Popis
Díky plně integrovanému Polylangu do WordPressu a využívajícím pouze jeho vestavěné základní funkce (taxonomie), udržujte na svém webu stabilní výkon a vytvořte vícejazyčný web s pouze jedním jazykem navíc až 10 nebo více v závislosti na vašich potřebách. Počet přidaných jazyků není nijak omezen a jazykové balíčky WordPress se automaticky stahují, jakmile budou připraveny.
Vlastnosti
V závislosti na typu webu, který jste vytvořili nebo plánujete vybudovat, může být zajímavá kombinace pluginů ze seznamu níže.
Všechny pluginy obsahují průvodce, který je umožňuje nainstalovat pomocí několika kliknutí.
Polylang
Polylang a Polylang Pro sdílejí stejné jádro a poskytují funkce jako:
- Překládání příspěvků, stránek, médií, kategorií, štítků příspěvků, vlastních typů příspěvků a taxonomií, RSS kanálů; RTL skripty jsou podporovány.
- Jazyk je buď nastaven kódem jazyka v URL, nebo můžete pro každý jazyk použít jinou subdoménu či doménu.
- Automatické kopírování kategorií, tagů příspěvků a dalších metadat při vytváření nového příspěvku nebo překladu stránky.
- Překlad klasických nabídek a klasických widgetů. Dostupné také pomocí Klasických funkcí editoru stránek v blokových šablon.
- Přizpůsobitelné přepínače jazyků jsou k dispozici jako bloky, klasické widgety nebo položky klasického navigačního menu.
- Kompatibilita s Yoast SEO.
Polylang Pro
Pomáhá optimalizovat čas strávený překladem vašeho webu pomocí některých velmi užitečných funkcí navíc, jako jsou:
- Lepší integrace v novém blokovém editoru.
- Jazykové možnosti dostupné v blokovém editoru widgetů.
- Části šablony přeložitelné v rámci Úplné úpravy webu (FSE).
- Duplikujte a/nebo synchronizujte obsah napříč překlady příspěvků.
- Vylepšená kompatibilita s dalšími pluginy, jako je ACF Pro.
- Sdílejte stejnou adresu URL pro příspěvky nebo výrazy napříč jazyky.
- Překlad adres URL pro kategorie, autorské databáze, vlastní typy příspěvků a další…
- Strojový překlad s DeepL.
- Export a import obsahu ve formátu XLIFF pro externí profesionální překlad.
- Přístup k prémiové podpoře pro personalizovanou pomoc.
Polylang pro WooCommerce
Doplněk pro kompatibilitu s WooCommerce, který poskytuje funkce jako:
- Překlad stránek WooCommerce (obchod, pokladna, košík, můj účet), kategorií produktů a termínů globálních atributů přímo v rozhraní WooCommerce.
- Překládání e-mailů WooCommerce a jejich zasílání zákazníkům v jejich jazyce.
- Synchronizace metadat produktů.
- Kompatibilita s nativním importem WooCommerce CSV & exportní nástroj.
- Kompatibilita s oblíbenými pluginy, jako jsou WooCommerce Subscriptions, Product Bundles, WooCommerce Bookings, Shipment Tracking a další.
- Schopnost používat WooCommerce REST API (dostupné s Polylang Pro).
- Přístup k prémiové podpoře pro personalizovanou pomoc.
Switching from WPML?
- WPML to Polylang allows migrating from WPML to Polylang in a few clicks.
Autoři
Velké díky patří množství překladatelů, kteří pomáhají překládat Polylang.
Dále děkujeme Alex Lopez za design loga.
Většina vlajek obsažených v Polylang pocházejí z famfamfam a jsou Volné dílo.
Všude kde byl použit kód třetích stran, zásluhy byly poznamenány v komentáři kódu.
Snímky obrazovky
Bloky
Tento plugin poskytuje 2 bloky.
- Přepínač jazyků Přepínač jazyků pro vložení do obsahu nebo jako widget.
- Přepínač navigačních jazyků Přepínač jazyků vhodný pro navigaci.
Instalace
- Ujistěte se, že používáte WordPress 6.8 nebo novější verzi a že na vašem serveru běží PHP 7.4 nebo novější (stejný požadavek jako u samotného WordPressu).
