توضیحات
🚀 با کاهش حجم تصویر، وب‌سایت خود را سریع‌تر کنید
افزونه Robin Image Optimizer یک افزونه بهینه‌سازی تصویر وردپرس است که می‌تواند اندازه پرونده تصویر را تا ۸۰٪ بدون افت کیفیت محسوس کاهش دهد. این افزونه با فشرده‌سازی تصاویر، تبدیل آن‌ها به فرمت‌های مدرن و بهینه‌سازی خودکار تصاویر جدید و موجود، به افزایش سرعت سایت شما کمک می‌کند.
افزونه Robin Image Optimizer یک افزونه هوشمند، پیشرفته و رایگان بهینه‌سازی تصویر برای وردپرس است؛ بدون محدودیت در تعداد تصاویر، بدون نیاز به کلیدهای API و بدون CDN در سر راه سایت شما. تصاویر توسط سرویس بهینه‌سازی رابین فشرده شده و مستقیماً به کتابخانه پرونده‌های چندرسانه‌ای شما بازگردانده می‌شوند، بنابراین نشانی‌های اینترنتی تصاویر شما هرگز تغییر نمی‌کنند. رابین همچنین از بهینه‌سازی خودکار تصویر، بهینه‌سازی دسته‌جمعی تصاویر و تبدیل به WebP پشتیبانی می‌کند.
رابین برای مدیران سایتی ساخته شده است که بهینه‌سازی رایگان تصویر، تبدیل نامحدود به WebP و راهکاری ساده را می‌خواهند که مستقیماً در داخل وردپرس کار کند.
در یک نگاه
📌 Unlimited image optimization (no limits)
📌 Automatic optimization on image upload
📌 Bulk optimization for existing media
📌 WebP conversion (JPG, PNG)
📌 Your images stay in your own media library
📌 No API keys, no external CDN
پیوندهای سریع
📘 مستندات – راهنمای کامل راه‌اندازی و پیکربندی
💬 تالار پشتیبانی – راهنمایی جامعه کاربری و پشتیبانی تخصصی
⭐ ارتقا به نسخه حرفه‌ای – فعال‌سازی ویژگی‌های پیشرفته و پشتیبانی اولویت‌دار
کارهایی که رابین انجام می‌دهد
رابین با بهینه‌سازی تصاویر در سراسر جریان کاری شما، عملکرد وردپرس را بهبود می‌بخشد. تصاویر هنگام بارگذاری به‌صورت خودکار بهینه‌سازی می‌شوند و تصاویر موجود در کتابخانه پرونده‌های چندرسانه‌ای را می‌توان به‌صورت دسته‌جمعی بهینه‌سازی کرد. این امر کار دستی را کاهش داده و هم‌گام با رشد سایت، آن را سریع نگه می‌دارد.
رابین با فشرده‌سازی تصاویر و تبدیل آن‌ها به فرمت‌های مدرن مانند WebP، به کاهش حجم کلی برگه کمک می‌کند. این کار منجر به زمان بارگذاری سریع‌تر، معیارهای عملکردی بهتر و تجربه کاربری روان‌تر، به‌ویژه در دستگاه‌های تلفن همراه و برگه‌های پر از تصویر می‌شود.
با رابین، می‌توانید:
-
بهینه‌سازی خودکار تصاویر هنگام بارگذاری
-
بهینه‌سازی دسته‌جمعی تصاویر موجود در کتابخانه پرونده‌های چندرسانه‌ای
-
تبدیل تصاویر به فرمت‌های مدرن مانند WebP و AVIF در نسخه حرفه‌ای
-
کاهش حجم تصویر و حجم کلی برگه
-
بهبود سرعت بارگذاری و ارزیابی‌های PageSpeed
-
بدون نیاز به حساب کاربری، کلید API یا CDN شروع کنید
این ویژگی رابین را به انتخابی مطمئن برای وبلاگ‌نویسان، وب‌سایت‌های محتوایی و سایت‌های وردپرسی متمرکز بر عملکرد تبدیل می‌کند.
چرا بهینه‌سازی تصویر اهمیت دارد
⚡ هرچه تصویر سبک‌تر باشد، برگه شما سریع‌تر بارگذاری می‌شود.
