Sign up link doesn't work

[MrTheoW]

Brief description of your issue

https://github.com/microsoft/winget-cli/tree/master?tab=readme-ov-file#installing-the-client

Development Releases
There are two methods to get development releases:

• Join the Windows Package Manager Insider program by signing up.

Link doesn't work!

[florelis]

The WinGet Insider program has been decommissioned. I'm not sure why the documentation hasn't been updated, but I'll send a PR to remove that section shortly.