[docs] Remove duplicated example in ".where"

[jmeischner]

This is only a small improvement of the docs, which removes the duplicated example for the drop Argument.

[welcome]

Thank you for opening this pull request! It may take us a few days to respond here, so thank you for being patient.
If you have questions, some answers may be found in our contributing guidelines.

[max-sixty]

thank you!

[welcome]

Congratulations on completing your first pull request! Welcome to Xarray! We are proud of you, and hope to see you again!