Summer Reading 2026

暑期阅读激发阅读热情！ 通过以下活动让您的孩子参与其中：  

0–5岁：阅读、会话、玩耍、写字或唱歌，然后按数字填色。  

6–12岁：每阅读20分钟后，在一个圆圈里涂上颜色。  

13岁及以上：每阅读一小时或完成一项活动，获得一枚印章。  

完成后，请于7月1日至8月31日前往图书馆领取奖品。 

여름 독서 프로그램은 독서에 대한 사랑을 키워줍니다! 

저희가 준비한 다음 활동 중 하나에 자녀를 참여시켜 보세요:  

0–5세: 읽기, 말하기, 놀이, 쓰기, 또는 노래 후 숫자 색칠하기.  

6–12세: 독서 20분마다 원 하나 색칠하기.  

13세 이상: 독서 1시간마다 또는 체험 활동 완료후 도장 받기.  

완료한 후에는 7월 1일~8월 31일까지 도서관에 방문하여 상품을 받아가세요.  

Программа Летнего Чтения прививает любовь к чтению! Приобщите к нему своих детей, приняв участие в одном из наших мероприятий: 

0–5 лет: Раскрашивайте по номерам после того как вы почитаете, поговорите, поиграете, что-нибудь напишете или споете 

6–12 лет: Закрашивайте один  кружок за каждые 20 минут чтения  

13 лет и старше: Получите штамп за каждый час чтения или за выполненное  задание 

Завершив программу, приходите в библиотеку чтобы получить приз, с 1 июля по 31 августа 

«Літнє читання» плекає любов до книг! Залучіть своїх дітей за допомогою одного з наших занять: 

Від 0–5 років: розфарбуйте за номерами після читання, розмов, ігор, письма або співу. 

Від 6–12 років: замальовуйте кружечок за кожні 20 хвилин читання. 

Від 13 років: отримуйте штамп за кожну годину читання або за виконання завдання. 

Коли закінчите, завітайте до бібліотеки з 1 липня по 31 серпня, щоб забрати свій приз. !