1. music
  2. community

O Peso do Sol

by ZAI

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card
    Download available in 16-bit/44.1kHz.

      ÂŁ3 GBP  or more

     

1.
Pra VocĂȘ Sorrir 03:24
lyrics
buy track
Viva Agora Tudo agora Meu amor quando o sol nascer Abre essa janela Deixa o dia te envolver Enquanto teu coração bater Brinque, beije, ame Viva o que tem pra viver Tantas trilhas nĂŁo seguidas Pra se aventurar Maravilhas escondidas Vem vou te mostrar Deixa eu te levar Pra um banho de mar Deixa o Sol curar vocĂȘ de todo o mal que hĂĄ Deixa o tempo agir Pra vocĂȘ sorrir Deixa a onda te levar pra onde tem que ir Viva agora Tudo agora Sem demora Viva agora Tudo agora Sem demora Meu amor quando o sol nascer Abre essa janela Deixa o dia te envolver Enquanto teu coração bater Brinque, beije, ame Viva o que tem pra viver Tantas trilhas nĂŁo seguidas Pra se aventurar Maravilhas escondidas Vem vou te mostrar Deixa eu te levar Pra um banho de mar Deixa o Sol curar vocĂȘ de todo o mal que hĂĄ Deixa o tempo agir Pra vocĂȘ sorrir Deixa a onda te levar pra onde tem que ir Viva agora Tudo agora Sem demora Viva agora Tudo agora Sem demora Viva agora Tudo agora Sem demora Viva agora Tudo agora Sem demora Deixa eu te levar Pra um banho de mar Deixa o Sol curar vocĂȘ de todo o mal que hĂĄ Deixa o tempo agir Pra vocĂȘ sorrir Deixa a onda te levar pra onde tem que ir
2.
Ela Trabalha 03:18
lyrics
buy track
Ela trabalha, trabalha Ela trabalha, trabalha Hey, acha que ela vale nada Que salĂĄrio baixo paga mĂŁe fora de casa Hey, vocĂȘ quer tudo tĂŁo perfeito Mas nĂŁo sabe seu nome e nem a trata com respeito A diarista que ninguĂ©m quer ver A secretĂĄria nĂŁo Ă© pra comer A cozinheira fez crĂšme brĂ»lĂ©e VocĂȘ usa, lambuza e abusa Zero horas de lazer Falta tempo pra viver Ela trabalha, trabalha, trabalha, oh Ela trabalha, trabalha, trabalha, oh Ela trabalha, trabalha, trabalha, oh Mas sentado no seu trono vocĂȘ nunca vĂȘ valor Ela trabalha, trabalha, trabalha, oh Ela trabalha, trabalha, trabalha, oh Ela trabalha, trabalha, trabalha, oh Mas sentado no seu trono vocĂȘ nunca vĂȘ valor Aff, nem sabe qual mais apertado HorĂĄrio bagunçado ou o ĂŽnibus lotado Aff, jĂĄ sai de casa estressada Enquanto a sua patroa vive a vida sossegada A diarista que ninguĂ©m quer ver A secretĂĄria nĂŁo Ă© pra comer A cozinheira fez crĂšme brĂ»lĂ©e VocĂȘ usa, lambuza e abusa Zero horas de lazer Falta tempo pra viver Ela trabalha, trabalha, trabalha, oh Ela trabalha, trabalha, trabalha, oh Ela trabalha, trabalha, trabalha, oh Mas sentado no seu trono vocĂȘ nunca vĂȘ valor Hey O que cĂȘ acha que eu sou Hey VocĂȘ nĂŁo sabe meu valor Hey VocĂȘ que vive de favor NĂŁo me faça te mostrar quem Ă© que eu sou Ela trabalha, trabalha, trabalha, oh Ela trabalha, trabalha, trabalha, oh Ela trabalha, trabalha, trabalha, oh Mas sentado no seu trono vocĂȘ nunca vĂȘ valor Ela trabalha, trabalha, trabalha, oh Ela trabalha, trabalha, trabalha, oh Ela trabalha, trabalha, trabalha, oh Mas sentado no seu trono vocĂȘ nunca vĂȘ valor
3.
Estrangeira 02:51
lyrics
buy track
Eu não sou Desse lugar Olha Moça tå rica Foi pra Europa Viver de luxo e de glória E das vergonhas que vai ter que apagar Ninguém te conta Em nenhum livro de escola Essa história predatória Que obrigou meu povo inteiro a se curvar Vårios mundos na minha boca Eu mudei pra me encaixar Foi preciso muita força, foco, fé, café E até um mé Pra não surtar Eu não sou desse lugar Sou estrangeira Voei pra me encontrar E a vida inteira Sempre vou carregar Minhas bandeiras Hoje eu sou meu lar Eu não sou desse lugar Sou estrangeira Voei pra me encontrar E a vida inteira Sempre vou carregar Minhas bandeiras Hoje eu sou meu lar Hoje eu sou meu lar Hoje eu sou meu lar Hoje eu sou meu lar Olha Moça tå rica Foi pra Europa Viver de luxo e de glória E das vergonhas que vai ter que apagar Vårios mundos na minha boca Eu mudei pra me encaixar Foi preciso muita força, foco, fé, café E até um mé Pra não surtar Eu não sou desse lugar Sou estrangeira Voei pra me encontrar E a vida inteira Sempre vou carregar Minhas bandeiras Hoje eu sou meu lar Eu não sou desse lugar Sou estrangeira Voei pra me encontrar E a vida inteira Sempre vou carregar Minhas bandeiras Hoje eu sou meu lar Hoje eu sou meu lar Hoje eu sou meu lar Hoje eu sou meu lar