تصاویر معمولاً بیشترین سهم را در حجم برگه‌ها در وب‌سایت‌های وردپرسی دارند. با ادامه رشد استفاده از تلفن همراه، بهینه‌سازی تصویر برای ارائه تجربیات سریع و واکنش‌گرا ضروری شده است.
تصاویر بهینه‌نشده می‌توانند منجر به موارد زیر شوند:
-
بارگذاری کندتر برگه‌ها
-
نرخ پرش بالاتر
-
عملکرد ضعیف تبلیغات و نرخ تبدیل
-
تعامل کمتر در دستگاه‌های تلفن همراه
بهینه‌سازی تصویر، اندازه پرونده تصویر را با حفظ کیفیت بصری کاهش می‌دهد و به بارگذاری سریع‌تر برگه‌ها بدون افت کیفیت کمک می‌کند.
نحوه بهینه‌سازی تصاویر توسط رابین
رابین هر تصویر را تجزیه‌وتحلیل کرده و فشرده‌سازی را بر اساس حالت بهینه‌سازی انتخابی اعمال می‌کند. بهینه‌سازی به‌صورت خودکار و ایمن انجام می‌شود، بدون اینکه رابط کاربری مدیریت وردپرس را مسدود کند یا به مداخله دستی نیاز داشته باشد.
⚙️ بهینه‌سازی خودکار تصویر
تصاویر به محض بارگذاری در وردپرس به‌صورت خودکار بهینه‌سازی می‌شوند. هیچ مرحله دستی نیاز نیست و فرایند بهینه‌سازی بی‌صدا در پس‌زمینه اجرا می‌شود.
این امر تضمین می‌کند که تمام تصاویر جدید افزوده‌شده به سایت شما به‌طور پیش‌فرض بهینه‌سازی می‌شوند، بدون اینکه در جریان کار شما اختلالی ایجاد شود.
📦 بهینه‌سازی دسته‌جمعی تصاویر
رابین از بهینه‌سازی دستی و دسته‌جمعی برای تصاویری که هم‌اکنون در کتابخانه چندرسانه‌ای وجود دارند پشتیبانی می‌کند. با یک اقدام واحد، می‌توانید بهینه‌سازی تصاویر بارگذاری‌شده قبلی را آغاز کنید.
فرایند بهینه‌سازی به‌صورت دسته‌ای اجرا می‌شود که آن را برای کتابخانه‌های بزرگ با هزاران تصویر مناسب می‌سازد. این قابلیت به‌ویژه برای سایت‌های موجود وردپرس که می‌خواهند بدون بارگذاری مجدد محتوا حجم برگه را کاهش داده و عملکرد را بهبود بخشند، بسیار کاربردی است.
🎚️ حالت‌های فشرده‌سازی
رابین چندین حالت فشرده‌سازی را فراهم می‌کند تا بتوانید میزان بهینه‌سازی تصاویر را بر اساس نیاز انتخاب کنید.
-
Lossless compression: Almost lossless compression: images are optimized without visible changes. It gives the smallest savings of all modes. Ideal for logos, illustrations, and high-fidelity images.
-
فشرده‌سازی با اتلاف (Lossy): فشرده‌سازی قوی‌تری را اعمال می‌کند در حالی که تغییرات کیفیت را در حداقل‌ترین حالت و معمولاً نامحسوس نگه می‌دارد. گزینه‌ای پیش‌فرض و عالی برای بیشتر سایت‌های وردپرسی.
-
فشرده‌سازی بالا: از روش‌های بهینه‌سازی تهاجمی‌تر برای دستیابی به بیشترین کاهش اندازه پرونده استفاده می‌کند. بهترین گزینه برای برگه‌های متمرکز بر عملکرد و پر از تصویر.
-
فشرده‌سازی PageSpeed (حرفه‌ای): تنظیمات بهینه‌سازی را که اختصاصاً برای بهبود PageSpeed و ارزیابی‌های عملکرد تنظیم شده‌اند، اعمال می‌کند.
-
فشرده‌سازی سفارشی: به شما امکان می‌دهد سطح کیفیت مورد نظر خود را برای کنترل کامل روی رفتار بهینه‌سازی تعیین کنید.
🖼️ فرمت‌های مدرن تصویر: WebP و AVIF
Robin converts JPG and PNG images into WebP, a modern image format that produces smaller files while maintaining visual quality. WebP images are generated automatically when images are uploaded or optimized in bulk.
تصاویر بهینه‌شده WebP به‌طور خودکار برای مرورگرهایی که از آن پشتیبانی می‌کنند ارائه می‌شوند. زمانی که مرورگری از WebP پشتیبانی نکند، رابین برای اطمینان از سازگاری کامل در تمام دستگاه‌ها، به‌صورت ایمن به فرمت اصلی تصویر بازمی‌گردد.
تبدیل به WebP در نسخه رایگان رابین بدون هیچ محدودیتی در تعداد تصاویر در دسترس است. تصاویر به‌طور خودکار تبدیل شده و با بهترین فرمت پشتیبانی‌شده توسط هر مرورگر ارائه می‌شوند.
نسخه رایگان رابین پشتیبانی می‌کند از:
- تبدیل JPG به WebP
- تبدیل PNG به WebP
GIF images are optimized, but they are not converted to WebP or AVIF.
سایر فرمت‌های رایج تصویر مورد استفاده در وردپرس نیز پشتیبانی می‌شوند، همراه با جایگزین خودکار برای تضمین سازگاری در تمامی مرورگرها و دستگاه‌ها.
🏆 Robin Pro پشتیبانی از AVIF را اضافه می‌کند؛ یک فرمت تصویر نسل جدید که در بسیاری از موارد می‌تواند اندازه‌های پرونده بسیار کوچک‌تری نسبت به WebP ارائه دهد. حالت‌های جایگزین ایمن (Fallbacks) به‌صورت خودکار اعمال می‌شوند.
💾 پشتیبان‌گیری و بازیابی تصویر
قبل از بهینه‌سازی هر تصویر، رابین یک نسخه پشتیبان از پرونده اصلی ذخیره می‌کند. شما می‌توانید تصاویر اصلی را در هر زمان بازیابی کنید یا آن‌ها را با تنظیمات فشرده‌سازی متفاوتی دوباره بهینه‌سازی نمایید. این قابلیت باعث می‌شود آزمایش حالت‌های بهینه‌سازی بدون خطر تغییرات دائمی، کاملاً ایمن باشد.
🧾 حذف داده‌های EXIF
رابین به شما امکان می‌دهد انتخاب کنید که آیا فراداده‌های EXIF در طول بهینه‌سازی تصویر حذف شوند یا حفظ گردند. حذف فراداده‌های EXIF به کاهش اندازه پرونده تصویر کمک کرده و حریم خصوصی را ارتقا می‌دهد. نگهداری فراداده‌های EXIF برای نمونه‌کارهای عکاسی یا جریان‌های کاری وابسته به داده‌های تصویر مفید است.
🔄 بهینه‌سازی تصویر در پس‌زمینه (حرفه‌ای)
رابین از بهینه‌سازی تصاویر در پس‌زمینه پشتیبانی می‌کند و به تصاویر اجازه می‌دهد به مرور زمان بدون مسدود کردن رابط کاربری مدیریت وردپرس پردازش شوند. بهینه‌سازی در پس‌زمینه از پردازش زمان‌بندی‌شده برای بهینه‌سازی پیوسته تصاویر استفاده می‌کند و از اتمام زمان اجرا (Timeout) و مشکلات عملکردی هنگام کار با کتابخانه‌های بزرگ تصاویر یا بارگذاری‌های مکرر جلوگیری می‌نماید.
📁 بهینه‌سازی پوشه‌های سفارشی (حرفه‌ای)
رابین می‌تواند تصاویری را که خارج از کتابخانه پرونده‌های چندرسانه‌ای وردپرس ذخیره شده‌اند، از جمله تصاویر واقع در پوشه‌های سفارشی مانند پوشه‌های پوسته و دارایی‌های افزونه، بهینه‌سازی کند.
این مورد برای موارد زیر کاربردی است:
- پوسته‌های سفارشی وردپرس
- افزونه‌های دارای دارایی‌های تصویری همراه
- سایت‌های متمرکز بر عملکرد که از پوشه‌های سفارشی استفاده می‌کنند
- پیکربندی‌های پیشرفته یا اختصاصی وردپرس
دستورات WP-CLI (حرفه‌ای)
دستورها
- wp robin optimize
- wp robin stop
- wp robin status
محدوده‌های دردسترس
- media-library
- custom-folders
- nextgen
موارد استفاده
افزونه Robin Image Optimizer به‌طور طبیعی با طیف گسترده‌ای از جریان‌های کاری وردپرس، از وبلاگ‌های کوچک گرفته تا وب‌سایت‌های متمرکز بر عملکرد، سازگار است.
📝 وبلاگ‌ها و وب‌سایت‌های محتوایی
فوق‌العاده برای وبلاگ‌نویسان و تولیدکنندگان محتوایی که مرتباً تصویر بارگذاری می‌کنند و بهینه‌سازی خودکار تصویر را بدون کارهای دستی می‌خواهند. تصاویر هنگام بارگذاری بهینه‌سازی می‌شوند و با افزایش محتوا، برگه‌ها همچنان سریع باقی می‌مانند.
🖼️ برگه‌های پر از تصویر و سایت‌های غنی از رسانه
ایده‌آل برای نگارخانه‌ها، نمونه‌کارها، برگه‌های فرود و سایت‌های روایت بصری که تصاویر نقش زیادی در حجم برگه دارند. بهینه‌سازی دسته‌جمعی و حالت‌های فشرده‌سازی بالاتر به کاهش چشمگیر حجم برگه کمک می‌کنند.
⚡ سایت‌های وردپرسی متمرکز بر عملکرد
عالی برای مدیران سایتی که روی سرعت، معیارهای حیاتی وب (Core Web Vitals) و ارزیابی‌های PageSpeed تمرکز دارند. تصاویر بهینه‌شده و فرمت‌های مدرن مانند WebP به بهبود عملکرد بارگذاری در دسکتاپ و تلفن همراه کمک می‌کنند.
🏗️ وب‌سایت‌های موجود وردپرس
کاربردی برای سایت‌های قدیمی با کتابخانه‌های بزرگ چندرسانه‌ای. تصاویر بارگذاری‌شده قبلی را می‌توان بدون نیاز به بارگذاری مجدد یا بازسازی محتوا، به‌صورت دسته‌جمعی بهینه‌سازی کرد.
🌍 سایت‌های بدون CDN
راهکاری مطمئن برای وب‌سایت‌هایی که از CDN استفاده نمی‌کنند. تصاویر بهینه‌شده و WebP در کتابخانه پرونده‌های چندرسانه‌ای شما ذخیره شده و از دامنه خودتان بارگذاری می‌شوند، بنابراین هنگام بارگذاری برگه توسط بازدیدکننده، چیزی از طریق شخص ثالث پروکسی نمی‌شود.
🧩 پوسته‌های سفارشی و پیکربندی‌های پیشرفته
مناسب برای پوسته‌های سفارشی وردپرس و پیکربندی‌های پیشرفته که در آن‌ها تصاویر خارج از کتابخانه پرونده‌های چندرسانه‌ای قرار دارند. بهینه‌سازی پوشه‌های سفارشی امکان بهینه‌سازی تصاویر سراسر سایت را فراتر از بارگذاری‌های استاندارد فراهم می‌کند.
آنچه کاربران درباره رابین می‌گویند
★★★★★
افزونه عالی
«من از رابین در تمام سایت‌های وردپرسی خود استفاده می‌کنم. راه‌اندازی آن آسان، مؤثر و در کاهش زمان بارگذاری واقعاً مفید است.»
★★★★★
افزونه فوق‌العاده
«افزونه رایگان بهینه‌سازی تصویر بدون محدودیت در تعداد؟ واقعاً شگفت‌انگیز است.»
★★★★★
وقت خود را با گزینه‌های دیگر هدر ندهید
«این بهترین بهینه‌ساز رایگانی است که تا به حال امتحان کرده‌ام. سریع، ساده و بسیار کارآمد.»
