Update l10n templates automatically

[omasanori]

Updating .po templates by hand will cause irrelevant conflicts since .pot file includes information of creation time. For example, two translators runs make docs-l10n in their own working tree, and then conflicts may occur even if the content of base (English) document is the same.

IMHO it's better to update automatically once a day/week/month or so, or when every commit changing docs/*.md is merged (always up-to-date, but maybe verbose when you read git log). It may also help non-translator documentation writers.

[pnkfelix]

visiting for triage, email from 2013 sep 09.

I'll admit, I'm not an expert in this area. I assume we're checking in build products (rather than building them as part of our internal process) because ... we don't want to introduce a prerequisite on the tools used by make docs-i10n? Is that right, or am I missing something here?

[omasanori]

@pnkfelix Yes, I think that we don't want to force anyone to install tools for localization when he/she just want to hack some language-neutral part of the tree.

However, updating by translators also leads to some pain, so we may need a better solution.
(for example, .pots are updated only by any bot and translators use latest .pots even if the base document is updated after .pots update.)

[emberian]

Visiting for triage. I have no idea what needs to happen for this.

[omasanori]

@cmr Now, .pot files are ignored and not included. I think this issue has been resolved.

[omasanori]

Thanks!