4.
Se a Saudade Apertar (Blue) 02:58
lyrics
buy track
Listen to this song when you're blue Listen to this song Sotaques na minha voz My eyebrows rise like yours Se entrelaçou em mim Mil conselhos de amor And secrets you done told I'm keeping safe with me Se a saudade apertar I cross my heart and hope to die NĂŁo tem hora pra ligar You know this ain't goodbye CĂȘ sabe eu vou te levar Maybe we'll catch a flight O amor vem vai Em cada onda do mar You know this ain't goodbye CĂȘ sabe eu vou te levar We'll spread our wings and fly O amor vem vai Em cada onda do mar Listen to this song when you're blue Listen to this song when you're blue Listen to this song E se a saudade apertar I cross my heart and hope to die NĂŁo tem hora pra ligar You know this ain't goodbye CĂȘ sabe eu vou te levar Maybe we'll catch a flight O amor vem vai Em cada onda do mar You know this ain't goodbye CĂȘ sabe eu vou te levar We'll spread our wings and fly O amor vem vai Em cada onda do mar Listen to this song when you're blue Listen to this song when you're blue Listen to this song
5.
Ancestral 03:37
lyrics
buy track
Eu nasci lå no cerrado Onde o chão é abençoado E o rio é farto Eu sei Meus olhos são da floresta Meus cabelos guardam lendas Linda a pele parda Eu sei Demorei pra saber que o que sou Não é nada que a história contou Sou o povo que Deus misturou Eu sou o sorriso que supera a dor Sou ferro, fogo, sangue Tudo que nos fez Imortal A nossa aquarela de cores Nossas conquistas e dores Ancestral Cada detalhe no espelho Reflete um passado inteiro De um gigante colossal A liberdade me abraça Não me prenda numa caixa Eu não sirvo a nenhum rei Sou guerreira, não sou presa Tekohå Mãe Natureza Me ensinou as suas leis Sou o povo que Deus misturou Eu sou o sorriso que supera a dor Sou ferro, fogo, sangue Tudo que nos fez Imortal A nossa aquarela de cores Nossas conquistas e dores Ancestral Cada detalhe no espelho Reflete um passado inteiro De um gigante colossal Terra mãe Terra mãe Imortal A nossa aquarela de cores Nossas conquistas e dores Ancestral Cada detalhe no espelho Reflete um passado inteiro De um gigante colossal Imortal A nossa aquarela de cores Nossas conquistas e dores Ancestral Cada detalhe no espelho Reflete um passado inteiro De um gigante colossal

about

Este EP nasceu da vontade de me redescobrir, de contar a história da minha linhagem e deixar brilhar as vozes que vivem através de mim e não se calarão. Foi feito para ecoar.

Se vocĂȘ chegou atĂ© aqui, obrigada por escutar com tempo e carinho e se quiser apoiar, este Ă© o lugar.

--------

This EP was born from a desire to rediscover myself, tell the story of my lineage, and bring to light the voices that live through me and will not be silenced. It was made to echo.

If you’ve made it this far, thank you for listening with time and care. And if you’d like to support it, this is the place.

credits

released February 1, 2026

Ana Beatriz Mendes da Costa
CauĂȘ Bica Beltrame
Adriano Wigger

license

all rights reserved

tags

about

ZAI image

ZAI Manchester, UK

🌞 Filha do Cerrado, cantando em terras distantes o que o sol plantou em mim

---------

🌞 Daughter of the Cerrado, singing in distant lands what the sun has planted in me.

contact / help

Contact ZAI

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like ZAI, you may also like: