chaource: (Default)
[personal profile] chaource
Просто зарисовки изъ жизни.

О сосѣдяхъ по дому

Въ парадномъ не помѣчены кнопки звонковъ - вмѣсто фамилiй жильцовъ на половинѣ кнопокъ написано нѣчто вродѣ "AR", "DO", "FE", а на другой половинѣ кнопокъ не написано ничего. Но независимо отъ этого факта, никто не сможетъ позвонить намъ въ дверь съ улицы или изъ коридора - дверной домофонъ развалился отъ времени и звонокъ не работаетъ.

Звукоизоляцiя въ домѣ такая плохая, что оглушительный скрипъ половицъ въ квартирѣ сверху слышенъ такъ же, какъ будто кто-то ходитъ у насъ. Всѣ двери тоже громко скрипятъ и стучатъ. Всѣ разговоры сосѣдей слышны.

Сосѣдъ сбоку былъ соблюдающiй субботу еврей, который часто по вечерамъ включалъ музыку или принималъ ванну (отъ этого громко стучитъ счетчикъ воды, который какъ разъ у насъ за стѣной). Потомъ онъ съѣхалъ и въехала пара - новые сосѣди дѣлаютъ все то же самое плюсъ громкiе разговоры по телефону со спикерфономъ и громкая ругань другъ съ другомъ.

Сосѣди снизу регулярно устраиваютъ вечеринки съ танцами допоздна.

Сосѣдъ сверху все время по вечерамъ оретъ, визжитъ, реветъ какъ слонъ или громко вопитъ "Merde!!!" и такъ далѣе. Одинъ разъ въ одиннадцать вечера я позвонилъ къ нему въ дверь (у него звонокъ работаетъ) и спросилъ - съ вами все въ порядкѣ? Онъ отвѣтилъ, что да, здѣсь плохая звукоизоляцiя, но онъ у себя дома и можетъ вести себя, какъ хочетъ.

Я собираюсь купить скрипку (уже заказалъ) и начать упражняться по утрамъ. Между 9 и 10 утра какъ разъ будетъ удобно, - дочка въ дѣтсаду, а раньше 10 я все равно работать не начинаю. Играть на скрипкѣ технически трудно, надо все время повторять фразы, пока пальцы не запомнятъ позицiю и смычокъ не будетъ правильно идти. А звуки высокiе, визгливые.

Будни безработныхъ

Я зарегистрированъ какъ безработный - это заняло 4 мѣсяца ожиданiя, и это какъ разъ очень удачно получилось, потому что 4 мѣсяца меня никто не безпокоилъ. Но теперь я зарегистрированъ, и агенство трудоустройства стало назначать мнѣ обязательные для безработнаго визиты.

Техническое примѣчанiе: Пособiе мнѣ выплачивается въ Германiи, такъ какъ я работалъ и потерялъ работу именно тамъ, а во Францiи я никогда не работалъ и не могу вообще претендовать на пособiе. Однако регистрироваться надо здѣсь, иначе Германiя перестанетъ платить.

Если пропускать назначенные визиты, они могутъ сообщить въ Германiю и тамъ перестанутъ платить пособiе, а оно мнѣ еще 1 мѣсяцъ положено, такъ что не хочу терять деньги.

И кромѣ того, зачѣмъ же пропускать визиты въ какiе-либо французскiе оффисы - это же безплатный циркъ. Вотъ иллюстрацiя.

На прошлой недѣле я ходилъ въ контору, гдѣ мнѣ назначили визитъ. Эта контора - консультанты, которыхъ агенство трудоустройства нанимаетъ за счетъ государства, чтобы "сопровождать меня въ поискѣ работы". Вотъ въ одну такую контору меня и направили. Они будутъ меня ажъ 9 мѣсяцевъ "сопровождать".

Въ тотъ день внезапно выпалъ снѣгъ, поэтому половина народа на работу не вышла. Въ частности, не вышла на работу и та сотрудница, которая должна была разговаривать со мной. Увѣдомлять меня объ этомъ, понятное дѣло, никто не собирался. Поэтому произошелъ забавный конфузъ.

Я прихожу въ совершенно пустой оффисъ этой конторы. Вмѣстѣ со мной туда же приходитъ здоровенный, но вѣжливый негръ, который явно смущался своимъ присутствiемъ тамъ. У него тоже визитъ въ эту же контору отъ агенства по трудоустройству. Нѣкоторое время мы съ нимъ ходили по оффису, наконецъ кого-то нашли и онъ пригласилъ насъ въ кабинетъ. Мы сѣли и консультантъ началъ разговоръ съ негра. Спросилъ его, какъ зовутъ, что дѣлаетъ и дальше продолжалъ разговоръ.

Негръ былъ изъ Мали, а здѣсь въ Парижѣ онъ безработный. Тамъ, въ Мали, живетъ его сѣмья, и онъ отсылаетъ деньги туда. Онъ собирается открывать тамъ, у себя дома въ Мали, маленькiй автобизнесъ. И вотъ этотъ консультантъ, на деньги французскихъ налогоплательщиковъ, ему въ этомъ собирается помогать и консультировать.

Въ такомъ ключѣ прошло около 15 минутъ разговора, и тутъ консультантъ спросилъ меня - а вы тутъ что дѣлаете? Я сказалъ, что у меня визитъ, назначенный агенствомъ трудоустройства. Оказалось, что онъ всё это время принималъ меня за сопровождающаго переводчика при негрѣ. Когда это выяснилось, онъ побѣжалъ искать того, съ кѣмъ я долженъ былъ собственно разговаривать. Но этого сотрудника на мѣстѣ не было. Въ результатѣ нашъ разговоръ перенесли и организовали его черезъ видео.

Слѣдующiй возможный ходъ - открыть во Францiи индивидуальное предпрiятiе, которое будетъ приносить чисто отрицательную прибыль. Это, возможно, получится списывать съ налоговъ жены.

Date: 2026-01-11 05:55 pm (UTC)
juan_gandhi: (Default)
From: [personal profile] juan_gandhi
Красиво. Насчёт предприятия я бы, конечно, не советовал. Там же любят ловить нарушителей налоговых законов. Словят ещё.

С другой стороны, один мой знакомый, в Гавре, чтобы работать удалённо на американского заказчика, открыл себе предприятие, и проводит всё через предприятие. Тоже способ жить да американские деньги зарабатывать.

Date: 2026-01-11 07:05 pm (UTC)
From: [personal profile] dburtsev
Т.е. вы и по немецки и по французки свободно говорите и пишете?

Date: 2026-01-11 08:50 pm (UTC)
cali4nickation: (Default)
From: [personal profile] cali4nickation
Re: "а раньше 10 я все равно работать не начинаю ... Я зарегистрированъ какъ безработный"
Это какая то Французская идиома?

Date: 2026-01-12 09:53 am (UTC)
ak_47: (Default)
From: [personal profile] ak_47

Прочитал описание соседей: оказалось что во французских комедиях нет никаких преувеличений. :)

Edited Date: 2026-01-12 09:54 am (UTC)

Date: 2026-01-13 01:08 am (UTC)
ak_47: (Default)
From: [personal profile] ak_47

Вы там будьте осторожней. Как бы этот дом не оказался таким же как в Delicatessen! :)

Profile

chaource: (Default)
chaource

February 2026

S M T W T F S
123 45 67
8 910 11121314
151617181920 21
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 22nd, 2026 09:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios