feat: expose application properties via Options for TypeScriptBootstrapModifier consumers (#24073) (CP: 25.0)

[mcollovati]

TypeScriptBootstrapModifier implementations (e.g., Copilot) need access
to application properties to conditionally modify bootstrap TypeScript. Currently, the Copilot script is injected in dev mode regardless of whether Copilot is enabled in the project configuration.

Add withApplicationConfiguration to Options and property accessor methods (getApplicationStringProperty,
getApplicationBooleanProperty)
that return Optional.empty() when configuration is unavailable (build time). Wire ApplicationConfiguration from DevModeInitializer.

Fixes #24055

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
14 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[github-actions]

Test Results

1 319 files  +1  1 319 suites  +1   1h 14m 41s ⏱️ -2s
9 417 tests +4  9 350 ✅ +4  67 💤 ±0  0 ❌ ±0 
9 880 runs  +8  9 805 ✅ +8  75 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit 3ea05d1. ± Comparison against base commit f7e8ed8.

[vaadin-bot]

Hi @mcollovati and @caalador, when i performed cherry-pick to this commit to 24.10, i have encountered the following issue. Can you take a look and pick it manually?
Error Message:
Error: Command failed: git cherry-pick addcba0
error: could not apply addcba0... feat: expose application properties via Options for TypeScriptBootstrapModifier consumers (#24073) (CP: 25.0) (#24252)
hint: After resolving the conflicts, mark them with
hint: "git add/rm ", then run
hint: "git cherry-pick --continue".
hint: You can instead skip this commit with "git cherry-pick --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git cherry-pick",
hint: run "git cherry-pick --abort".

[vaadin-bot]

Hi @mcollovati and @caalador, when i performed cherry-pick to this commit to 24.9, i have encountered the following issue. Can you take a look and pick it manually?
Error Message:
Error: Command failed: git cherry-pick addcba0
error: could not apply addcba0... feat: expose application properties via Options for TypeScriptBootstrapModifier consumers (#24073) (CP: 25.0) (#24252)
hint: After resolving the conflicts, mark them with
hint: "git add/rm ", then run
hint: "git cherry-pick --continue".
hint: You can instead skip this commit with "git cherry-pick --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git cherry-pick",
hint: run "git cherry-pick --abort".