- Pokud jste vyzkoušeli jiné vícejazykové doplňky, deaktivujte je předtím než aktivujete Polylang. Jinak může nastat nepředvídatelné chování doplňků.
- Nainstalujte a aktivujte doplněk jako obvykle z menu „Pluginy“ ve WordPressu.
- Automaticky se spustí průvodce nastavením, který vám usnadní první kroky s Polylangem tím, že nastaví hlavní funkce.
Nejčastější dotazy
-
Kde hledat pomoc?
-
- Noví uživatelé by si měli přečíst Polylang – První kroky, kde jsou vysvětleny základní principy a kde najdete spoustu screenshotů.
- Přečtěte si dokumentaci. Obsahuje často kladené dotazy a dokumentaci pro vývojáře.
- Prohledejte komunitní fórum podpory. Pravděpodobně tam naleznete, co hledáte.
- Přečtěte si připnuté příspěvky na komunitním fóru podpory.
- Pokud máte stále problém, otevřete nové téma na komunitním fóru podpory.
- Uživatelé Polylang Pro a Polylang for WooCommerce mají přístup k naší prémiové podpoře prostřednictvím helpdesku.
-
Je Polylang kompatibilní s WooCommerce?
-
- Budete potřebovat Polylang pro WooCommerce, prémiový doplněk popsaný výše, díky kterému budou oba pluginy spolupracovat.
-
Kam mám nahlásit bezpečnostní chyby nalezené v tomto pluginu?
-
- Nalezené bezpečnostní chyby ve zdrojovém kódu pluginu Polylang prosím nahlaste prostřednictvím programu Patchstack Vulnerability Disclosure Program. Tým Patchstack vám pomůže s ověřením, přiřazením CVE a informuje vývojáře tohoto pluginu.
Recenze
31. 10. 2026
When a site needed to be in more than 1 language the use of Polylang dies a good job.Not complicated.
25. 10. 2026
very useful plug-in
30. 10. 2026
Especially if you have a smaller homepage like a portfolio, it's a very good choice.A real no brainer!
20. 10. 2026
I use Polylang for providing multi-language capability for several websites. For example [Domains removed by moderators] and it works very well.
I developed a plugin for it, so I can translate Elementor pages and posts via AI, while Polylang stays the basis for the multi-language-thing. It's great. We tried other internationalization plugins, but Polylang matched our requirements in the best way.
16. 10. 2026
Excellent extension for easy multilingual websites
15. 10. 2026
Gutes Plugin zur Verwaltung von mehreren Sprachen. Schön wäre es, wenn es möglich wäre, die Ausgangssprache einfach zu kopieren incl. Medieninhalten und dann die Sprachbestandteile zu ersetzen. Vielleicht geht das aber und ich hab nur nicht begriffen, wie…
Autoři
Polylang je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
Spolupracovníci
Plugin „Polylang“ byl přeložen do 55 jazyků. Děkujeme všem překladatelům za jejich pomoc.
Přeložte “Polylang” do svého jazyka.
Zajímá vás vývoj?
Prohledejte kód, podívejte se do SVN repozitáře, nebo se přihlaste k odběru protokolu vývoje pomocí RSS.
Přehled změn
3.9.1 (2026-10-21)
- Fix flags of Central African Republic, Honduras and Ukraine.
