I love overhearing dog owners talking to their dogs
eg, I was petting this dog who seemed happy but then suddenly growled at me, so I left
As I turned the corner I could hear his owner saying to him reproachfully, "You always do this, Oscar, you drive away all your friends"
