐贈項目，以及政府是否同意這樣的機制～
- 😷 120K dedicators, 1M face masks collected. 🚀 #TeamTaiwan came through with flying colours! 🥳 I’m deeply touched & immensely proud of this response. 💕Thank you for the tenderness & love. 🖖 May we all #LiveLongAndProsper. 🇹🇼 Yes! #TaiwanCanHelp taiwancanhelp.com.tw/mask-dedicate
- 🆕 eMask 2.0 team is launching a new feature in late April: Collect & Preorder. 🎁 This involves 10,000+ convenience stores around #Taiwan, along with @MOHW_Taiwan’s NHI & Trade-Van partners. 🎥 I joined the hardworking eMask techies in a closed beta — It went without a hitch!
00:00 - 🙌 Combating #Coronavirus requires an #AllHandsOnDeck approach. 🙏 I’m proud to play my small part alongside @g0vtw, @MOHW_Taiwan @Taiwan_CDC and #RepublicOfCitizens. 👏 Yes! Together we can manage the #COVID19 outbreak & realise @WHO’s #HealthForAll.“Taiwan has developed one of the world’s most vibrant political cultures by making technology work to democracy’s advantage rather than detriment. This culture of civic technology has proved to be the its strongest immune response to the new coronavirus.” trib.al/WM6wZr5
- 🙏 請大家幫忙把這個網址 mask.pdis.nat.gov.tw 分享給「有需要購買口罩的人」。 📈 打開 #口罩供需資訊 網頁，可以看到民間社群與健保署過去兩天共同努力的成果。 ℹ️ 最後，除了再次感謝社群與健保署同仁，也提醒請把資源優先留給「有需要購買口罩的人」。 #臺灣加油 #每一個by後面都是神隊友
