chore: jb-67-vs-38

[RomneyDa]

Summary

• Bump JetBrains plugin version from 1.0.66 to 1.0.67
• Bump VS Code extension version from 1.3.37 to 1.3.38

Test plan

• Verify JetBrains plugin builds with new version
• Verify VS Code extension builds with new version

---

Summary by cubic

Bump extension versions for release: JetBrains plugin to 1.0.67 and VS Code extension to 1.3.38. No functional changes; version-only updates to publish new builds.

^{Written for commit b27b100. Summary will update on new commits.}

[continue]

Docs Review: No documentation updates needed.

This PR contains only version bumps for the IDE extensions (JetBrains 1.0.66 → 1.0.67, VS Code 1.3.37 → 1.3.38). These routine version increments don't introduce any feature changes, API changes, or behavioral changes that would affect developer understanding or usage of Continue.

[cubic-dev-ai]

No issues found across 2 files