Phrase
Ressourcen-Center
Umfassendes Lokalisierungs-Know-how auf Knopfdruck.
Blogs
-
Automatisierte Übersetzungs-Workflows, die einen Slogan von einem Vertrag unterscheiden können
Bei einem Slogan, einer Rechtsklausel und einer Produktbeschreibung können unterschiedliche Fehler auftreten. Deshalb sollten sie nicht denselben Workflow durchlaufen. Hier erfährst du, was du für welchen Inhaltstyp automatisieren kannst, wie…
-
Wie du regulierte Finanzinhalte lokalisierst, ohne vorgeschriebene Angaben zu verlieren
Die meisten Übersetzungs-Workflows sind auf Geschwindigkeit und Kosten optimiert. Regulierungsbehörden legen Wert auf etwas anderes: dass alles richtig ist und sich dies belegen lässt. Wenn eine nationale zuständige Behörde nach…
-
Warum die besten Geschichten zur Produktlokalisierung niemand erzählt (und was die Produktteams dazu sagen)
Die besten Markteinführungen sind diejenigen, von denen man gar nicht merkt, dass sie überhaupt stattgefunden haben. Kein Last-Minute-Übersetzungsstress und kein Krisenstab … einfach eine neue Sprache, die mehr oder weniger…
Webinare
-
Phrase Bootcamp: Job Sync meistern – für eine intelligentere und schnellere Lokalisierung
Mit Phrase Job Sync lassen sich Phrase Strings und Phrase TMS nahtlos miteinander verbinden, um mehrsprachige Softwarekopien in einem einzigen, optimierten Workflow zu verwalten. Zentralisiere deine Ressourcen, verbessere die Übersetzungsqualität…
-
Übersetzung von Inhalten mit Phrase und Optimizely automatisieren und skalieren
Erhalte einen exklusiven ersten Blick auf die Phrase-Optimizely-Integration! In dieser Session erfährst du, wie KI-gestützte Automatisierung die Übersetzung von Website-Inhalten optimieren kann. Die Zeiten der manuellen Exporte und unzusammenhängenden Arbeitsabläufe…
-
Bringe deine Spiellokalisierung aufs nächste Level: Automatisiere & skaliere mit unserer nativen Unity Phrase Integration
Entdecke, wie du hochwertige, spielerzentrierte Gaming-Erlebnisse in der Muttersprache deiner Spieler erschaffen kannst. Automatisiere die Übersetzung, beseitige Fehler und beschleunige die Markteinführungszeit – und all das ohne zusätzliche Entwicklungszeit. Melde…