3.9 (2026-10-19)
- Require WP 6.8 as minimum version
- Pro: Allow to manage all Business Pack plugins with a single field for the license key
- Pro: Allow to manage fallbacks and active languages with the REST API #2947
- Pro: Allow to manage locale fallbacks and active status of languages with WP CLI #3007
- Pro: Display DeepL billed characters after machine translation #3041
- Pro: Fix inconsistency in translation setting displayed when an ACF field was created before the activation of Polylang Pro #2968
- Pro: Fix bulk copy separating synchronized posts #2949
- Pro: Fix XLIFF files with SVG images not imported #3118
- Pro: Fix synchronized posts deleted when using „Rewrite & Republish“ in Yoast Duplicate Post. Props @krokodok #1536
- Add a dropdown language switcher with optional flags, available as a classic widget or block
- Allow to customize the shape and size of the flags in all language switchers
- Replace PNG 16×11 images by SVG 18×12 images for default flags #1864
- Change the code of some flags to use ISO 3166 for countries or regions, ISO 639 for languages #1865
- Remove the filter
pll_flag_title, inoperative since v3.0 #1828 - Harmonize flags across the administration area and improve their accessibility #1857 #2992
- Translate taxonomy filter in post list table when switching the language filter #1891
- Allow to filter untranslated posts in the posts list table #1892
- Add views for languages in the posts list table #1899
- Fix the synchronization of meta values when updating a meta with multiple values #1826
- Fix orphan translation group after the language of a term is changed #2015
3.8.11 (2026-10-12)
- Security: Fix deserialization of untrusted data. Reported by Ananda Dhakal (Patchstack).
3.8.10 (2026-09-28)
- Security: Fix XSS in block attribute. Reported by Intrudify via Patchstack.
3.8.9 (2026-09-08)
- Fix wrong redirect on home when the URL includes a query var #1998
3.8.8 (2026-09-07)
- Security: Fix exposure of some draft posts metadata to non-authorized users. Reported by Ananda Dhakal (Patchstack).
- Pro: Allow plugins requiring Polylang to be installed when Polylang Pro is active #3051 #3116
- Pro: Fix warning
WP_Post conversion to intwith WooCommerce #3101 - Pro: Fix creation of translation in block editor for WP < 6.7 #3105
- Fix duplicated posts page #1992
3.8.7 (2026-08-17)
- Pro: Add the translation of new blocks introduced by WP 7.1 #3048
- Fix quick edit parent page dropdown for hierarchical custom post types #1947
- Fix wp-editor script enqueued together with the new widgets editor #1968
3.8.6 (2026-07-20)
- Pro: Security: Ensure the user has the required capability for ACF fields when switching language in the editor #3029
- Security: Fix exposure of some private posts metadata to non-authorized users. Reported by Ananda Dhakal (Patchstack).
- Security: Fix server side default language encoding for the block editor
- Fix 404 for post type or taxonomy sitemap when its name ends with a language code #1909
3.8.5 (2026-06-16)
- Pro: Fix language switcher block error in Widget screen #1905
- Pro: Fix „edit“ button wrongly disabled in the languages sidebar in the block editor #3011
- Fix edited images files deleted when deleting the first media translation #1887
- Fix error in AJAX context when the parameter
langis passed a locale instead of a language code #1896
3.8.4 (18. 5. 2026)
- Zabezpečení: Oprava chyby XSS v vícejazyčné biografii
- Pro: Oprava, kdy se překlady konceptů příspěvků nezobrazovaly v postranním panelu jazyků v blokovém editoru #3006
- Výhoda: Oprava kompatibility s knihovnou libxml 2.15.1 #2920
- Výhoda: Oprava chyby „Vyčerpána povolená velikost paměti“ v Divi 5 #3008
- Zlepšit přístupnost vícejazyčného životopisu na stránce uživatelského profilu #1869
- Zabránit použití nepodporovaných blokových polí v souboru wpml-config.xml #1868
3.8.3 (27. dubna 2026)
- Pro: Vylepšení funkčnosti postranního panelu jazyků v blokovém editoru #2989