★★★★★
افزونه عالی. دست‌مریزاد
«در زمان زیادی صرفه‌جویی می‌کند و استفاده از فضای دیسک را کاهش می‌دهد.»
★★★★★
ممنون رابین هود
«من گزینه‌های فشرده‌سازی تصویر زیادی را امتحان کردم؛ این یکی از همه بهتر کار می‌کند.»
پشتیبانی
نیاز به راهنمایی دارید؟ یک گفتگوی جدید در تالار پشتیبانی ایجاد کنید؛ خوشحال خواهیم شد کمکتان کنیم.
📘 مستندات
با مستندات دقیق و کاربرپسند ما، نحوه استفاده حداکثری از رابین را بیاموزید.
عکس‌های صفحه
نصب
- پوشه
robin-image-optimizerرا در مسیر/wp-content/plugins/بارگذاری کنید. - افزونه را از طریق منوی «افزونه‌ها» در وردپرس فعال کنید.
- تمام تصاویر جدید شما به‌طور خودکار بهینه‌سازی خواهند شد!
سوالات متداول
-
چرا این افزونه رایگان است و تا چه زمانی این‌گونه خواهد ماند؟
-
افزونه Robin Image Optimizer نسخه رایگان کاملی ارائه می‌دهد که شامل بهینه‌سازی نامحدود تصاویر و تبدیل به WebP است. ما قصد داریم نسخه رایگان را در طولانی‌مدت در دسترس نگه داریم، در حالی که ویژگی‌های پیشرفته‌تر به عنوان بخشی از Robin Pro ارائه می‌شوند.
-
آیا محدودیتی برای بهینه‌سازی تصویر وجود دارد؟
-
خیر. رابین امکان بهینه‌سازی نامحدود تصویر را بدون هیچ محدودیتی در تعداد تصاویر فراهم می‌کند. می‌توانید هم بارگذاری‌های جدید و هم تصاویر موجود در کتابخانه پرونده‌های چندرسانه‌ای خود را بهینه‌سازی کنید.
-
از چه فرمت‌های تصویری پشتیبانی می‌کنید؟
-
بهینه‌ساز تصویر رابین می‌تواند jpg، png و gif (متحرک یا غیرمتحرک) را بهینه‌سازی کند.
-
آیا داده‌های EXIF تصاویر را حذف می‌کنید؟
-
به‌طور پیش‌فرض، داده‌های EXIF برای کاهش اندازه پرونده و بهبود عملکرد حذف می‌شوند. می‌توانید با غیرفعال کردن این گزینه در تنظیمات افزونه، داده‌های EXIF را حفظ کنید.
-
آیا تصاویر اصلی را حذف می‌کنید؟
-
خیر. بهینه‌ساز تصویر رابین تصاویر را با نمونه‌های بهینه‌شده آن‌ها جایگزین می‌کند. گزینه پشتیبان‌گیری تصاویر اصلی را ذخیره کرده و امکان بازیابی آن‌ها را با یک کلیک فراهم می‌سازد.
-
آیا می‌توانم تصاویر را در حالت دیگری مجدداً بهینه‌سازی کنم؟
-
بله. با فعال کردن ویژگی پشتیبان‌گیری در افزونه، می‌توانید هر تصویری را با استفاده از یک حالت فشرده‌سازی دیگر مجدداً بهینه‌سازی کنید.
-
آیا افزونه از تصاویر WebP پشتیبانی می‌کند؟
-
بله. رابین از تبدیل خودکار و نامحدود به WebP در نسخه رایگان پشتیبانی می‌کند.
تصاویر به‌طور خودکار به WebP تبدیل می‌شوند و بهترین فرمت پشتیبانی‌شده برای هر مرورگر ارائه می‌شود. زمانی که WebP پشتیبانی نشود، برای اطمینان از سازگاری از فرمت اصلی تصویر استفاده می‌شود.
-
آیا افزونه از تصاویر AVIF پشتیبانی می‌کند؟
-
بله. پشتیبانی از AVIF در نسخه حرفه‌ای رابین (Robin Pro) در دسترس است.
