Projects translated to French (France) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Sell online with a fast WordPress shop: Stripe & PayPal checkout, digital downloads, subscriptions, order bumps, upsells & affiliates.

WordPress.org Plugin Page

SureCart – Ecommerce Made Easy For Selling Physical Products, Digital Downloads, Subscriptions, Donations, & Payments
French (France)
Français
fr_FR
Locale Glossary

42%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 44%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting	Changes requested
Stable (latest release) 44%	3,175	829	3,757	95	16
Stable Readme (latest release) 12%	38	22	276	29	0
Development (trunk) 43%	3,165	77	4,013	447	0
Development Readme (trunk) 12%	38	3	276	21	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
varthore Latest translation: 2 years ago	Total 2,703 Translated 2,586 Suggested 36 Fuzzy 81 Per project Development (trunk): 1,329 1,291 0 38 Stable (latest release): 1,363 1,295 25 43 Stable Readme (latest release): 11 0 11 0
Christophe Latest translation: 2 years ago	Total 2,496 Translated 1,349 Suggested 435 Fuzzy 712 Per project Development (trunk): 1,093 671 412 10 Development Readme (trunk): 1 0 1 0 Stable (latest release): 1,384 678 4 702 Stable Readme (latest release): 18 0 18 0
valentindu62 Latest translation: 2 years ago	Total 1,610 Translated 1,482 Suggested 22 Fuzzy 106 Per project Development (trunk): 730 707 1 22 Development Readme (trunk): 60 38 19 3 Stable (latest release): 760 699 2 59 Stable Readme (latest release): 60 38 0 22
mtessier Latest translation: 2 years ago	Total 254 Translated 248 Suggested 1 Fuzzy 5 Per project Development (trunk): 125 124 0 1 Stable (latest release): 129 124 1 4
LauGau Latest translation: 2 years ago	Total 187 Translated 183 Suggested 0 Fuzzy 4 Per project Development (trunk): 89 88 0 1 Stable (latest release): 98 95 0 3
momo-fr Latest translation: 4 years ago	Total 173 Translated 164 Suggested 0 Fuzzy 9 Per project Development (trunk): 84 82 0 2 Stable (latest release): 89 82 0 7
DOH Frederic Jean-Luc Latest translation: 2 years ago	Total 99 Translated 94 Suggested 0 Fuzzy 5 Per project Development (trunk): 48 47 0 1 Stable (latest release): 51 47 0 4
Editor Bruno Tritsch Latest translation: 2 years ago	Total 94 Translated 94 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 47 47 0 0 Stable (latest release): 47 47 0 0
Editor mikejpr Latest translation: 1 week ago	Total 75 Translated 75 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 38 38 0 0 Stable (latest release): 37 37 0 0
karenifrt Latest translation: 1 year ago	Total 63 Translated 0 Suggested 63 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 63 0 63 0
Jacques Thiry Latest translation: 1 year ago	Total 34 Translated 0 Suggested 34 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 34 0 34 0
Be Clicked Agency Latest translation: 2 years ago	Total 30 Translated 30 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 15 15 0 0 Stable (latest release): 15 15 0 0
Editor pasglop Latest translation: 3 years ago	Total 24 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 12 11 0 1 Stable (latest release): 12 11 0 1
mickaelcorvaisier Latest translation: 2 years ago	Total 24 Translated 20 Suggested 0 Fuzzy 4 Per project Development (trunk): 10 10 0 0 Stable (latest release): 14 10 0 4
zatchouli Latest translation: 2 years ago	Total 20 Translated 20 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 10 10 0 0 Stable (latest release): 10 10 0 0
Editor Jenny Dupuy Latest translation: 2 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 7 7 0 0
Editor Jb Audras Latest translation: 2 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 7 7 0 0
christellepetry Latest translation: 4 years ago	Total 13 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 7 6 0 1
Editor FX Bénard Latest translation: 2 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
alexisfh Latest translation: 4 years ago	Total 5 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 2 1 0 1 Stable (latest release): 3 2 0 1
Lucie Latest translation: 11 months ago	Total 1 Translated 0 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 1 0 1 0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.