- Výhoda: Oprava chyby, kvůli které nebylo možné přidat více než jeden překlad najednou z postranního panelu blokového editoru #2985
- Výhoda: Oprava zobrazení HTML entit v polích pro překlad na postranním panelu blokového editoru #2984
- Výhoda: Oprava chyby při úpravách šablony v editoru příspěvků #2990
- Výhoda: Oprava ikony synchronizace, která se u nových příspěvků nesprávně zobrazovala jako aktivní #2995
- Pro: Oprava chyby, kdy pole REST API
pll_sync_postvracelo prázdné pole namísto prázdného objektu #2995 - Výhoda: Oprava polí ACF v opakovači vnořeném do flexibilního obsahu, který byl přepsán nesprávnými hodnotami #2975
- Oprava chyby v bloku pro přepínání jazyků na obrazovce widgetů #1856
- Oprava varování PHP v sekci „Stav webu“ #1862
- Oprava nesprávného odeslání souboru cookie v některých případech #1863
- Oprava chyby v nástroji WordPress Importer v případě, že importovaný soubor obsahuje synchronizované příspěvky #1853
3.8.2 (7. dubna 2026)
- Výhoda: Oprava problémů s aktualizací v panelu jazyků blokového editoru #2965
- Výhoda: Oprava chyby při zrušení propojení dvou překladů v blokovém editoru #2970
- Výhoda: Oprava závažné chyby, ke které docházelo, pokud byl opakovač již dříve vytvořen v ACF Pro, ale ACF bylo aktivní #2972
- Oprava přesměrování nastavení v Playgroundu #1840
- Oprava možné fatální chyby v případě poškození výchozího jazyka v databázi #1843
3.8.1 (19. března 2026)
- Oprava závažné chyby při pozastavení mezipaměti #1837 #1839
3,8 (17. března 2026)
- Vyžaduje minimálně PHP 7.4 a WordPress 6.5
- Pro: Použít autonomní aktualizační program #2475
- Výhoda: Přidání funkcí umožňujících nastavit oprávnění pro jednotlivé jazyky
- Výhoda: Rozšíření funkcí pro správu přístupu k překladům jazyků a textových řetězců
- Pro: Umožnit správu jazyků a nastavení pomocí WP CLI #2653
- Pro: Přidat funkci inteligentního duplikování do editoru stránek #2559
- Pro: Přidat podporu pro slovníky DeepL #2687
- Pro: Přidání podpory náhradního nastavení jazyka do strojového překladu #2685
- Pro: Přidat podporu kódování pro atributy bloků v souboru wpml-config.xml #1683, #2660
- Pro: Vylepšení rozšiřitelnosti panelu jazyků v blokovém editoru #2553
- Pro: Přidání podpory nových bloků zavedených ve WP 7.0 #2933 #2941
- Pro: Skrýt výběr jazyka u vnitřních bloků v editoru bloků widgetů #2900
- Výhoda: Oprava chyby, kdy se při vytváření nového překladu stránky v blokovém editoru nezkopírovala šablona stránky #2581
- Výhoda: Oprava ztráty ikon SVG při použití strojového překladu
- Výhoda: Oprava problému s výkonem při překladu popisků ACF #2670
- Výhoda: Oprava nesprávné změny stavu produktu při aktualizaci produktu pomocí REST API #2540
- Výhoda: Oprava problému, kdy se neaktivní jazyky nezobrazovaly v REST API, ačkoli by se měly zobrazovat #2791
- Výhoda: Oprava překladu opakovačů ACF s paginací #2674
- Pro: Oprava pokynů k polím rozvržení v ACF #2889
- Pro: Oprava nesynchronizovaných polí taxonomie ACF #2948
- Výhoda: Oprava, aby se termíny událostí v kalendáři The Events Calendar neopakovaly #2894
- Přidat blok pro přepínání jazyků a blok pro přepínání jazyků v navigaci #1811
- Přidat podporu více kódování do souboru wpml-config.xml #1679, #2655
- Zajištění synchronizace dočasných dat v databázi a v objektové mezipaměti #1653, #2598
- Zajistit, aby se při ukládání překladů příspěvku nebo pojmu uložily všechny překlady #1690
- Skrýt filtr jazyka pro správce při úpravách příspěvků #1698
- Zlepšení výkonu tím, že se zabrání dotazům do databáze při načítání jazykových termínů #1650
- Opravit okrajové případy, kdy by mohlo dojít k poškození překladové skupiny #1690
- Oprava závažné chyby v multisite při ukládání příspěvku po přepnutí na web bez modulu Polylang #1700
- Oprava závažné chyby při překladu vlastní tabulky #1730
- Oprava varování při požadavku na neexistující jazyk #1665
- Oprava importu překladů řetězců pomocí WP Importer #1637
- Opravit okrajové případy vedoucí k nesprávnému pořadí jazyků #1777
- Oprava závažné chyby v pluginu Groups #1834
Starší seznam změn naleznete changelog.txt
