Highlighted Posts

Categorize a post as Highlight to add it to this section.

PTE Request for Iwaszka Czat AI (pl_PL)

Hi Polyglots! I’m the author of the plugin Iwaszka Czat AI ( https://wordpress.org/plugins/iwaszka-czat-ai/ ). I would like to request Project Translation Editor rights for Polish (pl_PL) for my own plugin, so I can import the complete Polish translation I maintain. Polish is my native language.

Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Metaventus

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Metaventus. The plugin was just approved and published, and I have imported a complete, human-reviewed French (France) translation (154 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings., currently waiting for approval). I’m a native French speaker and would like to be able to validate translations for our own plugin. Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor:

  • https://wordpress.org/plugins/metaventus/

If you prefer to simply review the 154 waiting strings instead, that would be great too. If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

PTE request for Wax Store Catalog (fr_FR)

Hello Polyglots,

I am the author of the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. Wax Store Catalog and I would like to request Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. rights for French (France), so that I can review and approve translations of my own plugin.

Plugin: https://wordpress.org/plugins/wax-store-catalog/
Translation project: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wax-store-catalog/

I am a native French speaker. A complete French translation has already been imported as suggestions for the Stable sub-project, and I will follow the French team’s glossary and style guide.

Thank you!

#editor-requests

Hello Polyglots! I’m the author…

Hello Polyglots! I’m the author of the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. Provedly and I’d like to request Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) rights for my own plugin.
Plugin URL: https://wordpress.org/plugins/provedly/
Translation project: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/provedly/

I’ve already submitted Spanish suggestions for the plugin and the readme, so they are ready for review. Thank you!

#editor-requests

I am the plugin author…

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Try-On Video for WooCommerce and a native Hebrew speaker. I’d like to be able to approve the Hebrew translation of my plugin, so I can keep it current with each release. Please add me as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor:

  • https://wordpress.org/plugins/try-on-video-for-woocommerce/

Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Rapls Copy Notice

I’ve suggested translations for this pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. and would like to have them
reviewed. I’d also like to become a PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.. I confirm that I’ve read the style
guide and/or glossary for the Japanese localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/.

I am the plugin author.

Name: Rapls Copy Notice

URL: https://wordpress.org/plugins/rapls-copy-notice/

#ja

#editor-requests

Request to reject mistaken suggestions…

Request to reject mistaken suggestions (Afrikaans, Rapls Copy Notice)

I’m the author of Rapls Copy Notice. While importing the Japanese readme
translations, I selected the wrong localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ and imported 68 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. into the
Afrikaans (af) project by mistake. They are all Japanese text and are waiting
as my suggestions here:

https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/rapls-copy-notice/stable-readme/af/default/?filters%5Bstatus%5D=waiting&filters%5Buser_login%5D=rapls

I can’t reject them myself. Could a GTEGeneral Translation Editor A General Translation Editor (often referred to as GTE) is a person, who has global access to validate strings on all projects for a specific locale. or mentor reject (or delete) them?
Sorry for the noise.

#af

#request

I am the plugin author…

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Plairsoft Integration, a plugin that shows an airsoft field’s games from Plairsoft on its WordPress site and lets players sign up and pay. Our users are airsoft fields in Spain and Portugal, so we would like to keep the Spanish and European Portuguese translations of our plugin up to date ourselves:

  • https://wordpress.org/plugins/plairsoft-integration/

The plugin’s source stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. are in Spanish. All translations are already imported as suggestions (waiting):

  • pt_PT, plugin strings (638): https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/plairsoft-integration/stable/pt/default/?filters%5Bstatus%5D=waiting
  • pt_PT, readme (123): https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/plairsoft-integration/stable-readme/pt/default/?filters%5Bstatus%5D=waiting
  • es_ES, readme (123): https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/plairsoft-integration/stable-readme/es/default/?filters%5Bstatus%5D=waiting

The Portuguese plugin strings are the translation we ship with the plugin, reviewed by a native European Portuguese speaker, and follow the coreCore Core is the set of software required to run WordPress. The Core Development Team builds WordPress. pt_PT (AO90) terms. The two readme translations were prepared with AI assistance, using the same terminology as the plugin and the core translations. They have not yet been reviewed by a native speaker, so feedback from the #es_ES and #pt_PT teams is very welcome.

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Blocklingo

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Blocklingo.

  • https://wordpress.org/plugins/blocklingo/

The Ukrainian translation (371 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings.) is imported and waiting for review. I’m a native Ukrainian speaker and would like to keep it up to date with each release.

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Linkmora (fa_IR)…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for Linkmora (fa_IR)

Hi Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/,

I’m the author of Linkmora, a WordPress pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. for backlinkBacklink Incoming links to a web page. Search engines view backlinks as a reputation builder. The more quality (as determined by the search engine) incoming backlinks a site has usually helps a site to rank better in search engine results. management.

I’m a native Persian speaker, and I’d like to maintain and approve the Persian translations of my plugin.

I have already started contributing Persian translations and would like to request Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (PTE) access for the Persian localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/.

Plugin:

  • https://wordpress.org/plugins/linkmora/

PTE request:

I’ll follow the Persian translation team’s guidelines and glossary to maintain consistent, high-quality translations.

Thank you!

#editor-requests

PTE Request for CS2FS Converter and QRuunu

Hello Polyglots,

I’m the author of the following plugins and would like to request translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor rights for them for the localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ listed below:

  • https://wordpress.org/plugins/cs2fs-converter/
  • https://wordpress.org/plugins/qruunu/

— de_DE – @follaky
— fr_FR – @follaky

I’m a native speaker of all three languages and will translate the plugins myself.

Thank you! If you have any questions, please let me know in the comments.

#editor-requests

PTE Request for Aivor Content Import

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author of Aivor Content Import and a native German speaker. The plugin was approved on 30 October and its target market is Germany, so I’d like to be able to approve the German translations of my own plugin. Please add me as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor:

  • https://wordpress.org/plugins/aivor-content-import/

I will follow the German style guide and glossary. If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Cookiepass

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Cookiepass.

  • https://wordpress.org/plugins/cookiepass/

Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for the German localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ (the formal and informal variants are included automatically):

The plugin has 37 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings.. They are already entered as “Waiting” in all German sets (de_DE, de_DE formal, de_AT, de_CH, de_CH informal) so your teams can look at them. The Austrian and Swiss sets use the same texts (Swiss without ß).

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

PTE Request for WordPress 5.6.x…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for WordPress 5.6.x (MetaMeta Meta is a term that refers to the inside workings of a group. For us, this is the team that works on internal WordPress sites like WordCamp Central and Make WordPress.)

I have contributed translations for WordPress 5.6.x (Meta). I would like to request a Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (PTE) for the Hindi Language.

Project URLURL A specific web address of a website or web page on the Internet, such as a website’s URL www.wordpress.org: https://translate.wordpress.org/projects/wp/5.6.x/hi/default/

#editor-requests

PTE Request for Wholeway B2B

  • https://wordpress.org/plugins/wholeway-b2b/

Hello Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/,

I’m the author of Wholeway B2B, a WooCommerce pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. for B2B registration with VAT number verification, price lists and hidden prices. It was released on 30 October 2026 (current version 0.1.1).

I’m requesting the Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. role for my own plugin, so I can approve and keep the Italian translation up to date as the plugin evolves. I am a native Italian speaker and I have already prepared a complete translation of all stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. (77 strings, 100% of the plugin).

LocaleLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ and requested user:

The plugin uses translation contexts (_x) for short strings such as “Pending”, “Approved” and “Prices”, so I’d also like to be able to check their translations in context.

Thank you for your time!

#editor-requests