WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Image

Bonaldi

@bonaldi joined Jul 2016

Slack: @lynxys
    Teams Polyglots
    Languages fr_FR fr-be fr-ca

    Badges

    CODE
    1 badge
    Plugin Developer
    PRACTICE
    1 badge
    Support Contributor '26
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '16 Translation Editor '16

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    34contributions
    high28
    medium6
    score90
    Last 90 days
    79contributions
    high59
    medium20
    score197
    Last 12 months
    252contributions
    high176
    medium76
    score604

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    Contributions

    Type
    October 2026
    Oct 07 Wed · 14:02
    Polyglots high
    Translated 26 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 06 Tue · 16:41
    Polyglots high
    Reviewed 64 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 06 Tue · 16:37
    Polyglots med
    Suggested 4 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 06 Tue · 15:24
    Polyglots high
    Translated 30 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 03 Sat · 17:06
    Polyglots high
    Translated 16 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 03 Sat · 17:01
    Polyglots high
    Reviewed 198 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 02 Fri · 03:02
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    Oct 01 Thu · 15:02
    Polyglots med
    Suggested 72 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 01 Thu · 00:05
    Polyglots high
    Reviewed 14 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 01 Thu · 00:04
    Polyglots high
    Translated 64 strings on translate.wordpress.org.

    Contributor

    1 plugin

    Translations

    7 locales
    fr_FR Français (French) Plugins Translation Editor Themes Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 19 projects.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative) SilentShield – Captcha & Anti-Spam for WordPress (CF7, WPForms, Elementor, WooCommerce) Complianz GDPR/CCPA Cookie Consent Banner Complianz – Terms and Conditions Design Import/Export – Styles, Templates, Template Parts and Patterns Extendify Extra Product Options for WooCommerce Force Regenerate Thumbnails GDPR La Sentinelle antispam MapPress – Google Maps, OpenStreetMap & Leaflet Matomo Analytics – Powerful, Privacy-First Insights for WordPress mosparo Integration Weight zone shipping for WooCommerce WowAddons – Product Addons and Product Options With Custom Fields Really Simple Security – Simple and Performant Security (formerly Really Simple SSL) VEFmusic Appointment Bookings for Zoom GoogleMeet and more – Wappointment Recipe Cards For Your Food Blog from Zip Recipes

    Translation editor for 2 projects.

    Blocksy Bricksy

    Contributed translations to 64 projects.

    Openverse WordPress.org Extra Product Options Builder for WooCommerce Advanced Booking Calendar Appointment Hour Booking – Booking Calendar Auto Upload Images Kadence Security – Password, Two Factor Authentication, and Brute Force Protection BSW Blocks ADEL Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative) SilentShield – Captcha & Anti-Spam for WordPress (CF7, WPForms, Elementor, WooCommerce) Promo Code: Add thousands of promo codes to your site Complianz GDPR/CCPA Cookie Consent Banner Complianz – Terms and Conditions Custom post types, Custom Fields & more Design Import/Export – Styles, Templates, Template Parts and Patterns Extendify Extra Product Options for WooCommerce Food Store – Online Food Delivery & Pickup Food Truck Locator Force Regenerate Thumbnails GDPR Site Kit by Google – Analytics, Search Console, AdSense, Speed Invisible reCaptcha La Sentinelle antispam MapPress – Google Maps, OpenStreetMap & Leaflet Matomo Analytics – Powerful, Privacy-First Insights for WordPress mosparo Integration Weight zone shipping for WooCommerce Performant Translations Premium Courses & eLearning with Paid Memberships Pro for LearnDash, LifterLMS, Sensei LMS & TutorLMS Product Add-Ons for WooCommerce WowAddons – Product Addons and Product Options With Custom Fields Publirank GEO Ready Quotes llama Really Simple Security – Simple and Performant Security (formerly Really Simple SSL) Remove layout destroying HTML-Tags Salon Booking System – Appointment Booking for Salons, Barbershops & Spas SecuPress with Simple SSL – Simple and Performant Security SEOKEY – Powerful SEO plugin with Expert Insights and SEO Audit si-contact-form Stream – Activity Log & Audit Trail Subaccounts for WooCommerce SVG Block Spectra Legacy – Gutenberg Blocks VEFmusic W3 Total Cache Appointment Bookings for Zoom GoogleMeet and more – Wappointment CartBounty – Save and recover abandoned carts for WooCommerce

    Showing the first 48 of 64 projects; search above to filter the full list.

    View all on translate.wordpress.org

    fr_BE Français de Belgique (French) Plugins Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 5 projects.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative) Complianz GDPR/CCPA Cookie Consent Banner Complianz – Terms and Conditions Really Simple Security – Simple and Performant Security (formerly Really Simple SSL) Recipe Cards For Your Food Blog from Zip Recipes

    Contributed translations to 6 projects.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative) Complianz GDPR/CCPA Cookie Consent Banner Complianz – Terms and Conditions MapPress – Google Maps, OpenStreetMap & Leaflet Really Simple Security – Simple and Performant Security (formerly Really Simple SSL) Recipe Cards For Your Food Blog from Zip Recipes

    View all on translate.wordpress.org

    fr_CA Français du Canada (French) Plugins Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 5 projects.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative) Complianz GDPR/CCPA Cookie Consent Banner Complianz – Terms and Conditions Really Simple Security – Simple and Performant Security (formerly Really Simple SSL) Recipe Cards For Your Food Blog from Zip Recipes

    Contributed translations to 5 projects.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative) Complianz GDPR/CCPA Cookie Consent Banner Complianz – Terms and Conditions Really Simple Security – Simple and Performant Security (formerly Really Simple SSL) Recipe Cards For Your Food Blog from Zip Recipes

    View all on translate.wordpress.org

    frp Arpitan Translation Contributor

    Contributed translations to 2 projects.

    MapPress – Google Maps, OpenStreetMap & Leaflet WordPress 7.1.x - Development

    View all on translate.wordpress.org

    da_DK Dansk (Danish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    en_GB English (UK) (English) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Complianz GDPR/CCPA Cookie Consent Banner

    View all on translate.wordpress.org

    ko_KR 한국어 (Korean) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Really Simple Security – Simple and Performant Security (formerly Really Simple SSL)

    View all on translate.wordpress.org