فرمت AVIF یک فرمت تصویر نسل جدید است که می‌تواند حتی اندازه فایل‌های کوچک‌تری نسبت به WebP با حفظ کیفیت بالای تصویر ارائه دهد. رابین با ارائه بهترین فرمت پشتیبانی‌شده توسط هر مرورگر، سازگاری را به‌طور خودکار مدیریت می‌کند. اطلاعات بیشتر درباره نسخه حرفه‌ای
-
Can I skip some images?
-
Yes. In Settings, exclude path patterns; each image also has an “Exclude from optimization” option. Developers can use the
wrio_should_optimizefilter:add_filter( 'wrio_should_optimize', function ( $optimize, $attachment_id, $size ) { return $optimize; }, 10, 3 );. Return false to skip the image ($sizeisoriginal) or one of its sizes. The Media Library column says why an image is excluded.
نقد و بررسی‌ها
توسعه دهندگان و همکاران
“بهینه‌ساز تصویر رابین – بهینه‌سازی نامحدود تصویر، WebP و AVIF” نرم افزار متن باز است. افراد زیر در این افزونه مشارکت کرده‌اند.
مشارکت کنندگان
“بهینه‌ساز تصویر رابین – بهینه‌سازی نامحدود تصویر، WebP و AVIF” به 8 زبان ترجمه شده است. با تشکر از مترجمین برای همکاری و کمک‌هایشان.
ترجمه “بهینه‌ساز تصویر رابین – بهینه‌سازی نامحدود تصویر، WebP و AVIF” به زبان شما.
علاقه مند به توسعه هستید؟
کد را مرور کنید، مخزن SVN را بررسی کنید، یا از طریق RSS در گزارش توسعه مشترک شوید.
گزارش تغییرات
Version 2.1.0 (2026-11-02)
- Added new, easier admin pages for Bulk Optimization, Settings, License, and Error Log.
- Added single-request optimization for the image and its WebP and AVIF conversions, for faster results.
- Added a bulk summary before start, pause, and resume, largest-first order, and an upload date filter.
- Added an Optimize with Robin bulk action to the Media Library.
- Added a Failures section that explains why each image failed, with Retry and Ignore buttons.
- Added an automatic pause and retry when the optimization server is busy.
- Added options to exclude images or folders from optimization and to keep an images original dimensions.
- Added a developer filter to skip images from optimization.
- Added a count of optimized images that still need a WebP or AVIF copy.
- Added a Test delivery button that checks that visitors get WebP and AVIF files.
- Added ready-to-copy Nginx rules and a Cloudflare warning for Redirection mode.
- Added the backup count and size to Manage backups.
- Added options to delete WebP and AVIF files on uninstall and to hide the Robin Media Library column.
- Added AVIF delivery in Image URLs mode and high-priority loading for the first image on a page.
- Added AI assistant support for everything the Robin admin pages can do.
- Added support for WordPress 7.1 in-browser image processing.
- Changed how Robin stores optimization data; existing data moves over automatically on update.
- Fixed new uploads waiting behind a running bulk optimization.
- Fixed several bulk optimization issues with large libraries, damaged images, missing files, and interrupted runs.
- Fixed background optimization stalling on sites where scheduled tasks do not run.
- Fixed edited and replaced images not being optimized again.
- Fixed WebP and AVIF files being kept when larger than the original, and GIF images being converted.
- Fixed browsers, caches, and servers getting the wrong image format, including AVIF images labeled as WebP.
- Fixed WebP delivery rules missing after a WP-CLI update or plugin reactivation.
- Fixed page caches keeping old image markup after delivery settings change.
- Fixed page crashes when another plugin loads its own HTML parser.
- Fixed several backup and restore issues that could lose original images.
- Fixed scheduled optimization stopping on hosts with low PHP limits.
- Fixed images being resized while the resize setting was off.
- Fixed reactivation turning backup and EXIF settings back on.
- Fixed leftover files and data after deleting images or uninstalling.
- Fixed several security issues.
- Fixed several multisite issues, including admins changing other sites images.
- Fixed wrong sizes and percentages in the optimization log.
- Fixed the Robin menu on phones and in right-to-left languages.
- Fixed the bulk progress dropping to 0% after WebP or AVIF was turned on.
- Fixed PHP 8.5 deprecation notices.
