Convert ReactDOMSelect to createRoot

[eps1lon]

No description provided.

[eps1lon]

This test calls render using a container that is already owned by the parent root. This pattern is no longer supported with createRoot and would error with

Warning: You are calling ReactDOMClient.createRoot() on a container that has already been passed to createRoot() before. Instead, call root.render() on the existing root instead if you want to update it.

Seems to me this case is no longer supported with the new root.

[react-sizebot]

Comparing: e2b93af...71b15ff

Critical size changes

Includes critical production bundles, as well as any change greater than 2%:

Name	+/-	Base	Current	+/- gzip	Base gzip	Current gzip
oss-stable/react-dom/cjs/react-dom.production.min.js	=	176.59 kB	176.59 kB	=	55.01 kB	55.01 kB
oss-experimental/react-dom/cjs/react-dom.production.min.js	=	178.69 kB	178.69 kB	=	55.64 kB	55.64 kB
facebook-www/ReactDOM-prod.classic.js	=	573.52 kB	573.52 kB	=	100.99 kB	100.99 kB
facebook-www/ReactDOM-prod.modern.js	=	557.29 kB	557.29 kB	=	98.07 kB	98.07 kB
test_utils/ReactAllWarnings.js	Deleted	67.55 kB	0.00 kB	Deleted	16.54 kB	0.00 kB

Significant size changes

Includes any change greater than 0.2%:

Expand to show

Name	+/-	Base	Current	+/- gzip	Base gzip	Current gzip
test_utils/ReactAllWarnings.js	Deleted	67.55 kB	0.00 kB	Deleted	16.54 kB	0.00 kB

Generated by 🚫 dangerJS against 71b15ff